Stories on 2024-07-31

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2024 as EPUB

スケートボード 金きんメダルの吉沢よしざわ選手せんしゅなどがファンと交流こうりゅう

Story illustration K10014527791_2407290218_0729022239_01_02.jpg

パリオリンピックのスケードボードで日本にっぽんの選手せんしゅが活躍かつやくしています。女子じょしは14歳さいの吉沢よしざわ恋ここ選手せんしゅが金きんメダル、15歳さいの赤間あかま凛音りず選手せんしゅが銀ぎんメダルを取とりました。男子だんしは堀米ほりごめ雄斗ゆうと選手せんしゅが金きんメダルを取とりました。堀米ほりごめ選手せんしゅは2021年ねんの東京とうきょうオリンピックに続つづいて2回かい目めの金きんメダルです。

K10014529171_2407300349_0730040812_01_02.jpg

パリオリンピックでは、メダルを取とった選手せんしゅとファンが近ちかくで交流こうりゅうできるイベントを初はじめて行おこなっています。29日にちは吉沢よしざわ選手せんしゅと赤間あかま選手せんしゅが、集あつまったファンと一緒いっしょに写真しゃしんを撮とったり、サインを書かいたりしました。

吉沢よしざわ選手せんしゅは「みんなに『おめでとう』と言いってもらって、金きんメダルを本当ほんとうに取とったんだと思おもいました」と話はなしました。

8歳さいの女おんなの子こは「イベントはすごかったです。これからも続つづけてほしいです」と話はなしました。

K10014527791_2407290135_0729013701_02_03.jpg

アナフィラキシー 「鼻はなにスプレーをする薬くすりも役やくに立たつ」

Story illustration

食たべ物ものなどのアレルギーで、アナフィラキシーというひどい症状しょうじょうが出でることがあります。今いまは症状しょうじょうが出でたら、急いそいで自分じぶんや周まわりの人ひとが薬くすりを注射ちゅうしゃして治なおします。しかし、注射ちゅうしゃを打うつことを迷まよってしまう場合ばあいがあります。

国立病院機構相模原病院こくりつびょういんきこうさがみはらびょういんと薬くすりの会社かいしゃのグループは、鼻はなにスプレーをする薬くすりのテストをしました。外国がいこくの会社かいしゃが研究けんきゅうしている薬くすりを、症状しょうじょうが出でた子こども15人にんに使つかいました。この中なかの14人にんは、5分ふん以内いないに症状しょうじょうが軽かるくなり始はじめました。最後さいごは15人にんみんながよくなりました。

日本にっぽんで研究けんきゅうしている薬くすりの会社かいしゃは、この薬くすりを使つかうことができるように、2025年ねん3月がつまでに国くにに申請しんせいしたいと考かんがえています。

テストをしたグループの人ひとは「注射ちゅうしゃより使つかいやすい、鼻はなにスプレーをする薬くすりが役やくに立たつことがわかりました」と話はなしています。

パリでたくさんの人ひとが日本にっぽんの文化ぶんかを楽たのしむ

Story illustration

東京都とうきょうとは、パリで日本にっぽんの文化ぶんかを紹介しょうかいするイベントを行おこなっています。世界中せかいじゅうからオリンピックを見みに来きた人ひとたちに、日本にっぽんの文化ぶんかを楽たのしんでもらいたいと考かんがえています。

会場かいじょうでは、うちわなど日本にっぽんの伝統的でんとうてきな物ものを売うっています。日本酒にほんしゅを飲のむこともできます。

「書道しょどう」ができるコーナーには、多おおくの人ひとが集あつまっていました。パリに住すむ女性じょせいは「書道しょどうをやってみたいと思おもっていたので、うれしかったです。日本にっぽんに行いきたくなりました」と話はなしました。

東京都とうきょうとの職員しょくいんは「東京とうきょうオリンピックのときは新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいがあったので、日本にっぽんの文化ぶんかを紹介しょうかいできませんでした。パリでは多おおくの人ひとが集あつまってくれてよかったです。日本にっぽんにも来きてほしいです」と話はなしました。

このイベントは8月がつ1日ついたちまでです。

壊こわれた冷蔵庫れいぞうこなどを捨すてないで直なおして使つかう

Story illustration

家庭かていで使つかう電化製品でんかせいひんの会社かいしゃが、壊こわれた冷蔵庫れいぞうこや洗濯機せんたくきなどを直なおして売うるサービスが増ふえています。

パナソニックは、売うってすぐに問題もんだいが見みつかった物ものや、店みせの売うり場ばに出だしていた物ものを直なおして、売うったり貸かしたりしています。新あたらしい物ものより20%ぐらい安やすい物ものもあります。売うったあと1年ねんは壊こわれても無料むりょうで直なおします。

会社かいしゃの人ひとは「今いままでは直なおさないで捨すてていました。しかし、直なおした物ものは若わかい人ひとたちに売うれているので、もっと多おおくしていきたいです」と話はなしました。

日立ひたちグループも、同おなじようなサービスを行おこなっています。ヤマダホールディングスも、壊こわれた物ものなどを直なおす工場こうじょうを作つくると言いっています。