Stories on 2024-02-21
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of February 2024 as EPUB
「サムゲタンで元気げんき になって」地震じしん で避難ひなん している人ひと に韓国かんこく 料理りょうり
石川県いしかわけん 七尾市ななおし で、先月せんげつ の地震じしん のあと避難ひなん を続つづ けている人ひと のために、韓国大使館かんこくたいしかん の人ひと や日本にっぽん に住す んでいる韓国人かんこくじん などが料理りょうり を作つく りました。
大使館たいしかん の人ひと などは、大おお きな鍋なべ で、鶏肉とりにく が入はい った韓国かんこく の家庭かてい 料理りょうり 「サムゲタン」を作つく りました。韓国かんこく のキムチなども用意ようい しました。そして、避難所ひなんじょ にいる140人にん に食た べてもらいました。
77歳さい の男性だんせい は「年とし を取と った人ひと も食た べやすい味あじ で、おいしいです」と言い いました。そして「これからの生活せいかつ やお金かね が心配しんぱい です」と話はな しました。
韓国かんこく の大使たいし は「韓国かんこく では、元気げんき がないときにサムゲタンを食た べます。みなさんが早はや く普通ふつう の生活せいかつ に戻もど ることができるように願ねが っています」と話はな しました。
能登半島地震のとはんとうじしん のニュース
▶
片かた づけるとき
安全あんぜん に
十分じゅうぶん 気き をつけて
▶
片かた づけるとき ほこりを
吸す わないように
気き をつけて
▶
避難所ひなんじょ で
病気びょうき にならないように
気き をつけること
▶「エコノミークラス
症候群しょうこうぐん 」
避難所ひなんじょ では
運動うんどう が
大切たいせつ
▶
地震じしん で
被害ひがい を
受う けた
外国人がいこくじん 相談そうだん センター
東京都とうきょうと の都営地下鉄とえいちかてつ 全部ぜんぶ の駅えき にホームドアができた
駅えき のホームから線路せんろ に落お ちる事故じこ をなくすため、電車でんしゃ の会社かいしゃ などは「ホームドア」をつくっています。
東京都とうきょうと の都営地下鉄とえいちかてつ では20日はつか 、106の全部ぜんぶ の駅えき にホームドアができました。
東京都とうきょうと によると、最後さいご にホームドアができた駅えき を走はし る電車でんしゃ には、2次元じげん コードが貼は ってあります。ホームにあるカメラが2次元じげん コードを読よ んで、ホームドアが開あ いたり閉し まったりします。
このホームドアのための電車でんしゃ の工事こうじ に、今いま までのやり方かた では、20億おく 円えん かかる予定よてい でした。新あたら しく2次元じげん コードを使つか うやり方かた にしたため、かかったお金かね は約やく 270万まん 円えん だけでした。
目め に障害しょうがい がある人ひと の団体だんたい の三宅隆みやけたかし さんは「ホームドアがあったら、目め に障害しょうがい がある人ひと は、とても安心あんしん です。新あたら しい技術ぎじゅつ を使つか って、ほかの駅えき にもホームドアを早はや くつくってほしいです」と話はな していました。
石川県いしかわけん 「ボランティアが泊と まる所ところ を増ふ やしたい」
能登半島地震のとはんとうじしん で被害ひがい を受う けた石川県いしかわけん が2月がつ 16日にち に調しら べると、2万まん 6200人にん ぐらいがボランテイアの登録とうろく をしていました。しかし、活動かつどう した人ひと は2700人にん ぐらいです。泊と まる所ところ が少すく ないため、ボランティアが活動かつどう できる時間じかん が短みじか くて問題もんだい になっています。
石川県いしかわけん の馳はせ 知事ちじ は「1200人にん ぐらいが泊と まる所ところ を用意ようい していますが、まだ足た りません。これから役所やくしょ の職員しょくいん やボランティアが泊と まる所ところ がたくさん必要ひつよう になります。被害ひがい を受う けた市し や町まち に、泊と まる所ところ を増ふ やしたいと考かんが えています」と話はな しました。
計画けいかく では、県けん や市し などが土地とち を用意ようい して、プレハブなど簡単かんたん にできる建物たてもの を作つく ります。県けん は、地震じしん で被害ひがい を受う けたホテルや旅館りょかん の人ひと たちがそこで仕事しごと をして、泊と まる人ひと から料金りょうきん をもらうことを考かんが えています。まだ営業えいぎょう できないホテルや旅館りょかん の支援しえん にもなると話はな しています。
能登半島地震のとはんとうじしん のニュース
▶
片かた づけるとき
安全あんぜん に
十分じゅうぶん 気き をつけて
▶
片かた づけるとき ほこりを
吸す わないように
気き をつけて
▶
避難所ひなんじょ で
病気びょうき にならないように
気き をつけること
▶「エコノミークラス
症候群しょうこうぐん 」
避難所ひなんじょ では
運動うんどう が
大切たいせつ
▶
地震じしん で
被害ひがい を
受う けた
外国人がいこくじん 相談そうだん センター
雪ゆき で作つく った冷蔵庫れいぞうこ からりんごを出だ す仕事しごと 子こ どもたちがやってみた
青森県あおもりけん 鶴田町つるたまち では、雪ゆき で作つく った冷蔵庫れいぞうこ 「雪室ゆきむろ 」の中なか にりんごを入い れて、保存ほぞん しています。
19日にち 、小学校しょうがっこう の子こ ども30人にん ぐらいが、雪室ゆきむろ からりんごを出だ す仕事しごと をやってみました。
子こ どもたちは高たか さ2mぐらいの雪室ゆきむろ をスコップで崩くず しました。そして、赤あか や黄色きいろ のりんごが入はい った箱はこ を出だ しました。
子こ どもたちは、りんごを食た べて「水分すいぶん が多おお くておいしかった」とか「すごく甘あま い」と言い って、驚おどろ いていました。
りんごを生産せいさん している人ひと は「今年ことし は雪ゆき が少すく なくて、雪室ゆきむろ を作つく るのが大変たいへん でした。雪室ゆきむろ のりんごのおいしさを子こ どもたちに知し ってもらうことができて、よかったです」と話はな しました。