Stories on 2023-01-31

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2023 as EPUB

東京とうきょう23区くに引ひっ越こしてきた人ひと 出でていった人ひとよりまた多おおくなった

Story illustration

総務省そうむしょうによると、去年きょねん、東京都とうきょうとに引ひっ越こしてきた人ひとは43万まん9787人にんでした。東京都とうきょうとからほかの所ところに出でていった人ひとは40万まん1764人にんでした。引ひっ越こしてきた人ひとのほうが約やく3万まん8000人にん多おおくなりました。

東京都とうきょうとの23区くでは、おととし初はじめて、出でていった人ひとのほうが多おおくなりました。しかし、去年きょねんはまた、引ひっ越こしてきた人ひとのほうが約やく2万まん1400人にん多おおくなりました。

総務省そうむしょうは「新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、東京とうきょうに来くるのをやめていた人ひとが引ひっ越こしてきたのだと思おもいます。東京とうきょうにまた人ひとがたくさん集あつまってくるのか、注目ちゅうもくしています」と言いっています。

バックカントリーで事故じこが続つづく アメリカのスキー選手せんしゅも亡なくなる

Story illustration

スキー場じょうのコースの外そとの「バックカントリー」でスキーやスノーボードを楽たのしむことが人気にんきになっています。しかし、今年ことしになってから長野県ながのけんや群馬県ぐんまけんなどで、人ひとが亡なくなる事故じこが続つづいています。

29日にち午後ごご、長野県ながのけん小谷村おたりむらで雪崩なだれが起おこって、バックカントリーでスキーなどをしていた外国人がいこくじんの男性だんせい2人ふたりが亡なくなりました。この中なかの1人ひとりは、アメリカのスキー選手せんしゅのカイル・スメインさんでした。スメインさんはハーフパイプの選手せんしゅで、ワールドカップで優勝ゆうしょうしたことがあります。

アメリカのスキー選手、カイル・スメインさん

専門家せんもんかは「バックカントリーは、雪崩なだれなどの危険きけんがあります。楽たのしいかどうかより、安全あんぜんな場所ばしょを選えらんで、山やまの形かたちなどをよく知しっている人ひとと一緒いっしょに行いくことが大切たいせつです」と話はなしています。

今年ことしの春はるに飛とぶ花粉かふん 東京都とうきょうとでは今いままでで4番ばん目めに多おおそう

Story illustration

花粉かふんが飛とぶと、花粉症かふんしょうの人ひとはくしゃみが出でたり目めがかゆくなったりして大変たいへんです。

東京都とうきょうとは、今年ことしの春はるに杉すぎとひのきの花粉かふんがどのくらい飛とびそうか発表はっぴょうしました。花粉かふんは去年きょねんの2.7倍ばい飛とんで、調しらべ始はじめてから約やく40年ねんの間あいだで、4番ばん目めに多おおいです。

花粉かふんが飛とび始はじめるのは、いつもの年としと同おなじ2月がつ13日にちから17日にちごろです。花粉かふんが多おおい日ひは51日にちぐらいです。今いままでの10年ねんの平均へいきんより18日にち増ふえそうです。

花粉かふんは夏なつの初はじめにできます。去年きょねん、このときに太陽たいようが出でている時間じかんが長ながくて、杉すぎやひのきが大おおきくなりました。このため花粉かふんが多おおくなると東京都とうきょうとは考かんがえています。

東京都とうきょうとは、マスクや眼鏡めがねを使つかったり、うがいをして手てを洗あらったりするように言いっています。そして花粉症かふんしょうになったら、病院びょういんに行いくことも大切たいせつだと言いっています。

おととし引退いんたいした横綱よこづなの白鵬はくほう 髪かみを切きる式しきを開ひらく

Story illustration

東京とうきょうの国技館こくぎかんで28日にち、横綱よこづなだった白鵬はくほうの髪かみを切きる式しきがありました。モンゴル出身しゅっしんの白鵬はくほうは、大相撲おおずもうでいちばん多おおい45回かい優勝ゆうしょうして、2021年ねんの秋あきに引退いんたいしました。去年きょねん7月がつからは宮城野部屋みやぎのべやの親方おやかたになって、若わかい力士りきしを育そだてています。

式しきでは、一緒いっしょに相撲すもうをした力士りきしや母親ははおやのタミルさんなど300人にんぐらいが、白鵬はくほうの髪かみを少すこしずつはさみで切きりました。そして最後さいごに、白鵬はくほうを育そだてた親方おやかたが大おおきなまげを切きって、約やく20年ねんの力士りきし生活せいかつが終おわりました。

白鵬はくほうは「体からだの一部いちぶがなくなって寂さびしい気持きもちがあります。これからは別べつの戦たたかいが始はじまります。早はやく横綱よこづなや大関おおぜきを育そだてたいです」と話はなしました。