Stories on 2023-11-13

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2023 as EPUB

JAXA いつもは見みられない部屋へやなどを見みせるイベント

Story illustration

茨城県いばらきけんにあるJAXAの筑波宇宙つくばうちゅうセンターで11日にち、いつもは見みることができない場所ばしょなどを見みせる特別とくべつなイベントがありました。子こどもたちなどたくさんの人ひとが集あつまりました。

会場かいじょうでは、将来しょうらい宇宙うちゅうで使つかう予定よていのロボットアームなど、たくさんの物ものを紹介しょうかいしていました。いつもは見みることができない場所ばしょも見みせました。抽ちゅうせんで選えらばれた人ひとたちが、宇宙うちゅうに荷物にもつを運はこぶ新あたらしい宇宙船うちゅうせん「HTVーX」をコントロールするために準備じゅんびしている部屋へやを見みました。

この日ひは、宇宙飛行士うちゅうひこうしの若田わかた光一こういちさんが会場かいじょうに来きました。若田わかたさんは日本人にっぽんじんでいちばん多おおい5回かい宇宙うちゅうに行いっています。若田わかたさんは「若わかい人ひとに、ぜひ宇宙うちゅうに行いってほしいです」と話はなしていました。

埼玉県さいたまけんから来きた女おんなの子こは「若田わかたさんに会あうことが夢ゆめだったので、うれしかったです」と話はなしていました。

石川県いしかわけん金沢市かなざわし カニ汁じるを食たべるイベントに大勢おおぜいの人ひとが集あつまる

Story illustration

日本海にほんかい側がわにある石川県いしかわけんで、ズワイガニの漁りょうが始はじまりました。金沢市かなざわしの近江町市場おうみちょういちばで11日にち、カニ汁じるを食たべるイベントがありました。イベントが始はじまる前まえから、会場かいじょうにはたくさんの人ひとが集あつまりました。

カニ汁じるにはズワイガニやきのこがたくさん入はいっていて、1杯ぱい300円えんです。500人にんがカニ汁じるを食たべて楽たのしみました。

三重県みえけんから来きた男性だんせいは「カニ汁じるを食たべたいと思おもって来きました。とても寒さむいので、温あたたかいカニ汁じるがとてもおいしいです。カニを買かって帰かえろうと思おもいます」と話はなしました。

金沢市かなざわしの女おんなの子こは「生うまれて初はじめてカニ汁じるを食たべました。あっさりしていて、とてもおいしいです」と話はなしました。

世界せかいの都市としランキング 東京とうきょうは3番ばん

Story illustration

都市戦略研究所としせんりゃくけんきゅうじょは2008年ねんから毎年まいとし、世界せかいの都市としのランキングを発表はっぴょうしています。「経済けいざい」「文化ぶんか・交流こうりゅう」「住すみやすさ」などの6つで点数てんすうをつけて決きめています。

今年ことしは、48都市としの中なかで1番ばんがロンドン、2番ばんがニューヨーク、3番ばんが東京とうきょう、4番ばんがパリ、5番ばんがシンガポールでした。1番ばんから5番ばんまでは、去年きょねんと同おなじです。

東京とうきょうは8年ねん続つづけて3番ばんです。「住すみやすさ」では、去年きょねんの11番ばんから3番ばんに上あがりました。理由りゆうは、世界せかいの都市としと比くらべて家賃やちんや物ものの値段ねだんが安やすくて生活せいかつに必要ひつようなお金かねが少すくないことや、店みせやレストランが多おおいことです。「経済けいざい」は、今いままででいちばん低ひくい10番ばんでした。GDPが成長せいちょうする割合わりあいが47番ばんだったことや、優秀ゆうしゅうな人ひとを集あつめにくいことなどが理由りゆうです。

発表はっぴょうした研究所けんきゅうじょは、東京とうきょうには新あたらしい産業さんぎょうを作つくることが必要ひつようで、そのための支援しえんが大切たいせつだと言いっています。

「妊娠にんしん中ちゅうの人ひとはインフルエンザに気きをつけて」

Story illustration

インフルエンザになる人ひとが多おおくなっています。千葉県市原市ちばけんいちはらしにある産婦人科さんふじんかの病院びょういんでは、妊娠にんしん中ちゅうの人ひとのインフルエンザも増ふえているため、気きをつけてほしいと言いっています。

この病院びょういんでは、去年きょねんとおととしは妊娠にんしん中ちゅうにインフルエンザになる人ひとはほとんどいませんでした。しかし、今年ことしは先月せんげつごろから増ふえ始はじめました。せきや熱ねつなどで病院びょういんに来きた妊娠にんしん中ちゅうの人ひとのうち、多おおい週しゅうでは半分はんぶんがインフルエンザでした。保育園ほいくえんや幼稚園ようちえんなどに通かよう子こどもからうつることが多おおいと病院びょういんでは考かんがえています。

医者いしゃは「妊娠にんしんしていると、せきで息いきが苦くるしくなったり、熱ねつが出でると赤あかちゃんが早はやく生うまれることもあるので気きをつけてください。ワクチンは妊娠にんしん中ちゅうにいつ受うけても大丈夫だいじょうぶだと言いわれているので、安心あんしんして受うけてください」と話はなしています。