Stories on 2023-02-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2023 as EPUB

北海道ほっかいどうの「さっぽろ雪ゆきまつり」 たくさんの人ひとが楽たのしむ

Story illustration

北海道ほっかいどうの冬ふゆのイベント「さっぽろ雪ゆきまつり」が、4日よっかから札幌市さっぽろしで始はじまりました。去年きょねんとおととしは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいがあって、オンラインで開ひらきました。今年ことしは2つの会場かいじょうで、たくさんの人ひとが楽たのしんでいます。

大通公園おおどおりこうえんの会場かいじょうには、高たかさ10m以上いじょうある大おおきな雪ゆきの像ぞうが5つあります。北海道ほっかいどうに新あたらしくできた野球やきゅう場じょうや、北海道ほっかいどうで多おおく生うまれる競馬けいばの馬うまのデザインです。

夜よるは、恐竜きょうりゅうなどの像ぞうをきれいな光ひかりでライトアップしています。建物たてものの像ぞうなどには、プロジェクションマッピングでいろいろな映像えいぞうを映うつしています。

韓国かんこくから来きた男性だんせいは「やっと雪ゆきまつりに来くることができました。暗くらいところで雪ゆきが光ひかっていてとてもきれいです」と話はなしていました。

さっぽろ雪ゆきまつりは11日にちまでです。

グラミー賞しょう 宅見たくみ将典まさのりさんの「SAKURAさくら」が選えらばれる

Story illustration

アメリカでいちばん有名ゆうめいな音楽おんがくの賞しょうと言いわれている「グラミー賞しょう」の発表はっぴょうがありました。宅見たくみ将典まさのりさんのアルバム「SAKURAさくら」が、「最優秀さいゆうしゅうグローバル・ミュージック・アルバム賞しょう」に選えらばれました。宅見たくみさんは大阪市おおさかし出身しゅっしんで、作曲さっきょくや編曲へんきょくをしています。

宅見将典さんグラミー賞

宅見たくみさんは、アルバムの名前なまえになっている桜さくらを刺ししゅうした黒くろいジャケットを着きて、賞しょうを発表はっぴょうする式しきに出席しゅっせきしました。宅見たくみさんは「アメリカの音楽おんがくと日本にっぽんの楽器がっきが一ひとつになるような曲きょくを作つくりました。どちらの国くにの人ひとにも聞きいてもらえるようにしたのがよかったと思おもいます。日本にっぽんに興味きょうみをもってもらいたいと思おもって、曲きょくの名前なまえは全部ぜんぶ日本語にほんごにしました」と話はなしました。

小川慶太さんグラミー賞

長崎県ながさきけん出身しゅっしんの小川おがわ慶太けいたさんが参加さんかしているバンドの「スナーキー・パピー」も、賞しょうをもらいました。

「キラキラネーム」は認みとめない 法律ほうりつを変かえる案あんをつくる

Story illustration

最近さいきん、字じの読よみ方かたなどが個性的こせいてきな「キラキラネーム」と呼よばれる名前なまえが増ふえています。戸籍こせきには名前なまえの読よみ方かたが書かいていないため、役所やくしょがコンピューターで手続てつづきをすることが難むずかしくなっています。このため法務省ほうむしょうは2日ふつか、戸籍こせきの法律ほうりつを変かえる案あんを考かんがえました。

案あんでは、名前なまえにカタカナで読よみ方かたを書かくことにします。そして、「名前なまえに使つかう字じは、一般いっぱんに認みとめられている読よみ方かたにしなければならない」という規則きそくをつくります。例たとえば、「高たかい」と書かいて、漢字かんじの意味いみと違ちがう「ヒクシ」という読よみ方かたにするのは、認みとめられません。「太郎たろう」と書かいて、「マイケル」という読よみ方かたにするのも、一般いっぱんの読よみ方かたではないため、認みとめられません。

法務省ほうむしょうは、どんな読よみ方かたが認みとめられないかを決きめて、法律ほうりつができる前まえに知しらせると言いっています。

イオン パートなどの給料きゅうりょうを平均へいきん7%上あげることを考かんがえている

Story illustration

イオンは、グループのスーパーやコンビニ、ドラッグストアなどで働はたらくパートなど40万まん人にんぐらいの給料きゅうりょうを上あげることを考かんがえています。

平均へいきんで7%ぐらいです。労働組合ろうどうくみあいと話はなしをして、早はやくて来月らいげつから上あげることを考かんがえています。

理由りゆうは、いろいろな物ものの値段ねだんが高たかくなっていることで生活せいかつに困こまらないようにするためです。最近さいきんは、働はたらく人ひとが足たりなくなっています。給料きゅうりょうを高たかくして、いい人ひとに働はたらきに来きてもらうためです。

社員しゃいんの給料きゅうりょうも上あげることを考かんがえています。

イオンは、パートなどの数かずがとても多おおい会社かいしゃです。給料きゅうりょうを上あげる会社かいしゃがほかにも増ふえることが期待きたいされています。