Stories on 2018-05-21

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2018 as EPUB

危険きけんなタックルの問題もんだい 日本大学にほんだいがくの監督かんとくが「辞やめる」

Story illustration

日本大学にほんだいがくのアメリカンフットボールの選手せんしゅが6日むいかの試合しあいで、ボールを投なげたあとの関西かんせい学院がくいん大学だいがくの選手せんしゅに後うしろからタックルをして、けがをさせました。なぜこのような危険きけんなタックルをしたか問題もんだいになっています。

19日にち、日本大学にほんだいがくの内田うちだ正人まさと監督かんとくはけがをした選手せんしゅなどに謝あやまりました。そして「全部ぜんぶ私わたしに責任せきにんがあります。監督かんとくを辞やめます」と言いいました。

この言葉ことばを聞きいて、スポーツ庁ちょうの鈴木すずき長官ちょうかんは「監督かんとくを辞やめることより、なぜ危険きけんなタックルをしたかということのほうが知しりたい」と言いっています。けがをした選手せんしゅの父親ちちおやは「選手せんしゅが危険きけんなタックルをした理由りゆうがわかりません」と言いっています。

試合しあいを開ひらいた団体だんたいは、内田うちだ監督かんとくやタックルをした選手せんしゅなどに話はなしを聞きいて、この問題もんだいを詳くわしく調しらべています。

イギリス ハリー王子おうじとメーガンさんが結婚式けっこんしきを行おこなう

Story illustration

イギリスで19日にち、エリザベス女王じょおうの孫まごのハリー王子おうじとメーガン・マークルさんの結婚式けっこんしきがありました。

軍ぐんの黒くろい服ふくを着きたハリー王子おうじと白しろいドレスを着きたメーガンさんは、愛あいの約束やくそくをしたあと指輪ゆびわを交換こうかんしました。そして結婚式けっこんしきに出席しゅっせきした600人にんの前まえで、2人ふたりが結婚けっこんしたと伝つたえられました。このあと2人ふたりは馬車ばしゃで町まちの中なかを回まわりました。世界せかいの国くにから10万まん人にんぐらいの人ひとたちが集あつまってお祝いわいをしました。

メーガンさんはアメリカ人じんで、先祖せんぞはアフリカからアメリカに来きました。結婚式けっこんしきでは、アメリカの教会きょうかいの司祭しさいが人間にんげんの愛あいについて話はなしました。黒人こくじんの教会きょうかい音楽おんがく「ゴスペル」の歌うたのお祝いわいもありました。このような今いままでにないやり方かたに、驚おどろいている人ひともたくさんいます。

結婚式けっこんしきは、ハリー王子おうじとメーガンさんが計画けいかくしたと言いわれています。2人ふたりはこれから、イギリスの王室おうしつのために時代じだいに合あうやり方かたを考かんがえて仕事しごとをすることになりそうです。

将棋しょうぎの藤井聡太ふじいそうたさん 今いままででいちばん若わかく「七段しちだん」になる

Story illustration

将棋しょうぎは「段だん」というランクがあって、段だんを上あげるためには試合しあいにたくさん勝かったりしなければなりません。

将棋しょうぎのプロの藤井聡太ふじいそうたさんは18日にち、試合しあいに勝かって「七段しちだん」になりました。藤井ふじいさんは15歳さい9か月げつで、今いままででいちばん若わかく七段しちだんになりました。藤井ふじいさんの前まえにいちばん若わかく七段しちだんになったのは、61年ねん前まえに17歳さい3か月げつでなった加藤かとう一二三ひふみさんでした。

藤井ふじいさんは2年ねん前まえにいちばん若わかく四段よだんになってプロになりました。今年ことし2月がつに五段ごだんになっていて、4か月げつで段だんを3つも上あげたことにみんな驚おどろいています。

両方りょうほうの足あしが義足ぎそくの69歳さいの中国人ちゅうごくじんがエベレストに登のぼる

Story illustration

中国人ちゅうごくじんの登山家とざんかの夏伯渝かはくゆさんは69歳さいで、けがで両方りょうほうの足あしをなくしたため、人工じんこうの足あしの「義足ぎそく」を使つかっています。夏かさんは14日じゅうよっか、世界せかいでいちばん高たかいエベレストの頂上ちょうじょうに登のぼることに成功せいこうしました。

16日にち、無事ぶじに山やまから下おりた夏かさんを、ネパールの首都しゅとカトマンズの人ひとたちが迎むかえました。

夏かさんは1975年ねんに初はじめてエベレストの頂上ちょうじょうに登のぼろうとしたとき、厳きびしい寒さむさが原因げんいんのけがで、両方りょうほうの足あしをなくしました。そのあと3回かい義足ぎそくをつけて登のぼりましたが失敗しっぱいしていました。

両方りょうほうの足あしに義足ぎそくをつけてエベレストの頂上ちょうじょうに登のぼった人ひとは2人ふたり目めで、体からだに障害しょうがいがある人ひとでは、今いままででいちばん高たかい年齢ねんれいです。夏かさんは頂上ちょうじょうで「夢ゆめがやっと本当ほんとうになった」と叫さけんだと話はなしています。

日本にっぽんへ旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんが最もっとも早はやく1000万まん人にんになる

Story illustration

日本政府観光局にほんせいふかんこうきょくによると、今年ことし1月がつから4月がつに日本にっぽんへ旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんは約やく1052万まん人にんで、去年きょねんより15%増ふえました。1000万まん人にんになったのは4月がつ25日にちごろで、今いままでで最もっとも早はやくなっています。去年きょねんと比くらべると、18日にち早はやくなっています。

韓国かんこくから来きた人ひとがいちばん多おおくて、去年きょねんより22%増ふえて約やく277万まん人にんでした。中国ちゅうごくから来きた人ひとも21%、台湾たいわんから来きた人ひとも11%増ふえました。

4月がつに来きた外国人がいこくじんは約やく290万まん人にんで、1か月げつに来きた人ひとの数かずが今いままででいちばん多おおくなりました。

観光庁かんこうちょうの田村たむら長官ちょうかんは「2020年ねんまでに、1年ねんに来くる外国人がいこくじんを4000万まん人にんにするために、日本にっぽんのいろいろな場所ばしょを紹介しょうかいしていきたいです」と言いいました。