Single Story

New: Download all stories of November 2017 as EPUB

ロボットが手話しゅわを通訳つうやくして会話かいわを手伝てつだう

Story illustration

シャープとNTTデータは、手話しゅわを通訳つうやくする技術ぎじゅつの研究けんきゅうをしています。8日ようか、2つの会社かいしゃはこの技術ぎじゅつを使つかったロボットを紹介しょうかいしました。2本ほんの足あしで歩あるく小ちいさいロボットで、人ひとのように自分じぶんで考かんがえるコンピューターのAIの技術ぎじゅつが入はいっています。

1人ひとりがロボットの顔かおにあるカメラに向むかって手話しゅわをすると、ロボットは手話しゅわを日本語にほんごに変かえて、声こえを出だして読よみます。もう1人ひとりがロボットに向むかって言葉ことばを話はなすと、声こえを文字もじに変かえて背中せなかの画面がめんに出だします。このようにして、ロボットは手話しゅわができない人ひとと手話しゅわを使つかう人ひとの会話かいわを手伝てつだいます。

今いまロボットが通訳つうやくできるのは短みじかい言葉ことばだけですが、これからは長ながい文章ぶんしょうも通訳つうやくできるようにします。研究けんきゅうをしている人ひとたちは、東京とうきょうでオリンピックとパラリンピックがある2020年ねんにはみんなが使つかうことができるようにしたいと言いっています。