NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-02-02

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

奄美大島あまみおおしま海岸かいがんあぶらのようなもの  しずんだタンカーのあぶら

Story illustration

1日ついたちあさ鹿児島県かごしまけん奄美大島あまみおおしまにある海上保安庁かいじょうほあんちょうに「海岸かいがんあぶらのようなものながれてきている」という連絡れんらくがありました。

海上保安庁かいじょうほあんちょう調しらべると、奄美大島あまみおおしま朝仁海岸あさにかいがんでは、ながれてきたあぶらのようなものが500mぐらいひろがっていました。海岸かいがんにはくろかたまりがたくさんちていました。あぶらのようなものは、奄美大島あまみおおしまのほかのおおくの海岸かいがんでもつかりました。

先月せんげつ奄美大島あまみおおしまから西にしやく315kmの日本にっぽんうみで、イランの会社かいしゃのタンカーがしず事故じこがありました。このタンカーは原油げんゆはこんでいて、中国ちゅうごく上海しゃんはいおき荷物にもつはこおおきなふねとぶつかったあと、ながされていました。

海上保安庁かいじょうほあんちょうは、このタンカーからながれたあぶら可能性かのうせいもあるとかんがえて、海岸かいがんながれてきたものについて調しらべています。

ピョンチャンオリンピックの選手村せんしゅむらがオープン

Story illustration

韓国かんこくのピョンチャンで9日ここのか、オリンピックがはじまります。選手せんしゅたちがまる「選手村せんしゅむら」が、スキーなどのやま競技きょうぎおこなうピョンチャンと、スケートなどの競技きょうぎおこなうみちかくのカンヌンにできました。ピョンチャンとカンヌンで1日ついたち選手村せんしゅむらをオープンするしきがありました。

ピョンチャンではIOCのバッハ会長かいちょうが「すばらしい選手村せんしゅむらができました。ここで生活せいかつする選手せんしゅたちの幸運こううんいのっています」とはなしました。

そのあとしき出席しゅっせきしたひとたちが一緒いっしょに、平和へいわ意味いみするしろいはとのかたちをした風船ふうせんそらばしました。

選手村せんしゅむら村長そんちょうはアテネオリンピックの卓球たっきゅうきんメダルをとったユ・スンミンさんです。ユさんは「ここでリラックスして、いい成績せいせきしてほしいです」とはなしました。

将棋しょうぎ藤井聡太ふじいそうたさんが中学生ちゅうがくせいはじめてだんになる

Story illustration

中学校ちゅうがっこう年生ねんせい将棋しょうぎのプロの藤井聡太ふじいそうたさんは去年きょねん、29かいつづけて試合しあいって、いちばんおおつづけてった記録きろくをつくりました。

藤井ふじいさんは2がつ1日ついたち将棋しょうぎのプロの順位じゅんいめる「順位戦じゅんいせん」の試合しあいをしました。藤井ふじいさんはおなだん梶浦かじうら宏孝ひろたかさんと試合しあいをしました。試合しあい午前ごぜん10はじまって、午後ごご11ふん藤井ふじいさんがちました。

藤井ふじいさんは9かいおこなった順位戦じゅんいせん試合しあい全部ぜんぶって、だんからだんがりました。日本将棋連盟にほんしょうぎれんめいによると、中学生ちゅうがくせいだんになったのは藤井ふじいさんがはじめてです。

試合しあいのあと藤井ふじいさんは「だんになるために1ねん頑張がんばってきたので、うれしいです」とよろこんでいました。

女優じょゆうのアンジェリーナ・ジョリーさんがシリアの難民なんみん

Story illustration

アメリカの女優じょゆうのアンジェリーナ・ジョリーさんは、UNHCRなどで難民なんみんたすける 活動かつどうをしています。ジョリーさんは、シリアからげてきた難民なんみんが8まん5000にん以上いじょう生活せいかつしているヨルダンの「難民なんみんキャンプ」へきました。

ジョリーさんは「安全あんぜん生活せいかつして、どもたちが勉強べんきょうできるようにしたい」という難民なんみんはなしいたり、数学すうがく英語えいごなどを勉強べんきょうしているおんなたちとはなしたりしました。

UNHCRによると、7ねんまえから戦争せんそうつづいているシリアでは1100まんにん以上いじょういえげています。シリアで生活せいかつしているひとは600まんにん、シリア以外いがいくに生活せいかつしているひとは548まんにんです。おおくのひとが1にち3ドル以下いか生活せいかつしています。

ジョリーさんは「政治せいじちからでシリアのひとたちがしあわせな生活せいかつもどることができるように、世界せかいくにかんがえなければなりません」といました。

フェイスブック 「仮想通貨かそうつうか」の広告こうこく禁止きんしする

Story illustration

インターネットで友達ともだちなどと交流こうりゅうするフェイスブックに、「仮想通貨かそうつうか」の広告こうこくすことができなくなりました。「仮想通貨かそうつうか」はインターネットでおかねおなじように使つかうことができるものです。

たとえば、「退職たいしょくしたときにもらったおかね仮想通貨かそうつうかのビットコインをおう」や、「失敗しっぱいしない仮想通貨かそうつうかについてもっとりたいひとはここをクリック」などの広告こうこく禁止きんしになりました。

フェイスブックの会社かいしゃは、広告こうこくひと間違まちがえて理解りかいする可能性かのうせいがあるためだと説明せつめいしています。会社かいしゃは、インスタグラムでも禁止きんしするとっています。