NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-12-04

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2017 as EPUB

パンダの「シャンシャン」は19にちからることができる

Story illustration

東京都とうきょうと上野動物園うえのどうぶつえんで19にちから、パンダのあかちゃん「シャンシャン」とおかあさんの「シンシン」を一緒いっしょることができるようになります。

シャンシャンをたいひとは、6日むいかから電話でんわかインターネットで予約よやくします。1がつわりまでは、1にちに2000にんぐらいがることができます。

シャンシャンをることができる時間じかんは、午前ごぜん45ふんから午後ごご15ふんまでで、1にちに5かいです。まってゆっくりることができる時間じかんは1ぷんだけです。あるきながら時間じかんすと、全部ぜんぶ1人ひとりぷんから2ふんぐらいシャンシャンをることができそうです。

東京都とうきょうとは、シャンシャンは大勢おおぜいひとられるのははじめてで、つかれないようにしたいとっています。シャンシャンのからだ具合ぐあいがよくないときは、ることができなくなる場合ばあいもあるとっています。

今年ことしたくさんれたほん発表はっぴょう

Story illustration

日本出版販売にっぽんしゅっぱんはんばいは、今年ことしたくさんれたほん発表はっぴょうしました。

ばんれたほんは、佐藤さとう愛子あいこさんがいた「九十きゅうじゅっさいなにがめでたい」というエッセーで、105まんさつ以上いじょうれました。佐藤さとうさんは94さいです。このほんは、としをとることはめでたいことばかりではないと面白おもしろいてあって、人気にんきになりました。50さいから70さいぐらいの女性じょせいがたくさんんでいます。

番目ばんめは、「ざんねんないきもの事典じてん」というどものためのほんです。パンダがべるササにはほとんど栄養えいようがないことなど、動物どうぶつ残念ざんねんなことをどもたちに紹介しょうかいしています。

番目ばんめは、恩田おんだりくさんの小説しょうせつ蜜蜂みつばち遠雷えんらい」です。この小説しょうせつ今年ことし2つのしょうをもらいました。

番目ばんめは、どもが漢字かんじ練習れんしゅうをする「うんこ漢字かんじドリル」です。全部ぜんぶ例文れいぶんに、ふんという意味いみの「うんこ」ということばがはいっています。

番目ばんめは、村上むらかみ春樹はるきさんの小説しょうせつ騎士団長殺きしだんちょうごろし」です。

日本出版販売にっぽんしゅっぱんはんばいは、「どものほん勉強べんきょうほんがこんなにれるのは、とてもめずらしいです」とっています。

旅行りょこう外国人がいこくじんの「免税めんぜい」のやりかた簡単かんたんにする

Story illustration

政府せいふは、旅行りょこう外国人がいこくじんもの消費税しょうひぜいはらわなくてもいい「免税めんぜい」のやりかた簡単かんたんにしようとかんがえています。

いま免税めんぜい」のやりかた複雑ふくざつで、ったものがどんなものかで2つの種類しゅるいけなければなりません。テレビやふくなどは、食料品しょくりょうひんなどとべつ種類しゅるいです。1つの種類しゅるいものを1かいもので5000えん以上いじょううと、免税めんぜいになります。外国人がいこくじんからはったものがどちらの種類しゅるいかわかりにくいという意見いけんていました。

政府せいふは、種類しゅるいけないで、どんなものでも5000えん以上いじょうったら免税めんぜいになるようにしたいとかんがえています。2018ねんがつからこのあたらしいやりかたにして、外国人がいこくじん日本にっぽんでもっとものをしてほしいとかんがえています。

福岡県ふくおかけん 「おしろいまつり」でまちが元気げんきになるようにいの

Story illustration

福岡県ふくおかけん朝倉市あさくらしでは、7がつにたくさんあめっておおきな被害ひがいがありました。杷木大山地区はきおおやまちくでは16のいえこわれて、いまも6つの家庭かていべつ場所ばしょして生活せいかつしています。

この地区ちくには、女性じょせいかみさまがいる神社じんじゃがあって、毎年まいとし12がつ2日ふつかに「おしろいまつり」というおまつりをおこなっています。今年ことしとれたこめこなみずつくった「おしろい」をかおります。おしろいがかおにきれいにくと、来年らいねんこめがたくさんとれるとわれています。

今年ことしは、べつ場所ばしょ生活せいかつしているひとて、50にんぐらいがあつまりました。そして、こめがたくさんとれることと、まちが元気げんきになることをかみさまいのりました。

男性だんせいしろったかおで「被害ひがいのことはすこしのあいだわすれることができました。これからはわらっていこうとおもいます」とはなしていました。