Stories on 2017-03-16
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of March 2017 as EPUB
旅行りょこう に来き た外国人がいこくじん がどこからどこへ行い ったかわかるシステム
国立情報学研究所こくりつじょうほうがくけんきゅうじょ のグループは、外国人がいこくじん が日本にっぽん へ旅行りょこう に来き て、どこからどこへ行い ったかすぐにわかるシステムを作つく りました。
旅行りょこう に来き た外国人がいこくじん が無料むりょう で利用りよう できる無線むせん のLANのデータを使つか うと、外国人がいこくじん がいた場所ばしょ が地図ちず に出で ます。そして、外国人がいこくじん がどこからどこへ行い ったかわかります。
このシステムを使つか って、先月せんげつ 東京とうきょう であったマラソンの大会たいかい のコースの近ちか くにいた外国人がいこくじん 235人にん について調しら べました。その結果けっか 、ゴールがあった東京駅とうきょうえき の近ちか くなどから、夜よる は新宿しんじゅく や上野うえの へ行い ったことがわかりました。
グループは、外国人がいこくじん がどんな順番じゅんばん で人気にんき がある場所ばしょ などを回まわ ったかを調しら べて、新あたら しいサービスを考かんが えてほしいと言い っています。
輸入ゆにゅう が禁止きんし のサイの角つの 21本ぽん がタイの空港くうこう で見み つかる
タイのバンコクの空港くうこう に10日とおか 、アフリカのエチオピアから来き た飛行機ひこうき の荷物にもつ を、タイ人じん の2人ふたり の女おんな が取と りに来き ました。2人ふたり は別べつ の飛行機ひこうき で来き たため、空港くうこう の職員しょくいん がおかしいと思おも って荷物にもつ の中なか をチェックすると、サイの角つの が21本ぽん 見み つかりました。
世界せかい ではサイの数かず が少すく なくなって、将来しょうらい いなくなる可能性かのうせい が高たか いため、輸出ゆしゅつ や輸入ゆにゅう は禁止きんし されています。しかし、ベトナムや中国ちゅうごく ではサイの角つの が薬くすり になるため、高たか い値段ねだん で売う ったり買か ったりしています。タイの空港くうこう で見み つかったサイの角つの を売う ると5億おく 円えん ぐらいになります。
警察けいさつ は、荷物にもつ を取と りに来き て逃に げた2人ふたり の女おんな をさがしています。
裁判所さいばんしょ がトランプ大統領だいとうりょう が出だ した命令めいれい をまた止と める
アメリカのトランプ大統領だいとうりょう は3月がつ 6日むいか 、中東ちゅうとう とアフリカの6つの国くに の人ひと をアメリカに入い れない命令めいれい を出だ しました。ビザを持も っていない6つの国くに の人ひと を16日にち から90日にち 間かん 、アメリカに入い れないことにしました。
ハワイ州しゅう は、地方ちほう 裁判所さいばんしょ にこの命令めいれい を止と めるように訴うった えました。ハワイ州しゅう は「この命令めいれい はイスラム教きょう の人ひと がアメリカに入はい るのを禁止きんし しています。宗教しゅうきょう は自由じゆう だと言い っている憲法けんぽう に違反いはん しています」と訴うった えました。
地方ちほう 裁判所さいばんしょ はハワイ州しゅう とアメリカの政府せいふ から話はなし を聞き いて、15日にち 、大統領だいとうりょう の命令めいれい をアメリカ全部ぜんぶ で止と めると決き めました。
トランプ大統領だいとうりょう は今年ことし 1月がつ 、中東ちゅうとう など7つの国くに の人ひと をアメリカに入い れない命令めいれい を出だ しましたが、裁判さいばん で命令めいれい が止と まりました。
トランプ大統領だいとうりょう は、アメリカでテロが起お こらないようにするために必要ひつよう な命令めいれい なので、裁判さいばん を続つづ けると言い っています。
殺ころ された男性だんせい はジョンナムさん DNAを調しら べてわかる
マレーシアの空港くうこう で2月がつ 13日にち 、北朝鮮きたちょうせん の男性だんせい が殺ころ されました。マレーシアの政府せいふ は15日にち 、「殺ころ された男性だんせい はキム・ジョンナムさんです。ジョンナムさんの子こ どものDNAを調しら べて確たし かめました」と発表はっぴょう しました。マレーシアの政府せいふ は今いま まで、殺ころ された男性だんせい はジョンナムさんだと言い っていましたが、どうやって確たし かめたか言い っていませんでした。
ジョンナムさんには、息子むすこ が2人ふたり と娘むすめ が1人ひとり います。マレーシアの政府せいふ は、DNAを調しら べた子こ どもの名前なまえ やどうやって調しら べたかなどは言い いませんでした。
ジョンナムさんの弟おとうと は、北朝鮮きたちょうせん のトップのキム・ジョンウン朝鮮ちょうせん 労働党ろうどうとう 委員長いいんちょう です。北朝鮮きたちょうせん の大使館たいしかん は殺ころ された男性だんせい の遺体いたい を渡わた すように言い っています。しかし、マレーシアの政府せいふ は家族かぞく に渡わた すと言い っています。
ロボットが人ひと の代か わりに働はたら くホテルが千葉県ちばけん にできる
2020年ねん にオリンピックとパラリンピックがあるため、東京とうきょう の近ちか くには新あたら しいホテルがたくさんできています。千葉県ちばけん 浦安うらやす 市し に、ロボットが人ひと の代か わりに働はたら くホテルができました。
ホテルのフロントでは、恐竜きょうりゅう の形かたち をしたロボットが日本語にほんご や英語えいご 、中国語ちゅうごくご 、韓国語かんこくご で客きゃく と話はな します。客きゃく が泊と まる部屋へや にもロボットが置お いてあります。このロボットに話はな すと、テレビやエアコンをつけたり消け したりすることができます。
このホテルを経営けいえい している会社かいしゃ は、長崎県ながさきけん にあるテーマパークのハウステンボスでも、ロボットを使つか ったホテルを経営けいえい しています。ホテルの社長しゃちょう は「日本にっぽん に来き た外国人がいこくじん に、ロボットがいるホテルを楽たの しんでほしいです」と話はな していました。