Stories on 2018-04-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2018 as EPUB

SNSで犯罪はんざい被害ひがいにあったども いままででもっとおお

Story illustration

警察庁けいさつちょうは、インターネットのSNSを利用りようしていて、犯罪はんざい被害ひがいにあった17さいまでのどもについて調しらべました。その結果けっか去年きょねんは1813にんいて、調しらはじめた2008ねんからいままででもっとおおくなりました。このなかやく70%が15さいから17さいどもで、せいてき犯罪はんざい被害ひがいがほとんどです。

SNSのなかでは、「ツイッター」が695にんもっとおおくて、おととしの1.5ばいえました。つぎは「ひま」で181にん、そのつぎは「LINE」で105にんでした。

容疑者ようぎしゃった理由りゆうは、「おかねものしかった」が435にんもっとおおくて、つぎは「やさしかった、はなしいてくれた」が336にんでした。

警察庁けいさつちょうによると、容疑者ようぎしゃつよわれて自分じぶんはだか写真しゃしんなどをおくってしまう被害ひがいえています。警察庁けいさつちょうおやたちに、一部いちぶのウェブサイトをどもがることができないようにしてほしいとっています。

宮崎県みやざきけんにある硫黄山いおうやまで2かい噴火ふんか

Story illustration

26にち午後ごごごろ、宮崎県みやざきけんえびのにある硫黄山いおうやまで、ちいさな噴火ふんかがありました。噴火口ふんかこうからけむりが200m以上いじょうあがりました。

硫黄山いおうやまでは1768ねんから噴火ふんかこっていませんでしたが、今月こんげつ19にちにも噴火ふんかがありました。26にちは、19にちべつ場所ばしょで2かい噴火ふんかがありました。

気象庁きしょうちょうは、硫黄山いおうやま頂上ちょうじょうから半径はんけい250mのなか噴火ふんかこるかもしれないとかんがえていました。しかし、26にち噴火ふんかこったところは、頂上ちょうじょうから西側にしがわに500mぐらいのところでした。

気象庁きしょうちょうは、硫黄山いおうやまから2kmぐらいのところまでは、おおきないしんできたり、あつはいなどがながれてくるかもしれないため、をつけるようにっています。えびの硫黄山いおうやまから2km以内いないにははいらないようにっています。

韓国かんこく北朝鮮きたちょうせんのトップが笑顔えがお握手あくしゅをする

Story illustration

27にち韓国かんこくのムン・ジェイン大統領だいとうりょう北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン朝鮮労働党委員長ちょうせんろうどうとういいんちょうってはなしをしました。2人ふたり韓国かんこく北朝鮮きたちょうせんあいだにあるパンムンジョムでって、笑顔えがお握手あくしゅをしました。そのあとキム委員長いいんちょうあるいて韓国かんこくはいりました。北朝鮮きたちょうせんのトップが韓国かんこくはいったのははじめてです。

キム委員長いいんちょう最初さいしょに、「あたらしい歴史れきしはじまります。はないのまえもどることがないようにしましょう。これからも時々ときどきって、未来みらいかって協力きょうりょくしていきたいとおもいます」といました。

ムン大統領だいとうりょうは「平和へいわねが世界せかいひとたちにおおきなおくものができるようなはないにしたいとおもいます」といました。

韓国かんこく北朝鮮きたちょうせんのトップは10ねん以上いじょうっていなかったので、世界中せかいじゅうのテレビや新聞しんぶんなどでもつたえています。

連休れんきゅうちゅう旅行りょこう 2はく3日みっかえて最後さいごの1にちいえやす

Story illustration

がつわりから5がつはじめに連休れんきゅうがあります。旅行りょこう会社かいしゃのJTBは連休れんきゅうちゅう旅行りょこう予定よていについて日本にっぽんの1200にんにアンケートをしました。

国内こくない旅行りょこうをするひとなんにちぐらい旅行りょこうをするかきました。「1ぱく2日ふつか」は去年きょねんとほとんどおなじで43%でしたが、「2はく3日みっか」は去年きょねんより9ポイントぐらいえて38%でした。

今年ことしは4がつ28にちから30にちまでと、5がつ3日みっかから6日むいかまでが連休れんきゅうになるひとおおいため、この2つの連休れんきゅうのどちらかに2はく3日みっか旅行りょこうをするひとえたようです。連休れんきゅう最後さいごの1にちいえやすみたいとこたえたひとは48%いました。

旅行りょこう使つかうおかね平均へいきん1人ひとりまん6200えんで、去年きょねんよりすこえています。

気象庁きしょうちょう 5がつから7がつあつくて梅雨つゆにはあめおおくなりそう

Story illustration

気象庁きしょうちょうは5がつから7がつまでの3かげつ天気予報てんきよほう発表はっぴょうしました。

来月らいげつからみなみあたたかい空気くうき日本にっぽんはいりやすくなります。このため、3かげつ平均へいきん気温きおん北海道ほっかいどうから沖縄県おきなわけんまでいつものとしよりたかくなりそうです。とくに5がつと7がつは、関東かんとうから沖縄県おきなわけんまでの地域ちいきあつくなりそうです。

3かげつあいだあめは、いつものとし大体だいたいおなじぐらいだとっています。しかし梅雨つゆ季節きせつの6がつは、関東かんとうから九州きゅうしゅうまでの地域ちいきあめおおくなるかもしれません。

気象庁きしょうちょうは「今年ことしはやくから気温きおんたかくなりそうなので、熱中症ねっちゅうしょうにならないようにをつけてください。梅雨つゆのころには、いつものとしよりあめおおくなる心配しんぱいがあるため、天気予報てんきよほうをよくてください」とっています。