Stories on 2024-02-16

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2024 as EPUB

地震じしんまっていた「のと鉄道てつどう」が運転うんてんはじめた

Story illustration

のと鉄道てつどうは、能登半島のとはんとう七尾駅ななおえき穴水駅あなみずえきあいだやく30kmをはし列車れっしゃ会社かいしゃです。1がつ地震じしんで、線路せんろなどがこわれて運転うんてんできなくなりました。

会社かいしゃいそいで工事こうじをして、15にち七尾駅ななおえき能登中島駅のとなかじまえきあいだ運転うんてんはじめました。全部ぜんぶ線路せんろ半分はんぶんぐらいです。

能登中島駅のとなかじまえきでは15にちあさ、20にんぐらいが列車れっしゃりました。鉄道てつどう利用りようした高校生こうこうせいは「友達ともだちはなしをしながら学校がっこうくのがたのしみです。本当ほんとうにうれしいです」とはなしていました。

七尾市ななおしにある高校こうこう校長こうちょうは「生徒せいとよろこんでいるかおて、希望きぼうひかりだとおもいました」とはなしていました。

会社かいしゃは、しばらくのあいだ列車れっしゃかず半分はんぶんぐらいにしています。安全あんぜんのために時速じそく45km以下いかにしています。のこっている穴水駅あなみずえきまでのあいだも4がつ上旬じょうじゅん運転うんてんできるようにしたいとっています。

能登半島地震のとはんとうじしんのニュース

かたづけるとき 安全あんぜん十分じゅうぶんをつけて
かたづけるとき ほこりをわないようにをつけて
避難所ひなんじょ病気びょうきにならないようにをつけること
▶「エコノミークラス症候群しょうこうぐん」 避難所ひなんじょでは運動うんどう大切たいせつ
地震じしん被害ひがいけた外国人がいこくじん 相談そうだんセンター

石川県いしかわけんのペンギン 避難ひなんした動物園どうぶつえん元気げんきおよいでいます

Story illustration

石川県七尾市いしかわけんななおしの「のとじま水族館すいぞくかん」は、地震じしん建物たてものおおきな被害ひがいました。このため、動物どうぶつたちをべつ動物園どうぶつえんあずけています。

フンボルトペンギンというペンギン10は、先月せんげつからとなりけんにある「富山市とやましファミリーパーク」に避難ひなんしています。ペンギンたちのからだには問題もんだいがないことがわかりました。このため、動物園どうぶつえん今月こんげつ4日よっかから、ひとることができるようにしています。ペンギンたちは、動物園どうぶつえんまえからいる9のペンギンと一緒いっしょいけなか元気げんきおよいでいます。

動物園どうぶつえんは、ペンギンたちがあたらしい場所ばしょれるように、もともとの動物園どうぶつえんのえさのさかなと、石川県いしかわけん水族館すいぞくかんべていたさかな一緒いっしょにあげています。

動物園どうぶつえんひとは「えさをよくべるようになりました。石川県いしかわけん元気げんきかえることができるように世話せわをします」とはなしていました。

能登半島地震のとはんとうじしんのニュース

かたづけるとき 安全あんぜん十分じゅうぶんをつけて
かたづけるとき ほこりをわないようにをつけて
避難所ひなんじょ病気びょうきにならないようにをつけること
▶「エコノミークラス症候群しょうこうぐん」 避難所ひなんじょでは運動うんどう大切たいせつ
地震じしん被害ひがいけた外国人がいこくじん 相談そうだんセンター

あたたかいつづく 花粉かふんきゅうおおくなる心配しんぱいがある

Story illustration

日本にっぽんのいろいろなところ花粉かふんはじめています。花粉症かふんしょうひとはくしゃみがたりがかゆくなったりして大変たいへんです。

日本気象協会にほんきしょうきょうかいによると、あたたかいつづくため、花粉かふんきゅうおおくなる心配しんぱいがあります。福岡ふくおかでは17にちと18にちごろ、東京とうきょうでは19にち20日はつかごろおおびそうです。

日本気象協会にほんきしょうきょうかい先月せんげつ東京とうきょう福岡ふくおかなどですぎ花粉かふんがいちばんおおぶのは、2がつわりごろからになりそうだと発表はっぴょうしました。

専門家せんもんかは「さむつづいたあと、最近さいきんきゅうあたたかくなりました。このため、花粉かふんおおぶのがはやくなるかもしれません。花粉症かふんしょうひとは、花粉かふんおおくなるまえくすりなどの準備じゅんびをしてください」とはなしています。

地震じしんでいなくなったペット ウェブサイトでぬしをさがす

Story illustration

能登半島地震のとはんとうじしん避難ひなんするときに、ペットがいなくなったという相談そうだんえています。保健所ほけんじょなどでは、ぬしがわからないいぬねこつけて、あずかることもおおくなっています。

このためくに石川県いしかわけん一緒いっしょに、あずかっているいぬねこについてらせるウェブサイトをつくりました。いぬねこ写真しゃしんや、つけた場所ばしょあずかっているところの電話番号でんわばんごうなどがいてあります。

ペットをわたしてもらうときはおかね必要ひつようです。石川県いしかわけん保健所ほけんじょがペットをあずかっている場合ばあい、4000えんと、1日いちにち400えんあずかっていた期間きかんのおかねはらいます。地震じしん被害ひがいけたひとは、やすくなったりはらわなくてよかったりする場合ばあいがあります。

くには「被害ひがいけたひとたちの大切たいせつなペットだとおもうので、これからもらせていきます」とはなしています。

能登半島地震のとはんとうじしんのニュース

かたづけるとき 安全あんぜん十分じゅうぶんをつけて
かたづけるとき ほこりをわないようにをつけて
避難所ひなんじょ病気びょうきにならないようにをつけること
▶「エコノミークラス症候群しょうこうぐん」 避難所ひなんじょでは運動うんどう大切たいせつ
地震じしん被害ひがいけた外国人がいこくじん 相談そうだんセンター