Stories on 2017-01-04

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2017 as EPUB

鳥とりのインフルエンザのウイルスが野鳥やちょうからたくさん見みつかる

Story illustration

野鳥やちょうは自然しぜんの中なかで生いきている鳥とりです。環境省かんきょうしょうによると、去年きょねんの11月がつと12月がつ、死しんだ野鳥やちょうや野鳥やちょうのふんから鳥とりのインフルエンザのウイルスが見みつかった数かずは118ありました。今いままでいちばん多おおかったときの2倍ばいです。

野鳥やちょうではなく、人ひとが飼かっているニワトリなどから見みつかった数かずも7ありました。野鳥やちょうのふんを動物どうぶつが運はこんだりして、ウイルスが広ひろがったようです。

環境省かんきょうしょうは「死しんだ野鳥やちょうを見みつけたら、触さわらないで市しや町まちなどにすぐ連絡れんらくしてください。ウイルスが広ひろがらないように、野鳥やちょうのふんは靴くつで踏ふまないでください」と言いっています。

家庭かていで使つかう都市としガスを東京電力とうきょうでんりょくが7月がつから売うり始はじめる

Story illustration

家庭かていで使つかう都市としガスを売うる場所ばしょと会社かいしゃは国くにが決きめています。しかし、今年ことし4月がつからは、違ちがう仕事しごとをしている会社かいしゃも自由じゆうにガスを売うることができるようになります。このため、都市としガスを使つかう家庭かていは、自由じゆうに会社かいしゃを選えらぶことができます。

東京電力とうきょうでんりょくは、7月がつからガスを売うると発表はっぴょうしました。電気でんきをつくるために輸入ゆにゅうしているガスを利用りようします。ガスの会社かいしゃの管くだを借かりて、東京都とうきょうとと神奈川県かながわけんの家庭かていに売うることができるようにします。電力でんりょく会社がいしゃでは、関西電力かんさいでんりょくや中部電力ちゅうぶでんりょくもガスを売うることを決きめています。

家庭かていで使つかう電気でんきは去年きょねん4月がつ、電力でんりょく会社がいしゃ以外いがいの会社かいしゃが自由じゆうに売うることができるようになりました。今いまは、370以上いじょうの会社かいしゃが電気でんきを売うっています。ガスと電気でんきなどの料金りょうきんをまとめて安やすくしている会社かいしゃが増ふえて、競争きょうそうが激はげしくなっています。

ロシアのバレエ団だんが日本にっぽんで初はじめて公演こうえんしてから100年ねん

Story illustration

ロシアにあるマリインスキー劇場げきじょうのバレエ団だんが、日本にっぽんで初はじめて公演こうえんしてから100年ねんになります。その記念きねんに、東京とうきょうにあるロシアの大使館たいしかんでは、この公演こうえんの資料しりょうなど50の物ものを先月せんげつから紹介しょうかいしています。

この中なかには、東京とうきょうにある帝国劇場ていこくげきじょうで初はじめて「白鳥はくちょうの湖みずうみ」のバレエを公演こうえんしたときのパンフレットや写真しゃしんなどがあります。100年ねん前まえのバレエのダンサーを撮とった映画えいがもあります。

見みに来きた女性じょせいは「ロシアに行いってバレエを見みたいと思おもいました」と話はなしていました。この資料しりょうなどは、今月こんげつの中旬ちゅうじゅんまで見みることができます。

原発げんぱつの事故じこのあと町まちで1つだけになった病院びょういんを続つづけたい

Story illustration

福島県ふくしまけん広野町ひろのまちでは、2011年ねん3月がつの原発げんぱつ(原子力げんしりょく発電所はつでんしょ)の事故じこのあと、ほとんどの人ひとたちがほかの町まちなどに避難ひなんしました。しかし、高野病院たかのびょういんの高野たかの英男ひでお院長いんちょうは、入院にゅういんしていた人ひとたちのため広野町ひろのまちに残のこりました。

12月がつ30日にち、高野たかの院長いんちょうの家いえが火事かじになって、院長いんちょうが亡なくなりました。このため、病院びょういんを続つづけることができなくなりました。

広野町ひろのまちは、町まちで1つだけの病院びょういんを続つづけるため、必要ひつような医者いしゃを探さがすことにしました。ボランティアで来きてもらう医者いしゃも集あつめることにしています。

トルコ 男おとこが店みせの中なかで銃じゅうを撃うって39人にんが亡なくなる

Story illustration

1日ついたちの午前ごぜん1時じごろ、トルコのイスタンブールにあるナイトクラブの店みせの中なかで男おとこが銃じゅうを撃うちました。店みせにいた39人にんが亡なくなって、約やく70人にんがけがをしました。店みせには、新あたらしい年としのお祝いわいをするために大勢おおぜいの人ひとが集あつまっていました。銃じゅうを撃うった男おとこは今いまも逃にげています。

世界中せかいじゅうでテロを起おこしているIS=イスラミックステートは、インターネットで「隣となりの国くにのシリアで、トルコがISに攻撃こうげきを続つづけているため、ISもトルコのナイトクラブを攻撃こうげきした」と言いっています。

警察けいさつなどは、逃にげている男おとこは去年きょねん11月がつにキルギスからトルコに来きた男おとこだと考かんがえて、さがしています。

ブラジルの刑務所けいむしょで暴動ぼうどう 56人にんが死しぬ

Story illustration

ブラジルのマナウスで1日ついたち、刑務所けいむしょに入はいっている人ひとたちのグループの争あらそいが大おおきくなって暴動ぼうどうになりました。暴動ぼうどうは17時間じかんぐらい続つづいて、56人にんが死しにました。

このとき、刑務所けいむしょから100人にん以上いじょうが逃にげました。外そとに逃にげるために作つくってあったトンネルも見みつかりました。警察けいさつは刑務所けいむしょの周まわりの道みちを通とおることができないようにして、逃にげた人ひとたちを探さがしています。

ブラジルでは1992年ねん、サンパウロにある刑務所けいむしょで111人にんが死しぬ大おおきな暴動ぼうどうがありました。