Stories on 2017-04-25

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2017 as EPUB

今年ことし最初さいしょにとれたお茶ちゃ 最もっとも高たかいのは1kgで108万まん円えん

Story illustration

1年ねんで最初さいしょにとれるお茶ちゃはとても香かおりがいいため、人気にんきがあります。お茶ちゃで有名ゆうめいな静岡市しずおかしの市場いちばで24日にじゅうよっか、今年ことし最初さいしょにとれたお茶ちゃの競せりがありました。

いつもの年としは、機械きかいを使つかって作つくったお茶ちゃがほとんどです。今年ことしは人ひとが手てで作つくったお茶ちゃもあって、1kgで108万まん円えんになりました。これは今いままでで最もっとも高たかい値段ねだんです。機械きかいで作つくったお茶ちゃの中なかでは、1kgで8万まん8800円えんが最もっとも高たかい値段ねだんになりました。

市場いちばの人ひとは、今年ことしは2月がつから寒さむい日ひが続つづいてお茶ちゃの葉はが育そだつのが遅おくれましたが、やわらかくていい葉はがとれたと言いっています。

フランスの大統領だいとうりょう マクロンさんとルペンさんの2人ふたりから選えらぶ

Story illustration

フランスで23日にち、大統領だいとうりょうを選えらぶ選挙せんきょがありました。選挙せんきょには11人にんが出でました。前まえに経済けいざい大臣だいじんをしていたマクロンさんが24%で、いちばん多おおくの票ひょうを集あつめました。次つぎは、国民こくみん戦線せんせんという政党せいとうの代表だいひょうのルペンさんで21%でした。

半分はんぶん以上いじょうの票ひょうを集あつめた人ひとがいなかったため、この2人ふたりから大統領だいとうりょうを選えらぶ選挙せんきょを5月がつ7日なのかに行おこないます。

マクロンさんはEUとの関係かんけいをもっと強つよくしたいと考かんがえていて、フランスに移民いみんや難民なんみんを入いれることに賛成さんせいしています。ルペンさんはEUに反対はんたいしていて、移民いみんを入いれないようにすると言いっています。

フランスのテレビ局きょくが、次つぎの選挙せんきょで2人ふたりのどちらを選えらぶか質問しつもんすると、マクロンさんと答こたえた人ひとが62%で、ルペンさんと答こたえた人ひとは38%でした。

日光東照宮にっこうとうしょうぐうの庭にわなどの石いしをひっくり返かえして掃除そうじする

Story illustration

栃木県とちぎけん日光市にっこうしにある日光東照宮にっこうとうしょうぐうと輪王寺りんのうじは、世界遺産せかいいさんになっています。23日にち、この神社じんじゃと寺てらの庭にわなどに敷しいてある栗石くりいしという石いしをひっくり返かえして掃除そうじする行事ぎょうじがありました。「栗石返くりいしかえし」という行事ぎょうじで、江戸時代えどじだいから毎年まいとし行おこなっています。

日光東照宮にっこうとうしょうぐうには町まちの人ひと3000人にんが集あつまって、石いしを1つ1つ手てでひっくり返かえして、石いしの間あいだの葉はやごみなどを取とってきれいにしました。石いしと石いしが当あたる音おとがして、神社じんじゃを見みに来きた人ひとたちが珍めずらしそうに見みていました。

掃除そうじは2時間じかんぐらいで終おわって、2tのトラック3台だいのごみが集あつまりました。

毎年まいとし掃除そうじに来きている男性だんせいは「いつもは見みることができない所ところなどに入はいることができます。昔むかしからの行事ぎょうじに参加さんかできてうれしいです」と話はなしていました。

イギリス 古ふるいピアノの中なかから金貨きんかが913枚まい見みつかる

Story illustration

イギリスに住すむ夫婦ふうふは、30年ねん以上いじょう持もっていた古ふるいピアノを去年きょねんの夏なつ、シュロップシャーにある大学だいがくに贈おくりました。

そのあと、ピアノの音おとをチェックする人ひとが、ピアノを開あけて中なかを調しらべると、布ぬのの袋ふくろ7つと革かわの袋ふくろ1つが見みつかりました。袋ふくろの中なかには金貨きんかがたくさん入はいっていました。この人ひとは「金貨きんかが入はいっているとは全然ぜんぜん思おもっていなかったので、びっくりしました」と話はなしています。

金貨きんかは全部ぜんぶで913枚まいで重おもさは6kg以上いじょうです。日本にっぽんのお金かねで4200万まん円えん〜5600万まん円えんの可能性かのうせいがあります。

大英博物館だいえいはくぶつかんが金貨きんかを調しらべると、100年ねん以上いじょう前まえにつくられたものだとわかりましたが、誰だれが、どうしてピアノの中なかに入いれたかはわかっていません。

金貨きんかが見みつかったあと、自分じぶんの物ものだと言いっている人ひとが50人にんぐらいいます。