Stories on 2018-02-01

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2018 as EPUB

パンダのシャンシャン 並ならんだ順番じゅんばんで見みることができる

Story illustration

東京とうきょうの上野動物園うえのどうぶつえんは、去年きょねん6月がつに生うまれた雌めすのパンダのシャンシャンを去年きょねん12月がつから見みせています。シャンシャンを見みるためには、今いままではインターネットか電話でんわで申もうし込こまなければなりませんでした。2月がつ1日ついたちからは、並ならんだ人ひとから順番じゅんばんに見みることができるようになりました。

1日ついたちの朝あさは、午前ごぜん9時じ半はんまでに約やく1200人にんが並ならびました。動物園どうぶつえんが開あくと、並ならんでいた人ひとたちはシャンシャンを見みることができる時間じかんが書かいてある券けんをもらって、順番じゅんばんに中なかに入はいっていきました。

動物園どうぶつえんはたくさんの人ひとに見みてもらうために、シャンシャンを見みることができる時間じかんを2時間じかん半はん長ながくしました。毎日まいにち、午後ごご4時じ45分ふんまでに9500人にんが見みることができるようになりました。

値段ねだんが高たかくなっている白菜はくさいが畑はたけから約やく500個こ盗ぬすまれる

Story illustration

寒さむい日ひが続つづいていて、白菜はくさいなど野菜やさいの値段ねだんが高たかくなっています。

1月がつ31日にち、佐賀県さがけんみやき町ちょうにある畑はたけで約やく500個この白菜はくさいが盗ぬすまれているのが見みつかりました。この畑はたけで野菜やさいを育そだてている男性だんせいが1週間しゅうかん前まえに畑はたけを見みたときは問題もんだいありませんでした。

畑はたけの隣となりに住すんでいる人ひとは、2、3日にち前まえの昼間ひるまに何なん人にんかが白菜はくさいを取とっているのを見みたと言いっています。警察けいさつは、盗ぬすまれた白菜はくさいは全部ぜんぶで15万まん円えんぐらいになると言いって、詳くわしく調しらべています。

白菜はくさいを盗ぬすまれた男性だんせいは「驚おどろきました。市場いちばに持もって行いくことができなくなって、とても残念ざんねんです」と話はなしていました。

月つきが全部ぜんぶ地球ちきゅうの影かげに入はいる「皆既月食かいきげっしょく」が見みえた

Story illustration

1月がつ31日にちの夜よる、丸まるい月つきが地球ちきゅうの影かげに全部ぜんぶ入はいる「皆既月食かいきげっしょく」がありました。皆既月食かいきげっしょくは、太陽たいようと地球ちきゅうと月つきがまっすぐに並ならんで、月つきが地球ちきゅうの影かげに入はいって見みえなくなることです。

31日にちの午後ごご8時じ48分ふん、月つきが地球ちきゅうの影かげに入はいり始はじめました。午後ごご9時じ51分ぷんになると、月つきが全部ぜんぶ地球ちきゅうの影かげに入はいりました。皆既月食かいきげっしょくは1時間じかん17分ふん続つづきました。地球ちきゅうの空気くうきを通とおって曲まがった太陽たいようの光ひかりで、月つきは暗くらい赤あか色いろに見みえました。2月がつ1日ついたちの午前ごぜん0時じ11分ぷん、月つきは丸まるい形かたちに戻もどりました。

北海道ほっかいどう釧路市くしろしで皆既月食かいきげっしょくを見みていた小学生しょうがくせいの男おとこの子こは「月つきがオレンジ色いろに見みえて、とてもきれいでした。待まっているときは寒さむかったけれど、月つきを見みていると楽たのしくなりました」と話はなしていました。

次つぎに日本にっぽんで皆既月食かいきげっしょくを最初さいしょから最後さいごまで見みることができるのは、2022年ねん11月がつ8日ようかです。

エジプトで新あたらしい種類しゅるいの恐竜きょうりゅうの化石かせきが見みつかる

Story illustration

エジプトとアメリカの研究けんきゅうチームは、エジプトの砂漠さばくで、新あたらしい種類しゅるいの首くびが長ながい恐竜きょうりゅうの化石かせきが見みつかったと発表はっぴょうしました。

頭あたまから足あしまでの骨ほねが、ほとんど元もとの形かたちで見みつかりました。研究けんきゅうチームは、この恐竜きょうりゅうは体からだの長ながさが10m、重おもさが5tぐらいで、8000万まん年ねんぐらい前まえに生いきていたと考かんがえています。

アフリカで8000万まん年ねんぐらい前まえの恐竜きょうりゅうの化石かせきが見みつかることは、とても珍めずらしいです。この恐竜きょうりゅうの体からだは、同おなじ時代じだいにヨーロッパにいた恐竜きょうりゅうと似にています。このため研究けんきゅうチームは、恐竜きょうりゅうがヨーロッパとアフリカの間あいだを行いったり来きたりしていた可能性かのうせいがあると言いっています。

去年きょねんたくさんギョーザを買かったまち 宇都宮市うつのみやしが1番ばん

Story illustration

総務省そうむしょうは、日本にっぽんの人ひとたちが何なににいくらお金かねを使つかったか、毎年まいとし調しらべています。この中なかでギョーザをどのくらい買かったか聞きくと、去年きょねんは、1つの家族かぞくが平均へいきんで4258円えん買かった栃木県とちぎけん宇都宮市うつのみやしが日本にっぽんで1番ばんになりました。おととしまで3年ねん続つづけて1番ばんだった静岡県しずおかけん浜松市はままつしは3582円えんで2番ばんでした。

宇都宮市うつのみやしは2010年ねんまで15年ねん続つづけて1番ばんでしたが、そのあと2013年ねん以外いがいは浜松市はままつしがずっと1番ばんでした。

宇都宮市うつのみやしの高校生こうこうせいは「ギョーザは1週間しゅうかんに1回かいぐらい家いえで食たべます。これからも食たべ続つづけたいです」と話はなしていました。