NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2023-02-13

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2023 as EPUB

大学だいがく食堂しょくどう たまご料理りょうりすくなくなる

Story illustration

とりインフルエンザがひろがって、たまごりなくなっています。日本にっぽんのいろいろなところ大学だいがく食堂しょくどうで、たまご使つかった料理りょうりつくることができなくなっています。

横浜国立大学よこはまこくりつだいがく食堂しょくどうでは13にちから、「スンドゥブ」や「ぶたキムチどん」など、たまご使つかった5つの料理りょうりすのをやめます。韓国かんこく料理りょうりの「スンドゥブ」は豆腐とうふ使つかったスープで、半熟はんじゅくたまごがのっています。ふゆあいだ毎日まいにちべることができる人気にんき料理りょうりでした。

佐賀さが大学だいがく食堂しょくどうでは6日むいかから、野菜やさい半熟はんじゅくたまごがのった「ごもり玉子たまご」などをすのをやめました。材料ざいりょうりなくて料理りょうりなくなることはあまりありません。学生がくせいたちはとても残念ざんねんだとっています。

姫路城ひめじじょう いちばんおおきい「ひしもん」のなか特別とくべつせる

Story illustration

世界遺産せかいいさん姫路城ひめじじょうでは11にちから、江戸時代えどじだいはじめごろにできた「ひしもん」のなか特別とくべつせています。「ひしもん」はしろぐちにあって、のこっているもんなかでいちばんおおきいもんです。

このもんは2かいてで、1かいもんとおひと確認かくにんするひとがいた部屋へやでした。2かい武器ぶきいていた部屋へやのようで、ゆかあなからてきをやりでいたり、いしとしたりすることができます。まどくろうるし金色きんいろ金具かなぐかざってあります。

専門家せんもんかは「江戸時代えどじだいはじめは、いいしろがたくさんてられた時代じだいです。むかしもんなにのために使つかっていたかをかんがえながらてほしいです」とはなしていました。

ひしもん」のなかは、3がつ12にちまでることができます。

「3がつ13にちからは建物たてものなかでもマスクをしなくてもいい」

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスがひろがらないようにするため、政府せいふ建物たてものなかちかくにひとがいるときやはなすときは、マスクをしたほうがいいとっていました。3がつ13にちからはこのかんがかたえて、マスクをするかどうか自分じぶんめるようにするといました。

しかし、病院びょういんやお年寄としよりの施設しせつなどにくときや、んでいる電車でんしゃやバスにるときは、マスクをしたほうがいいとっています。

学校がっこうなかでは、4がつ1日ついたちからマスクをするようにわないことにします。そのまえでも卒業そつぎょうしきではマスクをしなくてもいいとっています。

政府せいふは、会社かいしゃ学校がっこうなどでこまらないように、どんなときにマスクが必要ひつようかをしっかりつたえるとっています。

トルコの地震じしんから1週間しゅうかん 3まんにん以上いじょうくなった

Story illustration

トルコでおおきな地震じしんがあって13にちで1週間しゅうかんになりました。トルコとそのとなりのシリアでは3まん3000にん以上いじょうくなりました。こわれた建物たてものしたからることができないひとがたくさんいるようです。けがをしたひとは8まんにん以上いじょういますが、おおくの病院びょういんこわれました。

防衛省ぼうえいしょう浜田はまだ大臣だいじんは、トルコで医者いしゃたちが使つかもの自衛隊じえいたいはこぶようにいました。自衛隊じえいたい政府せいふ飛行機ひこうきで、テントやベッド、手術しゅじゅつ必要ひつようだいなどをとどけます。

トルコ地震派遣チーム

このほかに、日本にっぽんから医者いしゃ看護師かんごしなど36にんのチームがあたらしくトルコにきます。こわれた建物たてものしたなが時間じかんいると、つよされたところにからだわる物質ぶっしつがたまります。たすけられたあと、その物質ぶっしつからだなかひろがってくなることがあります。日本にっぽんのチームは、このようなひとたちをたすけるための機械きかいなどをっていきます。