NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-01-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

北九州市きたきゅうしゅうし 健康けんこういのっておおきい鏡餅かがみもちでお汁粉しるこつく

Story illustration

福岡県ふくおかけん北九州市きたきゅうしゅうし小倉城こくらじょうというしろでは、毎年まいとし正月しょうがつおもさ370kgぐらいのおおきい鏡餅かがみもちかざっています。そして、あたらしいとし健康けんこういのって、このもち使つかったお汁粉しるこつくっています。お汁粉しるこは、あま小豆あずきしるもちなどをれたあたたかいものです。

汁粉しるこつくった8日ようかには大勢おおぜいひとしろて、2000ばい用意よういしたお汁粉しるこは2時間じかんでなくなりました。毎年まいとし家族かぞく一緒いっしょている女性じょせいは「あまくておいしいです。今年ことし元気げんき生活せいかつしたいです」とはなしていました。

東京とうきょう23あたらしく成人せいじんしたひと 8にんのうち1人ひとり外国人がいこくじん

8日ようかは、20さいになってあたらしく成人せいじんしたひとをおいわいする成人せいじんでした。

NHKが東京とうきょうの23のくと、あたらしい成人せいじんやくまん3400にんでした。このうちやくまん800にん外国人がいこくじんで、8にんのうち1人ひとり外国人がいこくじんでした。新宿区しんじゅくくでは、あたらしい成人せいじんの45%以上いじょう外国人がいこくじんでした。

文京区ぶんきょうくは、あたらしい成人せいじんをおいわいする成人式せいじんしき外国人がいこくじんにもてもらおうとかんがえて、やさしい日本語にほんご英語えいごいた手紙てがみおくりました。しきはなし英語えいごくことができる機械きかい用意よういしました。

着物きもの成人式せいじんしき外国人がいこくじんもいました。台湾たいわんから留学りゅうがくしている2人ふたり女性じょせい中野区なかのく成人式せいじんしき出席しゅっせきしました。2人ふたりは「去年きょねん友達ともだちがきれいな着物きもの成人式せいじんしきたときの写真しゃしんて、自分じぶんたいとおもいました」とはなしていました。

沖縄県おきなわけんでアメリカぐんのヘリコプターのトラブルがつづ

沖縄県おきなわけんでは6日むいか、アメリカぐんのヘリコプターがうるま海岸かいがんきゅうりるトラブルがありました。8日ようかにも、アメリカぐんのヘリコプターが読谷村よみたんそんのホテルのちかくにきゅうりました。アメリカぐんは、故障こしょうなどをらせるランプがついたため、りたと説明せつめいしています。けがをしたひとはいませんでした。

ちかくにんでいるひとは、「自分じぶんいえにもちてくるかもしれないとおもいました」と心配しんぱいしていました。

読谷村よみたんそん村長そんちょう9日ここのか、「トラブルがおおすぎるとおもいます。原因げんいんがはっきりわかるまで、ヘリコプターをめてください」と日本にっぽん政府せいふいました。

小野寺おのでら防衛ぼうえい大臣だいじん9日ここのか、アメリカのマティス国防こくぼう長官ちょうかん電話でんわをしました。マティス長官ちょうかんは「もうわけありません」とあやまって、トラブルがこらないようにするといました。

和式わしき」トイレを外国人がいこくじん利用りようしやすい「洋式ようしき」にえる

観光庁かんこうちょうによると、日本にっぽん観光地かんこうちやく4000のトイレは、40%ぐらいがむかしからあるしゃがむ タイプの「和式わしき」です。このため、「和式わしき」にれていない外国人がいこくじんこまっています。

東京とうきょうでオリンピックとパラリンピックがある2020ねんには、もっと大勢おおぜい外国人がいこくじん日本にっぽんます。このため観光庁かんこうちょうは、観光地かんこうちのトイレを全部ぜんぶ、いすのようにすわるタイプの「洋式ようしき」にえる計画けいかくです。

観光庁かんこうちょうまちなどに、「洋式ようしき」にえる工事こうじのおかねの30%ぐらいをすことにします。あたらしく「洋式ようしき」をつくったり、おでおしりあらうことができるトイレにしたりするときにも、おかねします。

洋式ようしき」は外国人がいこくじんだけではなくて、あしよわいお年寄としよりや、「和式わしき」を使つかったことがないどもも利用りようしやすくなります。

おとこ将来しょうらいゆめは「学者がくしゃ」 おんなは「ものさん」

保険ほけん会社がいしゃ第一生命だいいちせいめい毎年まいとし保育園ほいくえん幼稚園ようちえん小学校しょうがっこうかよっているどもに、将来しょうらいゆめいています。第一生命だいいちせいめいは、去年きょねんがつから9がつあつめた1100にんこたえを調しらべた結果けっか発表はっぴょうしました。

おとここたえのなかで1ばんおおかったのは、「学者がくしゃ博士はかせ」で8.8%でした。「学者がくしゃ博士はかせ」がまえに1ばんだったのは2002ねんでした。2番目ばんめは「野球やきゅう選手せんしゅ」で7.2%、3番目ばんめは「サッカーの選手せんしゅ」で6.7%でした。

第一生命だいいちせいめいは、2014ねんから3ねんつづけて日本人にっぽんじんがノーベルしょうをもらったため、学者がくしゃ博士はかせになりたいとおもどもがえたのだろうとかんがえています。

おんなで1ばんおおかったのは、21ねんつづけて「ものさん」で、11.3%でした。2番目ばんめは「看護師かんごしさん」で9.5%、3番目ばんめは「保育園ほいくえん幼稚園ようちえん先生せんせい」で6.9%でした。