Stories on 2022-10-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2022 as EPUB

絵本えほん「ぐりとぐら」をかいた山脇やまわき百合子ゆりこさんがくなる

Story illustration

「ぐりとぐら」は、どもたちに人気にんき絵本えほんです。この絵本えほんをかいた山脇やまわき百合子ゆりこさんが先月せんげつ29にちくなりました。80さいでした。

山脇やまわきさんは高校こうこう3年生ねんせいのときはじめて、あね中川なかがわ李枝子りえこさんがかいた「いやいやえん」というほんをかきました。それから絵本えほんをかく仕事しごとをするようになりました。中川なかがわさんと一緒いっしょに「ぐりとぐら」や「そらいろのたね」など、おおくの絵本えほんどもたちのためのほんをかきました。

「ぐりとぐら」はにいる双子ふたごのねずみやもり動物どうぶつたちのはなしです。あたたかいでとても人気にんきがあります。1963ねんからいままでに2000まんさつ以上いじょうて、いまおおくのどもたちがんでいます。

インフルエンザと新型しんがたコロナで病院びょういんまないようにかんがえる

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、これから新型しんがたコロナウイルスとインフルエンザがうつるひとおなじときにえることを心配しんぱいしています。このため、新型しんがたコロナのひと病院びょういんの「発熱はつねつ外来がいらい」がまないようにする方法ほうほうかんがえています。

年寄としよりなど、病気びょうきがひどくなる危険きけんたかひとには、「発熱はつねつ外来がいらい」にくようにいます。

しかし、それ以外いがいひとねつたかくなった場合ばあい病院びょういんまえ自分じぶん新型しんがたコロナの抗原検査こうげんけんさをしてほしいといます。新型しんがたコロナがうつっていなかった場合ばあいは、電話でんわやオンラインで医者いしゃ相談そうだんするようにいます。

そして、新型しんがたコロナとインフルエンザのワクチンを両方りょうほう注射ちゅうしゃしてもらいたいとかんがえています。

「これからおおくなるストーブなどの事故じこをつけて」

Story illustration

5日いつか日本にっぽんでは気温きおんひくくてさむいちにちでした。ひさしぶりにストーブを使つかいたいとおもったひとがいるかもしれません。

製品せいひん安全あんぜん調しらべているNITEによると、ストーブやヒーターの事故じこ毎年まいとしあきわりからふゆあいだおおくなります。2021年度ねんどまでの5ねんで600の事故じこがありました。

ストーブなどの空気くうきはいところにほこりがあると、ほこりにがついてえたりおおきくなったりして、火事かじになる場合ばあいがあります。

ふる灯油とうゆをストーブに使つかうと、ただしくえないでえにくくなって危険きけんです。去年きょねんからのこっているふる灯油とうゆてて、あたらしい灯油とうゆ使つかうことが必要ひつようです。

プラグががっていないかや、コードにきずがないかなども、使つかまえ注意ちゅういしてることが大切たいせつです。

若田わかたさん つき火星かせい調しらべるのに必要ひつよう実験じっけんのため宇宙うちゅうった

Story illustration

日本にっぽん時間じかん6日むいか、アメリカの会社かいしゃ宇宙船うちゅうせん「クルードラゴン」が、国際こくさい宇宙うちゅうステーションにかって出発しゅっぱつしました。

民間宇宙船「クルードラゴン」

この宇宙船うちゅうせんには、宇宙飛行士うちゅうひこうし若田わかた光一こういちさんがっています。若田わかたさんは59さいで、宇宙うちゅうくのは日本人にっぽんじんではいちばんおおい5かいです。6かげつぐらい国際こくさい宇宙うちゅうステーションにいて、つき火星かせい調しらべるために必要ひつよう実験じっけんなどをおこないます。

たとえば、つき火星かせい調しらべるためのくるま使つか液体えきたいが、宇宙うちゅうでどうなるか調しらべます。国際こくさい宇宙うちゅうステーションのなかにある日本にっぽん実験じっけんしつで、つき火星かせい重力じゅうりょくつくることができる機械きかい使つかいます。

国際こくさい宇宙うちゅうステーションなどで火事かじがあった場合ばあいかんがえて、重力じゅうりょくがないところで材料ざいりょうがどのようにえるか調しらべる実験じっけんおこないます。