Stories on 2018-04-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2018 as EPUB

SNSで犯罪はんざいの被害ひがいにあった子こども 今いままでで最もっとも多おおい

Story illustration

警察庁けいさつちょうは、インターネットのSNSを利用りようしていて、犯罪はんざいの被害ひがいにあった17歳さいまでの子こどもについて調しらべました。その結果けっか、去年きょねんは1813人にんいて、調しらべ始はじめた2008年ねんから今いままでで最もっとも多おおくなりました。この中なかの約やく70%が15歳さいから17歳さいの子こどもで、性せい的てきな犯罪はんざいの被害ひがいがほとんどです。

SNSの中なかでは、「ツイッター」が695人にんで最もっとも多おおくて、おととしの1.5倍ばいに増ふえました。次つぎは「ひま部ぶ」で181人にん、その次つぎは「LINE」で105人にんでした。

容疑者ようぎしゃと会あった理由りゆうは、「お金かねや物ものが欲ほしかった」が435人にんで最もっとも多おおくて、次つぎは「優やさしかった、話はなしを聞きいてくれた」が336人にんでした。

警察庁けいさつちょうによると、容疑者ようぎしゃに強つよく言いわれて自分じぶんの裸はだかの写真しゃしんなどを送おくってしまう被害ひがいが増ふえています。警察庁けいさつちょうは親おやたちに、一部いちぶのウェブサイトを子こどもが見みることができないようにしてほしいと言いっています。

宮崎県みやざきけんにある硫黄山いおうやまで2回かい目めの噴火ふんか

Story illustration

26日にち午後ごご6時じごろ、宮崎県みやざきけんえびの市しにある硫黄山いおうやまで、小ちいさな噴火ふんかがありました。噴火口ふんかこうから煙けむりが200m以上いじょうあがりました。

硫黄山いおうやまでは1768年ねんから噴火ふんかが起おこっていませんでしたが、今月こんげつ19日にちにも噴火ふんかがありました。26日にちは、19日にちと別べつの場所ばしょで2回かい目めの噴火ふんかがありました。

気象庁きしょうちょうは、硫黄山いおうやまの頂上ちょうじょうから半径はんけい250mの中なかで噴火ふんかが起おこるかもしれないと考かんがえていました。しかし、26日にちに噴火ふんかが起おこった所ところは、頂上ちょうじょうから西側にしがわに500mぐらいの所ところでした。

気象庁きしょうちょうは、硫黄山いおうやまから2kmぐらいの所ところまでは、大おおきな石いしが飛とんできたり、熱あつい灰はいなどが流ながれてくるかもしれないため、気きをつけるように言いっています。えびの市しは硫黄山いおうやまから2km以内いないには入はいらないように言いっています。

韓国かんこくと北朝鮮きたちょうせんのトップが笑顔えがおで握手あくしゅをする

Story illustration

27日にち、韓国かんこくのムン・ジェイン大統領だいとうりょうと北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン朝鮮労働党委員長ちょうせんろうどうとういいんちょうが会あって話はなしをしました。2人ふたりは韓国かんこくと北朝鮮きたちょうせんの間あいだにあるパンムンジョムで会あって、笑顔えがおで握手あくしゅをしました。そのあとキム委員長いいんちょうが歩あるいて韓国かんこくに入はいりました。北朝鮮きたちょうせんのトップが韓国かんこくに入はいったのは初はじめてです。

キム委員長いいんちょうは最初さいしょに、「新あたらしい歴史れきしが始はじまります。話はなし合あいの前まえに戻もどることがないようにしましょう。これからも時々ときどき会あって、未来みらいに向むかって協力きょうりょくしていきたいと思おもいます」と言いいました。

ムン大統領だいとうりょうは「平和へいわを願ねがう世界せかいの人ひとたちに大おおきな贈おくり物ものができるような話はなし合あいにしたいと思おもいます」と言いいました。

韓国かんこくと北朝鮮きたちょうせんのトップは10年ねん以上いじょう会あっていなかったので、世界中せかいじゅうのテレビや新聞しんぶんなどでも伝つたえています。

連休れんきゅう中ちゅうの旅行りょこう 2泊はく3日みっかが増ふえて最後さいごの1日にちは家いえで休やすむ

Story illustration

4月がつの終おわりから5月がつの初はじめに連休れんきゅうがあります。旅行りょこうの会社かいしゃのJTBは連休れんきゅう中ちゅうの旅行りょこうの予定よていについて日本にっぽんの1200人にんにアンケートをしました。

国内こくないで旅行りょこうをする人ひとに何なん日にちぐらい旅行りょこうをするか聞ききました。「1泊ぱく2日ふつか」は去年きょねんとほとんど同おなじで43%でしたが、「2泊はく3日みっか」は去年きょねんより9ポイントぐらい増ふえて38%でした。

今年ことしは4月がつ28日にちから30日にちまでと、5月がつ3日みっかから6日むいかまでが連休れんきゅうになる人ひとが多おおいため、この2つの連休れんきゅうのどちらかに2泊はく3日みっかで旅行りょこうをする人ひとが増ふえたようです。連休れんきゅうの最後さいごの1日にちは家いえで休やすみたいと答こたえた人ひとは48%いました。

旅行りょこうに使つかうお金かねの平均へいきんは1人ひとり3万まん6200円えんで、去年きょねんより少すこし増ふえています。

気象庁きしょうちょう 5月がつから7月がつは暑あつくて梅雨つゆには雨あめが多おおくなりそう

Story illustration

気象庁きしょうちょうは5月がつから7月がつまでの3か月げつの天気予報てんきよほうを発表はっぴょうしました。

来月らいげつから南みなみの暖あたたかい空気くうきが日本にっぽんに入はいりやすくなります。このため、3か月げつの平均へいきんの気温きおんは北海道ほっかいどうから沖縄県おきなわけんまでいつもの年としより高たかくなりそうです。特とくに5月がつと7月がつは、関東かんとうから沖縄県おきなわけんまでの地域ちいきで暑あつくなりそうです。

3か月げつの間あいだに降ふる雨あめは、いつもの年としと大体だいたい同おなじぐらいだと言いっています。しかし梅雨つゆの季節きせつの6月がつは、関東かんとうから九州きゅうしゅうまでの地域ちいきで雨あめが多おおくなるかもしれません。

気象庁きしょうちょうは「今年ことしは早はやくから気温きおんが高たかくなりそうなので、熱中症ねっちゅうしょうにならないように気きをつけてください。梅雨つゆのころには、いつもの年としより雨あめが多おおくなる心配しんぱいがあるため、天気予報てんきよほうをよく見みてください」と言いっています。