NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-01-17

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

埼玉県さいたまけん長瀞町ながとろまち 自然しぜんさむさでこおったこおりができる

Story illustration

埼玉県さいたまけん長瀞町ながとろまち会社かいしゃは100ねん以上いじょうまえから、やまみずいけれてこおりつくっています。自然しぜんさむさでこおったこおりです。

16にち会社かいしゃひとたちはこおりたて70cm、よこ50cmのおおきさにって、トラックにはこんでいました。会社かいしゃによると、去年きょねんの12がつからとてもさむつづいているため、いつものとしよりはやこおりができました。

このこおり使つかったかきごおりは、長瀞町ながとろまちなどのおみせべることができます。会社かいしゃひとは「自然しぜんなかでゆっくりこおったこおりあじたのしんでください」とはなしています。

旅行りょこう外国人がいこくじん使つかったおかね はじめて4ちょうえん以上いじょうになる

観光庁かんこうちょうによると、去年きょねん日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじん日本にっぽん使つかったおかねは、全部ぜんぶで4ちょう4161おくえんでした。おととしより17.8%えました。5ねんつづけてえていて、はじめて4ちょうえん以上いじょうになりました。これは、去年きょねん旅行りょこう外国人がいこくじんが、おととしより19%えて2869まんにんになったためです。

中国ちゅうごくからひと使つかったおかねがいちばんおおくて、つぎ台湾たいわん、そのつぎ韓国かんこくでした。1人ひとり使つかったおかね平均へいきんは、おととしより1.3%すくなくなって、15まん3921えんでした。

政府せいふは2020ねんまでに、旅行りょこう外国人がいこくじん使つかうおかねを、いまの2ばいの8ちょうえんやしたいとかんがえています。そのためには、都会とかい以外いがいでもっと観光かんこうたのしむことができるようにして、ホテルなどにながまってもらうようにすることも必要ひつようです。アメリカやヨーロッパからひとやすことも必要ひつようです。

阪神はんしん淡路大震災あわじだいしんさいこってから23ねん

1995ねんがつ17にち阪神はんしん淡路大震災あわじだいしんさいこって、6434にんくなりました。この地震じしんから23ねんになった17にち、いろいろな場所ばしょくなったひとのためにいのしきがありました。

神戸市こうべし中央区ちゅうおうく東遊園地ひがしゆうえんちでは、地震じしんくなったひと家族かぞく被害ひがいけたひとなどがやく7000ぼんのろうそくにをつけました。そして、地震じしんこった午前ごぜん46ぷんになると、みんなでしずかにいのりました。

くなったひと家族かぞく代表だいひょうさい敏夫としおさんは「息子むすこのためにも、頑張がんばってみやすいまちをつくろうとおもいます」とはなしました。さいさんの息子むすこ大学生だいがくせいのとき、地震じしんくなりました。

この地震じしん震源地しんげんちちかくにある兵庫県ひょうごけん淡路市あわじし公園こうえんには、地震じしんくなったひと家族かぞくなどがやく200にんあつまりました。そして、地震じしん被害ひがいけたひとたちが元気げんきになるようにつくった「しあわせはこべるように」といううたうたいました。

中国ちゅうごく会社かいしゃ 来年らいねんアメリカでくるまはじめる計画けいかく発表はっぴょう

アメリカのデトロイトで、世界せかい会社かいしゃあたらしいくるま紹介しょうかいするモーターショーがはじまりました。今年ことしはたくさんの会社かいしゃが、電気でんき自動車じどうしゃや、SUVとばれるレジャーに便利べんりくるま紹介しょうかいしました。

中国ちゅうごく広州自動車こうしゅうじどうしゃは、あたらしい電気でんき自動車じどうしゃ紹介しょうかいしました。そして、今年ことしアメリカでくるまのデザインなどの研究けんきゅうはじめて、来年らいねん後半こうはんからアメリカでくるまはじめる計画けいかく発表はっぴょうしました。いま、アメリカでっている中国ちゅうごくくるまは、バスとトラックだけです。

広州自動車こうしゅうじどうしゃは、中国ちゅうごくなかで6番目ばんめにたくさんくるまっている会社かいしゃです。社長しゃちょうは「世界せかいもっと競争きょうそうきびしいアメリカではじめて、将来しょうらい世界中せかいじゅうりたいです」とはなしました。

インフルエンザになるひとえているのでをつけて

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょは、1がつ1日ついたちから7日なのかの1週間しゅうかんに、やく5000の病院びょういんなどでインフルエンザだとわかったひとかず調しらべました。そのかずから計算けいさんすると、日本にっぽんでインフルエンザになったひとやく124まんにんになります。そのまえの1週間しゅうかんより23まんにんぐらいえています。

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょは「2種類しゅるい以上いじょうのウイルスが流行りゅうこうしているので、1感染かんせんしても、また感染かんせんする可能性かのうせいがあります。をよくあらったりマスクをしたりしてをつけてください。家族かぞく感染かんせんした可能性かのうせいがある場合ばあいは、おなじタオルを使つかわないようにしてください」とっています。