Stories on 2018-01-05

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2018 as EPUB

山梨県やまなしけん 美うつくしい「ダイヤモンド富士ふじ」が見みえる

Story illustration

山梨県やまなしけんでは秋あきから冬ふゆに、美うつくしい「ダイヤモンド富士ふじ」を見みることができます。富士山ふじさんの頂上ちょうじょうに太陽たいようが出でるときと沈しずむときに、太陽たいようがダイヤモンドのように光ひかって見みえます。

4日よっか、富士山ふじさんの近ちかくはとてもよく晴はれました。富士河口湖町ふじかわぐちこまちにある「富士本栖湖ふじもとすこリゾート」には、ダイヤモンド富士ふじの写真しゃしんを撮とるために90人にんぐらいが集あつまりました。

午前ごぜん8時じごろ、富士山ふじさんの頂上ちょうじょうから太陽たいようが出でてくると、富士山ふじさんが影かげで暗くらく見みえてダイヤモンド富士ふじになりました。2分ふんぐらいの間あいだ、集あつまった人ひとたちは写真しゃしんをたくさん撮とっていました。愛知県あいちけんからきた男性だんせいは「とてもきれいで感動かんどうしました」と話はなしていました。

富士本栖湖ふじもとすこリゾートでは、10日とおかまでダイヤモンド富士ふじを見みるイベントがあります。

築地市場つきじしじょうで最後さいごの「初競はつせり」 まぐろが3645万まん円えん

Story illustration

東京とうきょうにある築地市場つきじしじょうは、80年ねんぐらい前まえにできた日本にっぽんを代表だいひょうする市場しじょうで、「日本にっぽんの台所だいどころ」と呼よばれています。築地市場つきじしじょうは古ふるくなったため、今年ことし10月がつに豊洲とよすに作つくった新あたらしい市場しじょうに引ひっ越こします。

5日いつかの朝あさ、築地市場つきじしじょうで今年ことし初はじめての競せり「初競はつせり」がありました。初競はつせりには日本中にほんじゅうの港みなとや外国がいこくからたくさんのまぐろが集あつまりました。築地市場つきじしじょうの初競はつせりでは毎年まいとし、まぐろの値段ねだんがとても高たかくなります。

今年ことしいちばん高たかかったのは、青森県あおもりけんの大間町おおままちの竹内たけうち正弘まさひろさんが釣つった405kgのまぐろで、3645万まん円えんになりました。竹内たけうちさんが釣つったまぐろは、築地市場つきじしじょうの初競はつせりで3年ねん続つづけていちばん高たかい値段ねだんになりました。竹内たけうちさんは「このまぐろを釣つったとき、とても大おおきかったので、驚おどろきました」と話はなしていました。

韓国かんこくとアメリカ「オリンピックの間あいだは軍ぐんの訓練くんれんをしない」

Story illustration

アメリカと韓国かんこくは、毎年まいとし2月がつから3月がつの間あいだに一緒いっしょに軍ぐんの訓練くんれんを行おこなっています。アメリカのトランプ大統領だいとうりょうと韓国かんこくのムン・ジェイン大統領だいとうりょうは4日よっか、電話でんわで話はなしをしました。そして、2月がつに韓国かんこくのピョンチャンでオリンピックを行おこなっている間あいだは、訓練くんれんをしないと決きめました。アメリカのマティス国防こくぼう長官ちょうかんも「訓練くんれんはパラリンピックのあとに行おこないます」と言いいました。

ムン大統領だいとうりょうは、北朝鮮きたちょうせんの選手せんしゅたちにもオリンピックに出でてほしいと考かんがえています。北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン朝鮮労働党委員長ちょうせんろうどうとういいんちょうは1日ついたち、「北朝鮮きたちょうせんの選手せんしゅはオリンピックに出でる用意よういがある。韓国かんこくとすぐに話はなしをして、出でるかどうか決きめることができる」と言いいました。

韓国かんこくと北朝鮮きたちょうせんは9日ここのかに、韓国かんこくと北朝鮮きたちょうせんの間あいだにあるパンムンジョムで話はなしをすることになりました。

今年ことしは小麦粉こむぎこやビールなどの値段ねだんを高たかくする会社かいしゃが多おおい

Story illustration

今年ことしはいろいろな食たべ物ものや飲のみ物ものの値段ねだんが高たかくなりそうです。

日清にっしんフーズ、日本製粉にっぽんせいふん、昭和産業しょうわさんぎょうの3つの会社かいしゃは1月がつ4日よっかから、パンやお菓子かしなどに使つかう小麦粉こむぎこを1%〜4%高たかくしました。

天丼てんどんてんやは1月がつ11日にちから、ごはんに天てんぷらをのせた天丼てんどんなど店みせの一部いちぶのメニューを10円えん〜50円えん高たかくします。今いま500円えんの天丼てんどんは540円えんになります。

東洋水産とうようすいさんは3月がつから、電子でんしレンジで温あたたかくして食たべるパックのごはんを1個こ10円えん〜15円えん高たかくします。

アサヒ、キリン、サントリー、サッポロは3月がつと4月がつから、ビールや輸入ゆにゅうのワインなどを高たかくします。10%ぐらい高たかくなる瓶びんのビールもあります。

値段ねだんを高たかくする理由りゆうは、米こめや小麦こむぎ、ぶどうなどが高たかくなったことや、トラックで荷物にもつを運はこぶ人ひとが足たりないことなどです。

ローマ法王ほうおう「原爆げんばくが落おちた長崎ながさきの男おとこの子この写真しゃしんを配くばって」

Story illustration

1945年ねん8月がつ9日ここのかに長崎ながさきに原爆げんばくが落おとされたとき、アメリカのカメラマンが撮とった男おとこの子この写真しゃしんがあります。カトリック教会きょうかいのローマ法王ほうおうは1月がつ1日ついたちから、この男おとこの子この写真しゃしんを使つかったカードを配くばるように言いいました。1月がつ1日ついたちは、カトリック教会きょうかいが「世界せかい平和へいわの日ひ」と決きめた日ひです。

亡なくなった弟おとうとを背負せおって、まっすぐ立たっている男おとこの子この写真しゃしんは「焼やき場ばに立たつ少年しょうねん」と呼よばれています。カードには「男おとこの子こは、亡なくなった弟おとうとの火葬かそうの順番じゅんばんを待まっている。強つよくかんだ唇くちびるから少すこし血ちが出でていて、男おとこの子この悲かなしさが表あらわれている」と書かいてあります。そして「これが戦争せんそうの結果けっかだ」というローマ法王ほうおうのメッセージが書かいてあります。

ローマ法王ほうおうは、今いままでも「人間にんげんは広島ひろしまや長崎ながさきから何なにも学まなんでいない」などと言いって、核兵器かくへいきに反対はんたいしてきました。