NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-06-13

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2017 as EPUB

くるまうしろのせきひとかならずシートベルトをしてほしい」

Story illustration

2008ねんから、くるまうしろのせきひともシートベルトをしなければなりません。しかし、警察庁けいさつちょうなどが去年きょねん調しらべると、高速道路こうそくどうろ以外いがい道路どうろでは、うしろのせきでシートベルトをしているひとは36%だけでした。

警察庁けいさつちょうによると、くるまうしろのせきっていて事故じこくなったひとは、去年きょねん152にんでした。このなかの70%はシートベルトをしていませんでした。

このため国土交通省こくどこうつうしょうは、くるま会社かいしゃは2020ねんがつからくるま一部いちぶに、警告けいこく装置そうちけなければならないとめました。この装置そうちは、エンジンのスイッチをれたときに、うしろのせきひとがシートベルトをしていないとランプでらせます。そして、くるまはしっているときに、うしろのせきひとがシートベルトをはずすとおとらせます。

国土交通省こくどこうつうしょうは、くるまったときは、どこのせきすわってもみんなシートベルトをしてほしいとかんがえています。

レストランなど「外国人がいこくじんのアルバイトにずっとはたらいてほしい」

Story illustration

レストランなどのみせでははたらひとりないため、外国人がいこくじんのアルバイトがたくさんはたらいています。最近さいきん外国人がいこくじんのアルバイトのためにあたらしい研修けんしゅうなどをはじめるみせえています。

「ワタミ」は4がつから、アルバイトの経験けいけんがある外国人がいこくじん社員しゃいんにして、日本にっぽんのサービスなどについて外国人がいこくじんのアルバイトにおしえています。日本にっぽんのやりかたれなくて、すぐにやめてしまうことがおおいためです。

ネパールじん社員しゃいんは「わたし日本にっぽんたとき、時間じかんまもるようにきびしくわれておどろきました。自分じぶん経験けいけんはなしながらおしえたいです」とはなしていました。

「ねぎしフードサービス」はあきから、ベトナムかれた研修けんしゅうほんなどを使つかうことができるようにします。ベトナムじんのアルバイトがえたためです。会社かいしゃでは「会社かいしゃのことをってきになって、ずっとはたらいてほしいです」とはなしています。

上野うえの動物園どうぶつえんでパンダのあかちゃんがまれる

Story illustration

東京とうきょう上野うえの動物園どうぶつえんで12にち、パンダのあかちゃんがまれました。動物園どうぶつえんによると、あかちゃんのおもさは150gぐらいで、あかちゃんもおかあさんの「シンシン」も元気げんきです。

動物園どうぶつえんったビデオをると、「ぎゃあ、ぎゃあ」とおおきなこえこえたあと、シンシンがあかちゃんをなめて世話せわをしています。

上野うえの動物園どうぶつえんでは2012ねんにもパンダのあかちゃんがまれましたが、まれてから6日むいかあとにんでしまいました。動物園どうぶつえんは、あかちゃんがおかあさんのちちんでいるかなどを24時間じかんチェックするとっています。

さいむすめがいる女性じょせいは「パンダのあかちゃんをることができるたのしみにしています」とはなしていました。

上野うえの動物園どうぶつえんちかくにあるデパートでは、あかちゃんがまれたおいわいに、パンダのかおのお菓子かしなどをきゃくにプレゼントしました。

「5にんはいからプルトニウムはつからなかった」

Story illustration

茨城県いばらきけんにある日本原子力研究開発機構にほんげんしりょくけんきゅうかいはつきこう大洗研究開発おおあらいけんきゅうかいはつセンターで6日むいか仕事しごとをしていた5にんにプルトニウムなどの放射性物質ほうしゃせいぶっしつがかかる事故じこがありました。原子力機構げんしりょくきこう8日ようか1人ひとりはいなかから2まん2000ベクレルのプルトニウムがつかったといました。

しかし、千葉県ちばけんにある放射線医学総合研究所ほうしゃせんいがくそうごうけんきゅうしょが5にんはいを3かい〜4かい調しらべると、プルトニウムはつかりませんでした。5にん入院にゅういんしていますが、健康けんこう問題もんだいていないと研究所けんきゅうしょっています。

原子力機構げんしりょくきこうは、最初さいしょ調しらべたときは5にんからだ十分じゅうぶんあらっていなかったため、皮膚ひふにプルトニウムがのこっていた可能性かのうせいがあるとっています。

東京都とうきょうと青梅市おうめし 「はなしょうぶ」がたくさん

Story illustration

東京都とうきょうと青梅市おうめし吹上ふきあげしょうぶ公園こうえんには、240種類しゅるいぐらいの「はなしょうぶ」が3200かぶあります。今年ことしは5がつわりごろからはなはじめました。いまむらさきしろ黄色きいろなどのたくさんのはないています。

公園こうえんひとたちは、はなしょうぶの写真しゃしんったり、をかいたりしていました。をかいていた女性じょせいは「このうつくしさをにするのはむずかしいです」とはなしていました。

この公園こうえんはなしょうぶは、6がつ25にちごろまでたのしむことができます。