NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2023-01-16

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2023 as EPUB

愛知県あいちけん 外国がいこくにルーツがある生徒せいとのために夜間中学やかんちゅうがくつく

Story illustration

はたらいているひとよるなどにかよ定時制高校ていじせいこうこうは、日本にっぽんつづけています。しかし、愛知県あいちけんでは外国がいこく出身しゅっしん生徒せいとなどが勉強べんきょうする大切たいせつ学校がっこうになっています。

愛知県豊田市にある豊田西高校

豊田西高校とよたにしこうこう夜間定時制やかんていじせいは、87にん生徒せいとがいます。半分はんぶんぐらいの生徒せいと外国がいこくにルーツがあります。生徒せいとたちは、ブラジル、フィリピン、ネパール、中国ちゅうごくなど、いろいろなくににルーツがあります。外国語がいこくご勉強べんきょうなどをおしえる支援員しえんいんもいますが、十分じゅうぶんではありません。

このため、愛知県あいちけん夜間中学やかんちゅうがくつくって、日本語にほんご中学校ちゅうがっこうまでの勉強べんきょうおしえることをめました。2025ねん4がつ豊橋市とよはしし最初さいしょ夜間中学やかんちゅうがくつくります。そのあと、外国人がいこくじんおおべつまちにもつくることをかんがえています。

教育きょういく専門家せんもんかは「外国がいこくにルーツがあるひと日本中にほんじゅうえています。愛知県あいちけんあたらしくはじめることは、おおきな1だとおもいます」とはなしています。

バレンタイン みせはチョコレートをたかくしない方法ほうほうかんがえる

Story illustration

来月らいげつはバレンタインデーがあります。最近さいきん、いろいろなもの値段ねだんがっていて、チョコレートの値段ねだんがっています。

東京とうきょうでチョコレートを専門せんもんっているみせには、50種類しゅるいぐらいの品物しなものがあります。円安えんやすなどで材料ざいりょうはこぶときに必要ひつようなおかねたかくなったため、去年きょねん10がつにほとんどの品物しなもの値段ねだんげました。15%げたものもあります。みせでは、これ以上いじょう値段ねだんたかくしないための方法ほうほうかんがえました。りょうすくなくしたり、外国がいこくではなく日本にっぽん材料ざいりょう使つかったりしました。

みせひとは「なるべく値段ねだんげないようにいろいろかんがえました。うつくしいチョコレートでバレンタインデーをたのしんでほしいです」とはなしています。

日本にっぽん新型しんがたコロナウイルスがうつったひとつかってから3ねん

Story illustration

日本にっぽんでは3ねんまえの1がつ15にちに、新型しんがたコロナウイルスがうつったひとはじめてつかりました。くにによると、いままでにうつったひとは、なんかいもうつったひとれて3100まんにんになりました。くなったひとは6まん2000にんです。

去年きょねんはうつりやすいオミクロンかぶひろがりました。1ねんでうつったひとやく2700まんにんで、くなったひとやく3まん9000にんでした。

3ねんあいだで、ワクチンをけたひとえました。くなったり病気びょうきがひどくなったりするひと割合わりあいひくくなりました。くには、新型しんがたコロナウイルスのきびしいルールをどうするか専門家せんもんかはなしをしています。

しかし、去年きょねんあきからコロナウイルスがうつったひとえて、くなるひといままででいちばんおおくなっています。このため、コロナウイルスがひろがらないようにして、社会しゃかい経済けいざい活動かつどうをしていくことが必要ひつようです。

トンガの火山かざん噴火ふんかから1ねん くなったひとのためにいの

Story illustration

去年きょねんの1がつ15にちみなみ太平洋たいへいようのトンガのうみなかで、火山かざんおおきな噴火ふんかがありました。15mの津波つなみました。この噴火ふんかで4にんくなりました。

トンガの噴火

噴火ふんかから1ねんぎました。首都しゅとのヌクアロファにある教会きょうかいでは、1000にん以上いじょうあつまってくなったひとのためにいのりました。いのりに女性じょせいは「津波つなみからげた1ねんまえのことをおもうと、いまでもなみだます」とはなしていました。

トンガでは日系にっけいじん農業のうぎょう水産業すいさんぎょう仕事しごとをしています。うみで、もずくを生産せいさんしている男性だんせいは、津波つなみ道具どうぐながれて、ふねこわれました。去年きょねん日本にっぽん輸出ゆしゅつしたもずくは15tだけで、噴火ふんかまえの10%以下いかでした。

男性だんせいは「火山かざんはいがもずくにわるいかもしれないとかんがえるひともいて、注文ちゅうもんすくなくなってしまいました。いまできることをするだけです」とはなしていました。