Stories on 2023-09-01

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2023 as EPUB

100年ねん前まえの関東大震災かんとうだいしんさい 東京とうきょうの様子ようすがわかる写真しゃしん

Story illustration

100年ねん前まえの9月がつ1日ついたち、関東大震災かんとうだいしんさいが起おこりました。地震じしんや火事かじで亡なくなった人ひとや行方不明ゆくえふめいになった人ひとは、10万まん5000人にん以上いじょうだと言いわれています。

NHKには関東大震災かんとうだいしんさいが起おこったすぐあとの東京とうきょうを撮とった写真しゃしんがたくさん残のこっています。今いまの様子ようすと比くらべました。

皇居こうきょの前まえの広場ひろばには、約やく21万まん人にんが避難ひなんしました。多おおくの人ひとが広場ひろばに簡単かんたんな建物たてものを建たてて、生活せいかつしていました。

東京とうきょうの日本橋にほんばしにある三越みつこし本店ほんてんは、地震じしんのあとの火事かじで建物たてものの中なかが焼やけました。入いり口ぐちにあるライオンの像ぞうは壊こわれないで残のこりました。

浅草寺せんそうじには約やく1万まん5000人にんが避難ひなんしました。寺てらでは、避難ひなんした人ひとたちに食たべ物ものなどを配くばったり、家族かぞくや友達ともだちなどをさがす手伝てつだいをしたりしていました。

「スーパーブルームーン」いつもより明あかるく光ひかる月つきが見みえた

Story illustration

月つきは地球ちきゅうの周まわりを回まわっています。1年ねんでいちばん地球ちきゅうの近ちかくに来きたときに、いつもより明あかるく光ひかって見みえるため「スーパームーン」と言いいます。

31日にちは8月がつで2回かい目めの満月まんげつでした。1か月げつに2回かい目めの満月まんげつを「ブルームーン」と言いいます。8月がつ31日にちは、スーパームーンとブルームーンが一緒いっしょになって、珍めずらしい「スーパーブルームーン」になりました。

前まえに「スーパーブルームーン」を見みることができたのは2010年ねん1月がつでした。

国立天文台こくりつてんもんだいによると、今年ことしいちばん遠とおくなったときの満月まんげつと比くらべると、31日にちの月つきは、14%ぐらい大おおきくて、29%ぐらい明あかるく見みえました。

次つぎに「スーパーブルームーン」を見みることができるのは2029年ねん3月がつ30日にちです。

北陸新幹線ほくりくしんかんせんの金沢かなざわと敦賀つるがの間あいだ 来年らいねん3月がつ16日にちに運転うんてんが始はじまる

Story illustration

JR西日本にしにほんと東日本ひがしにほんは、北陸新幹線ほくりくしんかんせんの石川県いしかわけんの金沢駅かなざわえきと福井県ふくいけんの敦賀駅つるがえきの間あいだの運転うんてんを、来年らいねん3月がつ16日にちの土曜日どようびに始はじめると発表はっぴょうしました。今年ことしの春はるに運転うんてんを始はじめる予定よていでしたが、工事こうじなどが遅おくれて、計画けいかくよりも1年ねん遅おそく始はじめます。

東京駅とうきょうえきと敦賀駅つるがえきの間あいだを、とまる駅えきが少すくない「かがやき」が1日にち9往復おうふく、とまる駅えきが多おおい「はくたか」が5往復おうふくします。東京駅とうきょうえきと福井駅ふくいえきの間あいだは、いちばん早はやくて2時間じかん51分ぷんで行いくことができます。

JR西日本にしにほんは、今年ことしの間あいだに新幹線しんかんせんが駅えきを出でる時間じかんや料金りょうきんを決きめたいと考かんがえています。9月がつ23日にちからはテストで走はしり始はじめます。

男性だんせいの歌手かしゅのブラザー・コーンさん「乳にゅうがんが見みつかった」

Story illustration

歌手かしゅのブラザー・コーンさんが、乳にゅうがんになったことがわかったとSNSに書かきました。

ブラザー・コーンさんは男性だんせいで67歳さいです。SNSによると、左ひだりの胸むねにしこりができたため、病院びょういんで調しらべてもらったら、乳にゅうがんが見みつかりました。医者いしゃからは、早はやく見みつかったので亡なくなる心配しんぱいはないと言いわれました。

ブラザー・コーンさんは「男性だんせいの乳にゅうがんは珍めずらしいようで、驚おどろきました」と書かいています。

専門家せんもんかによると、日本にっぽんで乳にゅうがんが見みつかる人ひとは1年ねんに約やく10万人まんにんいます。この中なかで男性だんせいは1%より少すくない約やく600人にんです。60歳さいから79歳さいぐらいで見みつかる男性だんせいが多おおくなっています。

専門家せんもんかは「胸むねや脇わきを触さわってしこりがあるときや、乳首ちくびから血ちが出でるときなどは、すぐ病院びょういんに行いってください」と話はなしています。