Stories on 2024-07-19

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2024 as EPUB

旅行りょこうに来くる外国人がいこくじん 出発しゅっぱつする空港くうこうで日本にっぽんに入はいるチェックをする

Story illustration

日本政府観光局にほんせいふかんこうきょくによると、6月がつに日本にっぽんに旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんは313万まん人にんで、今いままででいちばん多おおくなりました。3月がつから4か月げつ続つづけて、300万まん人にん以上いじょうが旅行りょこうに来きています。

政府せいふは、もっと多おおくの人ひとに来きてもらうために、新あたらしい制度せいどを始はじめることを考かんがえています。

外国人がいこくじんが出発しゅっぱつする空港くうこうで、日本にっぽんに入はいるために必要ひつようなチェックをします。日本にっぽんの空港くうこうでは簡単かんたんなチェックだけをして、短みじかい時間じかんで終おわります。

政府せいふは、この制度せいどを来年らいねん1月がつごろ台湾たいわんで始はじめる予定よていです。そのあと、ほかの所ところでも始はじめることを考かんがえています。

東京とうきょうの公園こうえん 虫むしが原因げんいんで木きが枯かれる被害ひがいが増ふえている

Story illustration

東京とうきょうの公園こうえんで、カシノナガキクイムシという虫むしが原因げんいんで木きが枯かれる 被害ひがいが増ふえています。この虫むしは5mmぐらいの大おおきさで、5月がつから7月がつにコナラやクヌギに穴あなを開あけて卵たまごを産うみます。

NHKが23区くに聞きくと、中野区なかのくの公園こうえんでは20本ぽんぐらいが被害ひがいを受うけて、倒たおれる危険きけんがあることがわかりました。公園こうえんは木きの近ちかくに行いくことを禁止きんししています。中野区なかのくは5年ねんの間あいだに、被害ひがいを受うけた木きを30本ぽん以上いじょう切きりました。ほかの区くでは、虫むしが開あけた穴あなから木きの液えきが出でるため、蜂はちが集あつまって困こまったところもありました。

木きを守まもる 作業さぎょうをしている会社かいしゃは「この虫むしは東京とうきょうにはあまりいませんでしたが、自然しぜんの環境かんきょうが変かわって増ふえています。そして、暑あつさで木きが弱よわくなって虫むしの被害ひがいを受うけやすくなっています」と話はなしています。

インターネットの「SOSフィルター」で子こどもを助たすけたい

Story illustration

自殺じさつをなくしたいと考かんがえているNPOは、インターネットで使つかう「SOSフィルター」を作つくりました。「SOSフィルター」には、悩なやんでいる子こどもが調しらべそうなことばが4800ぐらい入はいっています。

子こどもが、自殺じさつやいじめ、虐待ぎゃくたいなどに関係かんけいしたことばを調しらべると、相談そうだんできるところが自動じどうで画面がめんに出でます。「気持きもちを書かいてみる」とか「保健室ほけんしつに行いってみる」など、気持きもちが落おち着つく 方法ほうほうも出でます。

このNPOは、学校がっこうなどが無料むりょうで使つかうことができるようにしました。学校がっこうが子こどもたちに渡わたしているパソコンなどで使つかってほしいと言いっています。

NPOの人ひとは「悩なやんでいる子こどもは、周まわりの人ひとに助たすけてほしいと言いうことができなくて、インターネットで調しらべていると考かんがえてください。子こどもを助たすけるために、役やくに立たててほしいです」と言いっています。

広島県ひろしまけん お祭まつりなどのちょうちんを作つくるのに忙いそがしい

Story illustration

広島県福山市ひろしまけんふくやましの店みせでは、今いまたくさんのちょうちんを作つくっています。ちょうちんは神社じんじゃに届とどけたり、お祭まつりのときに飾かざったりします。

店みせでは、神社じんじゃに届とどけるために、高たかさ80cmのちょうちんの形かたちを竹たけで作つくって、和紙わしを貼はっていました。そして筆ふでで字じを丁寧ていねいに書かいたり、絵えや模様もように色いろを塗ぬったりしました。

店みせの人ひとは「日本にっぽんの文化ぶんかが続つづいていくように、大切たいせつに作つくっています。ちょうちんを飾かざって、イベントやお祭まつりをみなさんに楽たのしんでほしいです」と話はなしています。