NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-03-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2018 as EPUB

日本にっぽんまちの75%で外国人がいこくじんえた

Story illustration

NHKは、くにおこなった2013ねんから2017ねん人口じんこう調査ちょうさこまかくました。そして、日本にっぽんやく83%のまちでは日本人にっぽんじんっていて、やく75%のまちでは外国人がいこくじんえていることがわかりました。「留学生りゅうがくせい」や「技術実習生ぎじゅつじっしゅうせい」「永住者えいじゅうしゃ」のビザで日本にっぽんにいる外国人がいこくじんえています。

留学生りゅうがくせい」がえているため地方ちほうでも日本語学校にほんごがっこうえています。日本語学校にほんごがっこう勉強べんきょうしながらアルバイトをする留学生りゅうがくせいて、はたらひとえたとよろこんでいるまちもあります。

永住者えいじゅうしゃ」は、ずっと日本にっぽん仕事しごとができて、税金ぜいきんはらいます。日本人にっぽんじんっている島根県しまねけん出雲市いずもしは、外国人がいこくじん職員しょくいんになってもらって、外国人がいこくじん相談そうだんしやすくしました。外国人がいこくじんにずっとつづけてほしいとかんがえています。

専門家せんもんかは「日本人にっぽんじん外国人がいこくじん一緒いっしょ生活せいかつする社会しゃかいをどうつくるか、みんなでかんがえなければなりません」とはなしています。

千葉県ちばけん鋸南町きょなんまちの「河津桜かわづざくら」がきれいに

Story illustration

千葉県ちばけんみなみのほうにある鋸南町きょなんまちには、普通ふつうさくらよりはやく「河津桜かわづざくら」が1まん4000ぼんぐらいえてあって、いまきれいにいています。

やまなかにある公園こうえんでは、400ぽんぐらいの河津桜かわづざくら全部ぜんぶいていて、たくさんのひとています。

鋸南町きょなんまちは、むかし源頼朝みなもとのよりともという有名ゆうめい武士ぶしたたかいにけてげてたあと、また頑張がんばることをめた場所ばしょだとわれています。このため、まちでは河津桜かわづざくらを「頼朝桜よりともざくら」とんでいます。

ひとたちは、ピンクのおおきなはな写真しゃしんって、すこはやはるたのしんでいました。東京とうきょうから女性じょせいは「天気てんきもよくて、はなもきれいにいていてよかったです」とはなしていました。

鋸南町きょなんまち河津桜かわづざくらは、3がつ中旬ちゅうじゅんまでたのしむことができます。

韓国かんこく大統領だいとうりょう特使とくし北朝鮮きたちょうせんのキム委員長いいんちょうってはな

Story illustration

韓国かんこくのムン・ジェイン大統領だいとうりょう5日いつか大統領だいとうりょう手紙てがみった特使とくし北朝鮮きたちょうせんおくりました。

特使とくしは、ピョンヤンで北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン朝鮮労働党委員長ちょうせんろうどうとういいんちょうってはなしをしました。そのあと一緒いっしょばんさんかい出席しゅっせきしました。キム委員長いいんちょう北朝鮮きたちょうせんのトップになってから、韓国かんこく政府せいふひとったのははじめてです。

北朝鮮きたちょうせん労働新聞ろうどうしんぶん6日むいか、キム委員長いいんちょう特使とくしはなしているときの写真しゃしんなど10まいせました。そして「はないの結果けっか韓国かんこく意見いけんって満足まんぞくできた」とつたえましたが、意見いけん内容ないようについてはいていません。

韓国かんこく政府せいふ関係かんけいがあるひとは「残念ざんねんはないにはならなかった」とはなしました。

日本人にっぽんじんはじめてアカデミーしょうのメーキャップのしょうをもらう

Story illustration

4日よっか、アメリカでいちばん有名ゆうめい映画えいがしょうの「アカデミーしょう」がまりました。

メーキャップなどがもっともすばらしかった映画えいがおくる「メーキャップ・ヘアスタイリングしょう」をつじ一弘かずひろさんがもらいました。日本人にっぽんじんがこのしょうをもらったのははじめてです。

つじさんは、イギリスの首相しゅしょうだったウィンストン・チャーチルを主人公しゅじんこうにした映画えいがでメーキャップをしました。一緒いっしょ仕事しごとをした2人ふたりもこのしょうをもらいました。

つじさんは48さいです。わかいときからメーキャップの勉強べんきょうはじめて、日本にっぽんやアメリカで映画えいが仕事しごとなどをしていました。つじさんは「すばらしいしょうをもらってうれしいです。一緒いっしょ映画えいがつくったみんなとよろこびたいです」とはなしました。