NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-01-05

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2018 as EPUB

ローマ法王ほうおう原爆げんばくちた長崎ながさきおとこ写真しゃしんくばって」

Story illustration

1945ねんがつ9日ここのか長崎ながさき原爆げんばくとされたとき、アメリカのカメラマンがったおとこ写真しゃしんがあります。カトリック教会きょうかいのローマ法王ほうおうは1がつ1日ついたちから、このおとこ写真しゃしん使つかったカードをくばるようにいました。1がつ1日ついたちは、カトリック教会きょうかいが「世界せかい平和へいわ」とめたです。

くなったおとうと背負せおって、まっすぐっているおとこ写真しゃしんは「少年しょうねん」とばれています。カードには「おとこは、くなったおとうと火葬かそう順番じゅんばんっている。つよくかんだくちびるからすこていて、おとこかなしさがあらわれている」といてあります。そして「これが戦争せんそう結果けっかだ」というローマ法王ほうおうのメッセージがいてあります。

ローマ法王ほうおうは、いままでも「人間にんげん広島ひろしま長崎ながさきからなにまなんでいない」などとって、核兵器かくへいき反対はんたいしてきました。

今年ことし小麦粉こむぎこやビールなどの値段ねだんたかくする会社かいしゃおお

Story illustration

今年ことしはいろいろなものもの値段ねだんたかくなりそうです。

日清にっしんフーズ、日本製粉にっぽんせいふん昭和産業しょうわさんぎょうの3つの会社かいしゃは1がつ4日よっかから、パンやお菓子かしなどに使つか小麦粉こむぎこを1%〜4%たかくしました。

天丼てんどんてんやは1がつ11にちから、ごはんにてんぷらをのせた天丼てんどんなどみせ一部いちぶのメニューを10えん〜50えんたかくします。いま500えん天丼てんどんは540えんになります。

東洋水産とうようすいさんは3がつから、電子でんしレンジであたたかくしてべるパックのごはんを110えん〜15えんたかくします。

アサヒ、キリン、サントリー、サッポロは3がつと4がつから、ビールや輸入ゆにゅうのワインなどをたかくします。10%ぐらいたかくなるびんのビールもあります。

値段ねだんたかくする理由りゆうは、こめ小麦こむぎ、ぶどうなどがたかくなったことや、トラックで荷物にもつはこひとりないことなどです。

韓国かんこくとアメリカ「オリンピックのあいだぐん訓練くんれんをしない」

Story illustration

アメリカと韓国かんこくは、毎年まいとしがつから3がつあいだ一緒いっしょぐん訓練くんれんおこなっています。アメリカのトランプ大統領だいとうりょう韓国かんこくのムン・ジェイン大統領だいとうりょう4日よっか電話でんわはなしをしました。そして、2がつ韓国かんこくのピョンチャンでオリンピックをおこなっているあいだは、訓練くんれんをしないとめました。アメリカのマティス国防こくぼう長官ちょうかんも「訓練くんれんはパラリンピックのあとにおこないます」といました。

ムン大統領だいとうりょうは、北朝鮮きたちょうせん選手せんしゅたちにもオリンピックにてほしいとかんがえています。北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン朝鮮労働党委員長ちょうせんろうどうとういいんちょう1日ついたち、「北朝鮮きたちょうせん選手せんしゅはオリンピックに用意よういがある。韓国かんこくとすぐにはなしをして、るかどうかめることができる」といました。

韓国かんこく北朝鮮きたちょうせん9日ここのかに、韓国かんこく北朝鮮きたちょうせんあいだにあるパンムンジョムではなしをすることになりました。

築地市場つきじしじょう最後さいごの「初競はつせり」 まぐろが3645まんえん

Story illustration

東京とうきょうにある築地市場つきじしじょうは、80ねんぐらいまえにできた日本にっぽん代表だいひょうする市場しじょうで、「日本にっぽん台所だいどころ」とばれています。築地市場つきじしじょうふるくなったため、今年ことし10がつ豊洲とよすつくったあたらしい市場しじょうします。

5日いつかあさ築地市場つきじしじょう今年ことしはじめてのり「初競はつせり」がありました。初競はつせりには日本中にほんじゅうみなと外国がいこくからたくさんのまぐろがあつまりました。築地市場つきじしじょう初競はつせりでは毎年まいとし、まぐろの値段ねだんがとてもたかくなります。

今年ことしいちばんたかかったのは、青森県あおもりけん大間町おおままち竹内たけうち正弘まさひろさんがった405kgのまぐろで、3645まんえんになりました。竹内たけうちさんがったまぐろは、築地市場つきじしじょう初競はつせりで3ねんつづけていちばんたか値段ねだんになりました。竹内たけうちさんは「このまぐろをったとき、とてもおおきかったので、おどろきました」とはなしていました。

山梨県やまなしけん うつくしい「ダイヤモンド富士ふじ」がえる

Story illustration

山梨県やまなしけんではあきからふゆに、うつくしい「ダイヤモンド富士ふじ」をることができます。富士山ふじさん頂上ちょうじょう太陽たいようるときとしずむときに、太陽たいようがダイヤモンドのようにひかってえます。

4日よっか富士山ふじさんちかくはとてもよくれました。富士河口湖町ふじかわぐちこまちにある「富士本栖湖ふじもとすこリゾート」には、ダイヤモンド富士ふじ写真しゃしんるために90にんぐらいがあつまりました。

午前ごぜんごろ、富士山ふじさん頂上ちょうじょうから太陽たいようてくると、富士山ふじさんかげくらえてダイヤモンド富士ふじになりました。2ふんぐらいのあいだあつまったひとたちは写真しゃしんをたくさんっていました。愛知県あいちけんからきた男性だんせいは「とてもきれいで感動かんどうしました」とはなしていました。

富士本栖湖ふじもとすこリゾートでは、10日とおかまでダイヤモンド富士ふじるイベントがあります。