Stories on 2018-03-27
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of March 2018 as EPUB
アメリカ「私わたし には夢ゆめ がある」祖父そふ と同おな じ言葉ことば で銃じゅう に反対はんたい する
アメリカのフロリダ州しゅう の高校こうこう で2月がつ に男おとこ が銃じゅう を撃う って、生徒せいと など17人にん が亡な くなりました。この高校こうこう の生徒せいと たちがみんなに言い って、3月がつ 24日にじゅうよっか にたくさんの町まち でデモを行おこな いました。
首都しゅと のワシントンであったデモには子こ どもからお年寄としよ りまで大勢おおぜい が集あつ まりました。そして、いろいろな人ひと がスピーチや歌うた で、銃じゅう の法律ほうりつ を厳きび しくしてほしいと言い いました。
9歳さい のヨランダ・リネー・キングさんもスピーチをしました。キングさんのおじいさんは、人種じんしゅ の差別さべつ をなくすために活動かつどう をしたマーチン・ルーサー・キングさんです。キングさんは、おじいさんの有名ゆうめい なスピーチの「I have a dream」という言葉ことば を使つか って「私わたし には夢ゆめ があります。銃じゅう の事件じけん はもうなくしたいです。銃じゅう がない世界せかい 、銃じゅう がない時代じだい にしましょう」と言い いました。
イギリスなどほかの国くに でも、たくさんの人ひと が集あつ まってデモをしました。
土地とち や山やま の高たか さを早はや く測はか ることができるようにする
国くに は今いま まで、土地とち や山やま の高たか さを測はか るとき、80m先さき までの土地とち の高たか さの差さ を測はか る機械きかい を使つか って、少すこ しずつ調しら べていました。この方法ほうほう では、日本にっぽん 全部ぜんぶ の土地とち や山やま の高たか さを調しら べるために10年ねん ぐらいかかります。
2011年ねん の東日本大震災ひがしにほんだいしんさい では、地面じめん が大おお きく動うご いて、土地とち の高たか さが変か わった所ところ がたくさんありました。土地とち の高たか さを測はか る仕事しごと に7か月げつ ぐらいかかったため、もう一度いちど まちをつくる計画けいかく ができるのが遅おそ くなりました。
このため国土地理院こくどちりいん は、もっと早はや く測はか ることができるように、新あたら しい方法ほうほう を使つか うことにしました。新あたら しい方法ほうほう では、GPSなど人工衛星じんこうえいせい で調しら べた土地とち の高たか さのデータと、飛行機ひこうき で空そら から調しら べたデータを使つか います。
国土地理院こくどちりいん は「これからは災害さいがい のあと、もう一度いちど まちをつくることが早はや くできるようになります。車くるま で使つか うカーナビは、もっと正確せいかく に道みち の案内あんない ができるようになります」と話はな しています。
桜さくら の季節きせつ 外国人がいこくじん も花見はなみ を楽たの しむ
東京とうきょう で今いま 、桜さくら がたくさん咲さ いています。上野公園うえのこうえん では日本人にっぽんじん だけではなくて外国人がいこくじん も大勢おおぜい 、花見はなみ を楽たの しんでいます。
ベトナム人じん の留学生りゅうがくせい たちは牛肉ぎゅうにく などを使つか ったベトナムの料理りょうり を持も って来き ていました。そして、「ベトナムには花はな を見み ながらお酒さけ を飲の む文化ぶんか はありません。日本にっぽん の花見はなみ は最高さいこう です」と話はな していました。
タイから来き た女性じょせい は公園こうえん の近ちか くの店みせ で借か りた着物きもの を着き て、花見はなみ をしていました。店みせ の人ひと は着物きもの を借か りる人ひと の80%ぐらいは外国人がいこくじん だと言い っています。
ドイツから家族かぞく と旅行りょこう に来き た人ひと は「初はじ めて桜さくら を見み ることができてラッキーです」と話はな していました。
24の国くに がロシアの外交官がいこうかん に国くに から出で て行い くように言い う
イギリスで3月がつ の初はじ め、誰だれ かがロシア人じん の男性だんせい を殺ころ そうとした事件じけん がありました。この男性だんせい は、ロシアの秘密ひみつ の情報じょうほう をイギリスに伝つた えていたことがありました。
イギリスの政府せいふ は、ロシアの軍ぐん が作つく った化学かがく 兵器へいき の毒どく が使つか われたと言い って、ロシアの外交官がいこうかん 23人にん にイギリスから出で て行い くように言い いました。
アメリカの政府せいふ も26日にち 、アメリカにいるロシアの外交官がいこうかん 60人にん にアメリカから出で て行い くように言い いました。ほかの22の国くに もロシアの外交官がいこうかん に国くに から出で て行い くように言い いました。
全部ぜんぶ で24の国くに にいる130人にん 以上いじょう のロシアの外交官がいこうかん が出で て行い くことになります。この外交官がいこうかん たちはみんな、情報じょうほう を集あつ める仕事しごと に関係かんけい していると考かんが えられています。
ロシアは、イギリスの事件じけん とは何なに も関係かんけい がないと言い っていて、これからどうするか決き めると言い っています。