NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-05-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

東京とうきょうのJR山手線やまのてせん 19にちからカメラがついた車両しゃりょうはし

Story illustration

JR東日本ひがしにほんは2020ねんまでに、山手線やまのてせん全部ぜんぶ車両しゃりょうにカメラをつける予定よていです。電車でんしゃなかでテロや女性じょせいからださわ犯罪はんざいなどがこらないようにするためです。

カメラがついた山手線やまのてせんあたらしい車両しゃりょうは、19にちからはし予定よていです。

JR東日本ひがしにほんは17にち、カメラがついたあたらしい車両しゃりょうせました。カメラはドアのうえについていて、4つのカメラで1つの車両しゃりょうなか全部ぜんぶビデオにることができます。カメラのよこには、ビデオにっているといてあります。

ビデオをることができるひと一部いちぶ社員しゃいんだけです。JR東日本ひがしにほんによると、ビデオは1週間しゅうかんぐらいのこしておいて、警察けいさつたのまれた場合ばあいせることもあります。

京都市きょうとし嵐山あらしやま 100ぽんたけ文字もじのようなきずつかる

京都市きょうとし嵐山あらしやまには、たくさんのたけなか散歩さんぽできるみちがあって、観光かんこうきゃく人気にんきがあります。

京都市きょうとしによると、今年ことしの2がつごろから、たけにアルファベットや漢字かんじなどの文字もじのようなきずつかるようになりました。さきほそくてかたものきずがつけられたようです。このようなきず先月せんげつからきゅうえて、いままでに100ぽんぐらいのたけつかっています。

京都市きょうとしは、たけきずをつけないでくださいと日本語にほんご外国語がいこくごいたかみをはりました。たけ管理かんりをしている会社かいしゃひとは「たけがつながっているので、1ぽんきずがつくとほかのたけわるくなります。きずがひどいたけは、っててなければならないのでやめてほしいです」とはなしています。

たけ女性じょせいは「すごくきれいなのに残念ざんねんです。みんなが京都きょうと大事だいじにしてほしいです」とはなしていました。

歌手かしゅ西城さいじょう秀樹ひできさんが63さいくなる

Story illustration

歌手かしゅ西城さいじょう秀樹ひできさんが16にち、63さいくなりました。西城さいじょうさんは1972ねん歌手かしゅになって、はげしくおどりながらうたって、わか女性じょせいなどに人気にんきました。1979ねんうたった「YOUNG MAN」は、アルファベットのYMCAのかたちからだあらわしながらうたって有名ゆうめいになりました。

西城さいじょうさんはアジアでもとても人気にんきがありました。1988ねんには韓国かんこくのソウルでオリンピックをおいわいするイベントにもました。

西城さいじょうさんは48さいと56さいのときにのう病気びょうきになりました。2のときははなすことがむずかしくなってからだ右側みぎがわうごかなくなりました。しかし西城さいじょうさんは一生懸命いっしょうけんめいリハビリをして、40にちにいすにすわってうたって、仕事しごともどりました。

西城さいじょうさんは4ねんまえにNHKのテレビで、「病気びょうきになるまえからだもどることはできませんが、すこしでもよくなるようにまえいて頑張がんばっていきたいです」とはなしていました。

オークションでったはレンブラントがかいただった

おととし、イギリスの貴族きぞくながあいだっていたがオークションにました。にはわかおとこひとがかいてありますが、をかいた作者さくしゃはわかっていませんでした。美術品びじゅつひんったりったりする仕事しごとをしているオランダのひとがこの日本にっぽんのおかねで2000まんえんぐらいでいました。

ったひとは、作者さくしゃは17世紀せいきのオランダの有名ゆうめい画家がかのレンブラントかもしれないとおもって、専門家せんもんかせました。たくさんの専門家せんもんかのかきかた使つかったなどを調しらべると、作者さくしゃはレンブラントだとわかりました。専門家せんもんかはレンブラントが1634ねん、28さいぐらいのときにかいただとかんがえています。

このは、おとこひとおんなひと2人ふたりがかいてあるおおきなを2つにった可能性かのうせいがあります。おんなひと世界せかいのどこかにあるかもしれません。

熱中症ねっちゅうしょうをつけて」 外国人がいこくじん英語えいごのチラシをくば

Story illustration

日本気象協会にほんきしょうきょうかいは、日本にっぽんあつさにれていない外国人がいこくじんのために熱中症ねっちゅうしょうについて英語えいごいたチラシをつくりました。

チラシには、熱中症ねっちゅうしょうになったらどうすればいいかや、救急車きゅうきゅうしゃかたなどが英語えいごいてあります。このチラシは、東京とうきょう京都きょうと沖縄おきなわ観光かんこう案内あんないじょなどでくばります。

日本気象協会にほんきしょうきょうかいがおととし外国人がいこくじんにアンケートをおこなうと、やめまいなどがして熱中症ねっちゅうしょうのようになったことがあるとこたえたひとは、75%でした。専門家せんもんかは「日本にっぽん温度おんど湿度しつどたかいため、れていない外国人がいこくじん熱中症ねっちゅうしょうになる危険きけんたかくなります」とっています。