Stories on 2023-01-01

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2023 as EPUB

岩手県いわてけんはし三陸鉄道さんりくてつどう 「こたつ列車れっしゃ」でふゆ景色けしきたのしむ

Story illustration

岩手県いわてけんうみちかくをはし三陸鉄道さんりくてつどうでは、ふゆになると、久慈駅くじえき宮古駅みやこえきあいだを「こたつ列車れっしゃ」がはしります。あたたかいこたつにはいって、ふゆ景色けしきたのしむことができます。

列車れっしゃなかには12のこたつがあります。っているひとたちは、岩手県いわてけんうみでとれたうにやあわびがはいった弁当べんとうなどをべてたのしんでいました。

きれいな景色けしきえるところでは、写真しゃしんることができるように列車れっしゃまりました。 こたつ列車にいる「なもみ」 途中とちゅうきゅうに、おにのようなかおをした「なもみ」がてきて、おおきなこえしながら、列車れっしゃなかあるきました。みんなびっくりしていました。

三陸鉄道さんりくてつどうひとは「こたつ列車れっしゃって、岩手県いわてけん海岸かいがんのすばらしさをってほしいです」とはなしています。

こたつ列車れっしゃは、3がつ26にちまでの土曜日どようび日曜日にちようび祝日しゅくじつはしります。1がつ1日ついたちから3日みっかにもはしります。

日本にっぽんとベトナム 50ねん交流こうりゅうをおいわいしてオペラをつく

Story illustration

日本にっぽんとベトナムが交流こうりゅうはじめてから、今年ことしで50ねんになります。おいわいに、日本にっぽんとベトナムが一緒いっしょにオペラをつくることになりました。

オペラは、400ねんぐらいまえにあったことからつくりました。貿易ぼうえき仕事しごとをしていた荒木あらき宗太郎そうたろうというひと日本にっぽん長崎ながさきからベトナムにって、アニオーひめ結婚けっこんしたはなしです。

先月せんげつ、ハノイであったイベントでは、アニオーひめやくひとが、結婚けっこんして長崎ながさきたアニオーひめとおいベトナムのことをおもうたうたいました。

オペラは、今年ことし9がつにハノイでおこないます。そのまえに、オペラにひとたちは長崎ながさきて、長崎ながさきひとたちと交流こうりゅうする予定よていです。

4がつから「自転車じてんしゃひとはみんなヘルメットをかぶる」

Story illustration

自転車じてんしゃるとき、法律ほうりつではいままで、13さいになっていないどもはできるだけヘルメットをかぶることになっていました。

しかし、今年ことし4がつ1日ついたちからは13さい以上いじょうひとも、自転車じてんしゃひとはみんなできるだけヘルメットをかぶるようにしなければなりません。自転車じてんしゃ事故じこえているためです。

警察庁けいさつちょうによると、おととしまでの5ねんにあった自転車じてんしゃ事故じこで、ヘルメットをかぶっていなかったひとくなった割合わりあいは、かぶっていたひとの2.2ばい以上いじょうでした。

ヘルメットをかぶらなくてもばつなどはありません。しかし警察庁けいさつちょうは、かぶることをみんなが習慣しゅうかんにして、けがをするひとくなるひとすくなくしたいとっています。

日本郵便にっぽんゆうびん 2023年度ねんどからドローンで手紙てがみ荷物にもつとどける

Story illustration

ドローンをばすときのルールが去年きょねん12がつわりました。操縦そうじゅうしているひとからドローンがえなくても、いえなどがある場所ばしょうえでドローンをばすことができるようになりました。

このため、日本郵便にっぽんゆうびんはドローンで手紙てがみ荷物にもつとどけるサービスを2023年度ねんどからはじめる予定よていです。使つかうドローンは、ポストのようなあかいろで、おおきさは1m50cmぐらいです。全部ぜんぶで5kgの荷物にもつを、35kmはなれたところまではこぶことができます。やまおおところしまなど、荷物にもつはこひとりないところからサービスをはじめる予定よていです。

温泉おんせんから「きん」がとれた

Story illustration

海洋研究開発機構かいようけんきゅうかいはつきこうなどの研究けんきゅうグループは、温泉おんせんからきん方法ほうほうつけたといました。

きんは、地下ちかのマグマのなかけています。 熱水 マグマのまわりのあつみずきんけて、ゆっくりと地面じめんがってきます。

グループは、地下ちかあつみずきんけているのだから、温泉おんせんなかにもあるとかんがえました。そして、きんるために、「ランそう」というからつくったシートを使つか方法ほうほうかんがえました。 シート状に加工したラン藻 きんは「ランそう」につく性質せいしつがあります。

グループは秋田県あきたけん玉川たまがわ温泉おんせん実験じっけんをしました。シートを7かげつぐらい温泉おんせんなかれると、きんることができました。1tのシートを使つかったと計算けいさんすると30gぐらいです。世界せかいきんやまでは、1tのいしからきんが3gから5gぐらいとれます。

グループのひとは「きんるためのあたらしい方法ほうほうになるとかんがえています」とはなしています。