Stories on 2024-05-02

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2024 as EPUB

東京都庁とうきょうとちょうの建物たてものにゴジラの映像えいぞうを映うつす

Story illustration

東京都とうきょうとは、旅行りょこうに来きた人ひとに夜よるも楽たのしんでほしいと考かんがえて、都庁とちょうの建物たてものにいろいろな映像えいぞうを映うつしています。

5月がつの連休れんきゅうは、大おおきさが100mあるゴジラの映像えいぞうを見みることができます。ゴジラは映画えいがに出でてくる怪獣かいじゅうです。映像えいぞうでは、ゴジラが突然とつぜん都庁とちょうに来きて、建物たてものを壊こわします。東京都とうきょうとは、秘密ひみつに作つくった飛行機ひこうきでゴジラと戦たたかいます。この映像えいぞうは6分ぷんぐらいです。

東京都とうきょうとは「ゴジラは外国がいこくでも人気にんきがあるので、5月がつの連休れんきゅうで旅行りょこうに来きた人ひとや外国人がいこくじんに楽たのしんでもらいたいです」と話はなしています。

ピアニストのフジコ・ヘミングさんが亡なくなった

Story illustration

ピアニストのフジコ・ヘミングさんが、4月がつ21日にちに92歳さいで亡なくなりました。

フジコさんは、リストとショパンの曲きょくの演奏えんそうで有名ゆうめいです。17歳さいでピアニストの仕事しごとを始はじめてヨーロッパなどで活動かつどうしましたが、ひどい風邪かぜで耳みみが全然ぜんぜん聞きこえなくなったことがありました。このためピアニストの仕事しごとがうまくいかないときもありましたが、1999年ねんに出だした「奇蹟きせきのカンパネラ」というアルバムが200万まん枚まい以上いじょう売うれました。そして、世界せかいの有名ゆうめいなオーケストラと一緒いっしょに演奏えんそうするコンサートなどを開ひらいてきました。

フジコさんは東日本大震災ひがしにほんだいしんさいの時ときには寄付きふを集あつめるためのコンサートを開ひらきました。強つよく生いきるフジコさんの温あたたかい演奏えんそうは、たくさんの人ひとに人気にんきがありました。90歳さいを過すぎても活動かつどうを続つづけていましたが、今年ことし3月がつにがんの診断しんだんを受うけて治療ちりょうを受うけていました。

ウクライナのキーウにある日本にっぽんの庭にわを楽たのしんでほしい

Story illustration

ウクライナの首都しゅとキーウと京都市きょうとしは長ながい間あいだ、交流こうりゅうを続つづけています。キーウにある京都公園きょうとこうえんの中なかには、日本にっぽんの庭にわがあります。

日本にっぽんの会社かいしゃなどは、ロシアから攻撃こうげきが続つづいているウクライナの人ひとのために、庭にわの古ふるくなった所ところなどを直なおしました。この庭にわでゆっくり過すごして、楽たのしんでほしいと考かんがえました。

記念きねんの式しきで、キーウのクリチコ市長しちょうは日本にっぽんにお礼れいを言いいました。

日本にっぽんの松田まつだ邦紀くにのり大使たいしは「この公園こうえんは、京都きょうととキーウの人ひとたちがお互たがいを大切たいせつにしていることを表あらわす場所ばしょです」とウクライナ語ごで話はなしました。

公園こうえんに来きた人ひとたちは尺八しゃくはちの音楽おんがくを聞きいたり、刀かたなを使つかった剣術けんじゅつを見みたりして、日本にっぽんの文化ぶんかを楽たのしんでいました。

66歳さいの女性じょせいは「ここに来くると気持きもちが落おち着つきます。とてもいい所ところです」と話はなしました。

桂かつら由美ゆみさんが亡なくなった 結婚式けっこんしきのドレスのすばらしさを伝つたえた

Story illustration

世界せかいで有名ゆうめいなデザイナーの桂かつら由美ゆみさんが、4月がつ26日にちに亡なくなりました。94歳さいでした。

桂かつらさんは東京とうきょうで生うまれました。大学だいがくを卒業そつぎょうしたあと、フランスに留学りゅうがくして、服ふくのデザインなどを勉強べんきょうしました。

1965年ねん、日本にっぽんで初はじめて結婚式けっこんしきのための専門せんもんの店みせを開ひらきました。着物きものを着きて結婚式けっこんしきを行おこなうことが多おおい時代じだいに、桂かつらさんは日本にっぽんで初はじめて、ウエディングドレスを紹介しょうかいするショーを開ひらきました。女性じょせいが美うつくしく見みえるドレスのすばらしさを伝つたえ続つづけました。

1980年ねんごろからは、ニューヨークやパリなど世界せかいの30以上いじょうの都市としでショーを開ひらきました。

桂かつらさんは、3月がつに東京とうきょうで新あたらしい服ふくを発表はっぴょうするショーを開ひらきました。最後さいごまで仕事しごとをしていました。