Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of September 2022 as EPUB
マグサイサイ賞は、アジアの平和や社会のために役に立った人に贈る賞です。「アジアのノーベル賞」とも呼ばれています。今までにマザー・テレサなどがもらいました。
今年は日本の眼科の医者の服部匡志さんに賞を贈ることが決まりました。服部さんはベトナムで20年ぐらい、目が見えなくなる病気などの治療をしたり、医者を育てたりしています。服部さんたちは今までに2万人ぐらいを治療しました。貧しい人もいるため、治療のお金はもらっていません。
服部さんは「目が見えるようになると、その人も家族も変わります。貧しい生活が変わるように、役に立ちたいです」と話しました。
服部さんに賞を贈る式は、11月にフィリピンのマニラで行います。
| Original | Permalink |
島根県松江市のお菓子の店が、8月から自動販売機で「訳ありケーキ」という名前のケーキを売っています。
箱の中には、普通のケーキのほかに、売れないで残ったものや、ほかと形が少し違うものなど、店に出すことができない理由があるケーキが入っています。1箱の値段は普通の半分で500円ぐらいです。箱の中は見えないので、お客さんはどんなケーキが出てくるか楽しみにしています。
店によると、「訳ありケーキ」を売り始めてから、捨ててごみになってしまうケーキがほとんどなくなりました。店の人たちが働く時間も少なくすることができました。最近値段が高くなっている材料を買うためのお金の一部にもなっています。
店の人は「お客様が喜んでくれればとてもうれしいです。これからもいろいろなケーキを箱に入れます」と話しています。
| Original | Permalink |
気象庁によると、とても強い台風11号は2日午前9時、沖縄県の南350kmの海でほとんど動いていません。台風の中心の近くでは風速65mの強い風が吹いています。
台風はこれからゆっくり北に向かって進んで、3日の夜から4日の朝までに沖縄県の先島諸島に近くなりそうです。3日には先島諸島で、走っているトラックが倒れたり、たくさんの木が倒れたりするぐらいの風が吹きそうです。強い風や高い波に十分気をつけてください。県や市、町などが出している情報にも十分気をつけてください。
台風はそのあとも北に向かって進んで、来週には九州などに近くなるかもしれません。これからの台風の進み方などの情報に気をつけてください。
| Original | Permalink |
2日の朝、東京の外国為替市場で円が安くなって、1ドル140円まで下がりました。
1日、アメリカの経済が予想よりよくなっていることがわかりました。このため、アメリカではこれからも利子が上がると考えた人が円を売って、ドルを買っているようです。
前に、1ドル140円まで円が下がったのは、24年前の1998年です。このとき日本では、大きな銀行や証券会社が倒産して、経済がとても悪くなっていました。
円が安くなると、外国に品物を輸出する会社は、利益が増えます。
反対に、食べ物やエネルギーを輸入するときにたくさんのお金が必要になります。専門家は、来年3月まで1ドル140円が続いた場合、2人以上の家族は、生活に必要なお金が前の年より7万8400円多くなると言っています。
| Original | Permalink |