Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of September 2022 as EPUB
兵庫県福崎町は、いろいろな所の伝説や習慣を研究した柳田國男が生まれた町です。柳田國男は、カッパという妖怪を本で紹介しています。町はカッパの「ガジロウ」というキャラクターを作って、観光に来る人を増やしたいと考えています。
福崎町には、去年49万人が観光に来ました。しかし来た人が町にいる時間が短かったので、もっと長くいてもらいたいと考えています。
このため町は「ガジロウ」をデザインした車を、観光に来た人たちに貸すことにしました。この車は電気で走るため、環境をあまり汚しません。土曜日と日曜日の午前8時から午後6時まで貸します。
福崎町の観光協会は「町には妖怪と関係がある場所がたくさんあります。この車を使って、たくさんのお客さんを呼びたいです」と話していました。
| Original | Permalink |
帝国データバンクは食料品や飲み物の105の会社について、8月終わりまでに品物の値段を上げたかどうかなどを調べました。
80％ぐらいの会社が、今年値段を上げたか、これから上げる予定でした。全部で2万56種類でした。円安や、原料などの値段が上がったことが理由です。
7月の終わりに調べたときより1500種類以上増えました。平均で14％値段が上がります。9月に値段が上がるのは2424種類です。10月がいちばん多くて、6532種類です。
種類でいちばん多いのは、缶詰やハム、ソーセージなどの加工食品で、8530種類です。調味料は4651種類、酒や飲み物は3814種類です。
| Original | Permalink |
気象庁によると、大きくて強い台風11号が5日の夜から6日の朝までに、長崎県や福岡県など九州北部の近くに来そうです。九州北部では、とても風が強くなりそうです。風で電柱が倒れたり、建物の屋根や壁などが壊れて遠くまで飛んだりする危険があります。
台風から遠い場所でも、雨がとてもたくさん降りそうです。特に九州北部と山口県では、5日の夜から6日の午前中まで、同じ所でたくさんの雨が長い時間降るかもしれません。急に、山が崩れたり川があふれたりして、災害が起こる危険があります。
気象庁は、台風が近くに来る前に、山や崖、川から離れた丈夫な建物など、安全な場所に行くように言っています。
JRは、6日の朝から夕方ごろまで、広島駅と博多駅の間などで新幹線の運転を止めると言っています。
| Original | Permalink |
地震などのときどうしたらいいかを勉強する訓練が4日、東京の中野区でありました。日本に住む外国人や通訳のボランティアなど150人ぐらいが集まりました。
消防や警察の人は「やさしい日本語」で説明しました。漢字には読み方を書いて、短い文章で書いた紙を使って「地震のときは机、テーブルの下に入ります。机などがないときは、クッションなどを頭の上に置きます」などとわかりやすく話しました。
このほかに「警察に急いで連絡するための番号『110』にかけるときは、あわてないで、はっきり、正確に話すことが大切です。住所がわからないときは、交差点や近くの店の名前などを伝えてください」と話しました。
中国人の女性は「とてもいい経験になりました。これから役に立つと思います」と話していました。
| Original | Permalink |