NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2023-02-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2023 as EPUB

イオン パートなどの給料きゅうりょう平均へいきん7%げることをかんがえている

Story illustration

イオンは、グループのスーパーやコンビニ、ドラッグストアなどではたらくパートなど40まんにんぐらいの給料きゅうりょうげることをかんがえています。

平均へいきんで7%ぐらいです。労働組合ろうどうくみあいはなしをして、はやくて来月らいげつからげることをかんがえています。

理由りゆうは、いろいろなもの値段ねだんたかくなっていることで生活せいかつこまらないようにするためです。最近さいきんは、はたらひとりなくなっています。給料きゅうりょうたかくして、いいひとはたらきにてもらうためです。

社員しゃいん給料きゅうりょうげることをかんがえています。

イオンは、パートなどのかずがとてもおお会社かいしゃです。給料きゅうりょうげる会社かいしゃがほかにもえることが期待きたいされています。

「キラキラネーム」はみとめない 法律ほうりつえるあんをつくる

Story illustration

最近さいきんかたなどが個性的こせいてきな「キラキラネーム」とばれる名前なまええています。戸籍こせきには名前なまえかたいていないため、役所やくしょがコンピューターで手続てつづきをすることがむずかしくなっています。このため法務省ほうむしょう2日ふつか戸籍こせき法律ほうりつえるあんかんがえました。

あんでは、名前なまえにカタカナでかたくことにします。そして、「名前なまえ使つかは、一般いっぱんみとめられているかたにしなければならない」という規則きそくをつくります。たとえば、「たかい」といて、漢字かんじ意味いみちがう「ヒクシ」というかたにするのは、みとめられません。「太郎たろう」といて、「マイケル」というかたにするのも、一般いっぱんかたではないため、みとめられません。

法務省ほうむしょうは、どんなかたみとめられないかをめて、法律ほうりつができるまえらせるとっています。

グラミーしょう 宅見たくみ将典まさのりさんの「SAKURAさくら」がえらばれる

Story illustration

アメリカでいちばん有名ゆうめい音楽おんがくしょうわれている「グラミーしょう」の発表はっぴょうがありました。宅見たくみ将典まさのりさんのアルバム「SAKURAさくら」が、「最優秀さいゆうしゅうグローバル・ミュージック・アルバムしょう」にえらばれました。宅見たくみさんは大阪市おおさかし出身しゅっしんで、作曲さっきょく編曲へんきょくをしています。

宅見将典さんグラミー賞

宅見たくみさんは、アルバムの名前なまえになっているさくらしゅうしたくろいジャケットをて、しょう発表はっぴょうするしき出席しゅっせきしました。宅見たくみさんは「アメリカの音楽おんがく日本にっぽん楽器がっきひとつになるようなきょくつくりました。どちらのくにひとにもいてもらえるようにしたのがよかったとおもいます。日本にっぽん興味きょうみをもってもらいたいとおもって、きょく名前なまえ全部ぜんぶ日本語にほんごにしました」とはなしました。

小川慶太さんグラミー賞

長崎県ながさきけん出身しゅっしん小川おがわ慶太けいたさんが参加さんかしているバンドの「スナーキー・パピー」も、しょうをもらいました。

北海道ほっかいどうの「さっぽろゆきまつり」 たくさんのひとたのしむ

Story illustration

北海道ほっかいどうふゆのイベント「さっぽろゆきまつり」が、4日よっかから札幌市さっぽろしはじまりました。去年きょねんとおととしは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいがあって、オンラインでひらきました。今年ことしは2つの会場かいじょうで、たくさんのひとたのしんでいます。

大通公園おおどおりこうえん会場かいじょうには、たかさ10m以上いじょうあるおおきなゆきぞうが5つあります。北海道ほっかいどうあたらしくできた野球やきゅうじょうや、北海道ほっかいどうおおまれる競馬けいばうまのデザインです。

よるは、恐竜きょうりゅうなどのぞうをきれいなひかりでライトアップしています。建物たてものぞうなどには、プロジェクションマッピングでいろいろな映像えいぞううつしています。

韓国かんこくから男性だんせいは「やっとゆきまつりにることができました。くらいところでゆきひかっていてとてもきれいです」とはなしていました。

さっぽろゆきまつりは11にちまでです。