Stories on 2017-07-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2017 as EPUB

災害さいがいのときに役やくに立たつ物ものを紹介しょうかいするイベント

Story illustration

災害さいがいのときに役やくに立たつ物ものを紹介しょうかいするイベントが26日にち、東京とうきょうの江東区こうとうくで始はじまりました。会場かいじょうでは140の会社かいしゃが作つくった新あたらしい物ものを紹介しょうかいしています。

このうち、雨あめがたくさん降ふったときに建物たてものの中なかに水みずが入はいらないようにする板いたは、女性じょせいやお年寄としよりが運はこびやすいように軽かるいプラスチックでできています。重おもさはアルミニウムの板いたの半分はんぶんぐらいで、9kgです。この板いたは、深ふかさ50cmまでの水みずを止とめることができます。

そのほか、いつもは店みせの入いり口ぐちに置おく看板かんばんで、災害さいがいのときはけがをした人ひとを運はこぶ物ものもあります。

会場かいじょうに来きた人ひとは「最近さいきん、いろいろな場所ばしょで災害さいがいが起おこっています。今いままでと同おなじやり方かたでは十分じゅうぶんではないので、いい物ものをさがしたいです」と話はなしています。

このイベントは28日にちまでです。

神戸空港こうべくうこうに向むかう船ふねで15人にんがけが「何なにかにぶつかった」

Story illustration

26日にち午後ごご9時半じはんごろ、関西空港かんさいくうこうから神戸空港こうべくうこうに向むかっていた「ベイ・シャトル」という船ふねが何なにかにぶつかりました。この事故じこで15人にんがけがをしました。この船ふねは、毎日まいにち2つの空港くうこうの間あいだで客きゃくを運はこんでいて、事故じこのとき29人にんの客きゃくが乗のっていました。

事故じこのあと神戸空港こうべくうこうに着ついた船ふねを見みると、前まえの方ほうの左側ひだりがわが大おおきく壊こわれて、船ふねの一部いちぶに水みずが入はいっていました。船長せんちょうは会社かいしゃに「船ふねがどこにいるのかわからなくなって、何なにかにぶつかった」と話はなしました。

海上保安庁かいじょうほあんちょうによると、神戸空港こうべくうこうから600mぐらい東ひがしの海うみにある「誘導灯ゆうどうとう」というライトの下したの方ほうが壊こわれていました。海上保安庁かいじょうほあんちょうは、ここに船ふねがぶつかったと考かんがえて詳くわしく調しらべています。

障害しょうがいがある人ひとが刺さされて19人にんが亡なくなる事件じけんから1年ねん

Story illustration

神奈川県かながわけん相模原市さがみはらしにある「津久井つくいやまゆり園えん」では知能ちのうに障害しょうがいがある人ひとが生活せいかつしていました。去年きょねんの7月がつ26日にち、津久井つくいやまゆり園えんに男おとこがナイフなどを持もって入はいってきて、たくさんの人ひとを刺さしました。この事件じけんで19人にんが亡なくなって、27人にんがけがをしました。

事件じけんから1年ねんになった26日にち、事件じけんがあった建物たてものの前まえに亡なくなった人ひとのための花はなを置おく台だいが用意よういされました。津久井つくいやまゆり園えんで働はたらいていた人ひとや亡なくなった人ひとの家族かぞくなどが集あつまって、花はなを置おいて祈いのりました。

入倉いりくらかおる園長えんちょうは「亡なくなった人ひとたちの顔かおを思おもい出だしながら花はなを置おきました。みんなを守まもることができなくて、申もうし訳わけないと思おもっています」と話はなしていました。

捕つかまった男おとこは27歳さいで、前まえに津久井つくいやまゆり園えんで働はたらいていたことがありました。男おとこは捕つかまったとき「障害しょうがいがある人ひとは生いきる意味いみがありません」などと話はなしていました。

北陸電力ほくりくでんりょく 社員しゃいんが「週休3日制しゅうきゅうみっかせい」で働はたらいてみる

Story illustration

社員しゃいんが1週間しゅうかんに3日みっか休やすむことができる「週休3日制しゅうきゅうみっかせい」を始はじめる会社かいしゃが増ふえてきています。

北陸電力ほくりくでんりょくも、早はやい場合ばあいは来年らいねん4月がつから「週休3日制しゅうきゅうみっかせい」を始はじめることを考かんがえています。その前まえに、今年ことし8月がつから来年らいねん1月がつまで100人にんぐらいの社員しゃいんが「週休3日制しゅうきゅうみっかせい」で働はたらいてみることにしました。
休やすみの日ひは増ふえますが、1日にちに働はたらく時間じかんは長ながくなります。1週間しゅうかんに働はたらく時間じかんと給料きゅうりょうは今いままでと同おなじです。

北陸電力ほくりくでんりょくは「社員しゃいんが働はたらきやすい会社かいしゃにして、仕事しごとがうまく進すすむようにしたいです」と話はなしています。

夜よる10時じから使つかうことができない子こどものスマートフォン

Story illustration

スマートフォンを持もつ子こどもが増ふえていて、使つかいすぎることなどが問題もんだいになっています。

「トーンモバイル」という会社かいしゃは、子こどものための新あたらしいスマートフォンを来月らいげつから売うり始はじめます。このスマートフォンは、12歳さい以下いかの子こどもは、夜よる10時じから朝あさ6時じまで使つかうことができません。学校がっこうや塾じゅくなど親おやが決きめた場所ばしょでは、子こどもはスマートフォンを使つかうことができなくなります。

この会社かいしゃは雑誌ざっしの会社かいしゃと一緒いっしょに、子こどもを育そだてている女性じょせいにアンケートを行おこないました。その結果けっか、子こどもがスマートフォンを使つかいすぎることを心配しんぱいする人ひとが多おおかったため、このスマートフォンを作つくったと言いっています。