Stories on 2017-06-13
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of June 2017 as EPUB
「車くるま の後うし ろの席せき の人ひと も必かなら ずシートベルトをしてほしい」
2008年ねん から、車くるま の後うし ろの席せき の人ひと もシートベルトをしなければなりません。しかし、警察庁けいさつちょう などが去年きょねん 調しら べると、高速道路こうそくどうろ 以外いがい の道路どうろ では、後うし ろの席せき でシートベルトをしている人ひと は36%だけでした。
警察庁けいさつちょう によると、車くるま の後うし ろの席せき に乗の っていて事故じこ で亡な くなった人ひと は、去年きょねん 152人にん でした。この中なか の70%はシートベルトをしていませんでした。
このため国土交通省こくどこうつうしょう は、車くるま の会社かいしゃ は2020年ねん 9月がつ から売う る車くるま の一部いちぶ に、警告けいこく 装置そうち を付つ けなければならないと決き めました。この装置そうち は、エンジンのスイッチを入い れたときに、後うし ろの席せき の人ひと がシートベルトをしていないとランプで知し らせます。そして、車くるま が走はし っているときに、後うし ろの席せき の人ひと がシートベルトを外はず すと音おと で知し らせます。
国土交通省こくどこうつうしょう は、車くるま に乗の ったときは、どこの席せき に座すわ ってもみんなシートベルトをしてほしいと考かんが えています。
レストランなど「外国人がいこくじん のアルバイトにずっと働はたら いてほしい」
レストランなどの店みせ では働はたら く人ひと が足た りないため、外国人がいこくじん のアルバイトがたくさん働はたら いています。最近さいきん 、外国人がいこくじん のアルバイトのために新あたら しい研修けんしゅう などを始はじ める店みせ が増ふ えています。
「ワタミ」は4月がつ から、アルバイトの経験けいけん がある外国人がいこくじん を社員しゃいん にして、日本にっぽん のサービスなどについて外国人がいこくじん のアルバイトに教おし えています。日本にっぽん のやり方かた に慣な れなくて、すぐにやめてしまうことが多おお いためです。
ネパール人じん の社員しゃいん は「私わたし も日本にっぽん に来き たとき、時間じかん を守まも るように厳きび しく言い われて驚おどろ きました。自分じぶん の経験けいけん も話はな しながら教おし えたいです」と話はな していました。
「ねぎしフードサービス」は秋あき から、ベトナム語ご で書か かれた研修けんしゅう の本ほん などを使つか うことができるようにします。ベトナム人じん のアルバイトが増ふ えたためです。会社かいしゃ では「会社かいしゃ のことを知し って好す きになって、ずっと働はたら いてほしいです」と話はな しています。
上野うえの 動物園どうぶつえん でパンダの赤あか ちゃんが生う まれる
東京とうきょう の上野うえの 動物園どうぶつえん で12日にち 、パンダの赤あか ちゃんが生う まれました。動物園どうぶつえん によると、赤あか ちゃんの重おも さは150gぐらいで、赤あか ちゃんもお母かあ さんの「シンシン」も元気げんき です。
動物園どうぶつえん が撮と ったビデオを見み ると、「ぎゃあ、ぎゃあ」と大おお きな声こえ が聞き こえたあと、シンシンが赤あか ちゃんをなめて世話せわ をしています。
上野うえの 動物園どうぶつえん では2012年ねん にもパンダの赤あか ちゃんが生う まれましたが、生う まれてから6日むいか あとに死し んでしまいました。動物園どうぶつえん は、赤あか ちゃんがお母かあ さんの乳ちち を飲の んでいるかなどを24時間じかん チェックすると言い っています。
2歳さい の娘むすめ がいる女性じょせい は「パンダの赤あか ちゃんを見み ることができる日ひ を楽たの しみにしています」と話はな していました。
上野うえの 動物園どうぶつえん の近ちか くにあるデパートでは、赤あか ちゃんが生う まれたお祝いわ いに、パンダの顔かお のお菓子かし などを客きゃく にプレゼントしました。
「5人にん の肺はい からプルトニウムは見み つからなかった」
茨城県いばらきけん にある日本原子力研究開発機構にほんげんしりょくけんきゅうかいはつきこう の大洗研究開発おおあらいけんきゅうかいはつ センターで6日むいか 、仕事しごと をしていた5人にん にプルトニウムなどの放射性物質ほうしゃせいぶっしつ がかかる事故じこ がありました。原子力機構げんしりょくきこう は8日ようか 、1人ひとり の肺はい の中なか から2万まん 2000ベクレルのプルトニウムが見み つかったと言い いました。
しかし、千葉県ちばけん にある放射線医学総合研究所ほうしゃせんいがくそうごうけんきゅうしょ が5人にん の肺はい を3回かい 〜4回かい 調しら べると、プルトニウムは見み つかりませんでした。5人にん は入院にゅういん していますが、健康けんこう に問題もんだい は出で ていないと研究所けんきゅうしょ は言い っています。
原子力機構げんしりょくきこう は、最初さいしょ に調しら べたときは5人にん の体からだ を十分じゅうぶん に洗あら っていなかったため、皮膚ひふ にプルトニウムが残のこ っていた可能性かのうせい があると言い っています。
東京都とうきょうと 青梅市おうめし 「花はな しょうぶ」がたくさん咲さ く
東京都とうきょうと 青梅市おうめし の吹上ふきあげ しょうぶ公園こうえん には、240種類しゅるい ぐらいの「花はな しょうぶ」が3200株かぶ あります。今年ことし は5月がつ の終お わりごろから花はな が咲さ き始はじ めました。今いま 、紫むらさき や白しろ や黄色きいろ などのたくさんの花はな が咲さ いています。
公園こうえん に来き た人ひと たちは、花はな しょうぶの写真しゃしん を撮と ったり、絵え をかいたりしていました。絵え をかいていた女性じょせい は「この美うつく しさを絵え にするのは難むずか しいです」と話はな していました。
この公園こうえん の花はな しょうぶは、6月がつ 25日にち ごろまで楽たの しむことができます。