NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-08-21

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

ふね旅行りょこうしていた女性じょせい うみちてから10時間じかんたすかる

Story illustration

18にちよる、クロアチアからイタリアにかうふね旅行りょこうをしていた46さいのイギリスじん女性じょせいうみちました。

やく10時間じかん、クロアチアのひとたちがうみいてっている女性じょせいつけてたすけました。

たすけたひとによると、女性じょせいつかれないようにするために、ほとんどおよがないでうみいて、ねむらないようにうたつづけていたとはなしていました。

うみみず温度おんどたかかったことも、女性じょせいたすかった原因げんいんの1つだとわれています。クロアチアでは、女性じょせいたすかったのは奇跡きせきだとおおきなニュースになっています。

ぶた病気びょうき「アフリカとんコレラ」が中国ちゅうごくつかる

Story illustration

中国ちゅうごく今月こんげつ、「アフリカとんコレラ」という病気びょうきになったぶたつかりました。「アフリカとんコレラ」はウイルスでぶたにうつる病気びょうきで、ひとにはうつりません。この病気びょうきになると、ほとんどのぶたにます。

アフリカにおお病気びょうきでしたが、10ねんぐらいまえからひがしヨーロッパなどでもつかるようになりました。今月こんげつ、アジアではじめて、中国ちゅうごくの4つの農場のうじょうでこの病気びょうきになったぶたつかりました。

農林水産省のうりんすいさんしょうは、日本にっぽんぶたそだてているひとたちに、関係かんけいがないひと農場のうじょうれないようにっています。外国がいこくひとには、農場のうじょうってぶたなどにさわったり、許可きょかがないにく日本にっぽんってかえったりしないようにっています。とくに、中国ちゅうごく病気びょうきになったぶたつかった場所ばしょちかくから出発しゅっぱつする飛行機ひこうき空港くうこうでは、チェックをきびしくして、日本にっぽんにウイルスがはいらないようにをつけています。

北海道ほっかいどう やぎのどもがミルクをむビデオが人気にんき

Story illustration

15にち北海道ほっかいどう清水町しみずちょうにある観光かんこう施設しせつが、やぎのどもがミルクをむビデオをインターネットにしました。

やぎはミルクがたくさんはいったバケツのなかあたまをほとんど全部ぜんぶれて、20びょうぐらい、やすまないでミルクをつづけます。

このビデオはすぐに人気にんきになって、2日ふつかで500まんかい以上いじょうられました。ひとたちは「元気げんきかただ」とか「まえしろくなりそう」などとっています。

施設しせつによると、このやぎは今年ことしがつまれたおんなです。ごはんの時間じかんはほかのやぎにされて、なかなかべることができませんが、ミルクをもらうと、いつもビデオのようにたくさんみます。

施設しせつひとは「これからもかわいいやぎをて、たのしんでもらいたいです」とはなしています。

金魚きんぎょすくい」の大会たいかい 優勝ゆうしょうは3ぷんで67ひき金魚きんぎょをすくったひと

Story illustration

金魚きんぎょすくい」は、水槽すいそうはいった金魚きんぎょ道具どうぐ使つかってすくうあそびで、どもがおまつりなどでたのしみます。

たくさんの金魚きんぎょそだてている奈良県ならけん大和郡山市やまとこおりやましは、1995ねんから毎年まいとし金魚きんぎょすくい」の大会たいかいひらいています。今年ことし小学校しょうがっこうねんから81さいまでやく1600にんあつまりました。

試合しあいは、小学生しょうがくせい中学生ちゅうがくせいのグループと、高校生こうこうせい以上いじょうのグループにかれておこないます。1000びき金魚きんぎょおよ水槽すいそうから3ぷんなんびきすくうことができるか競争きょうそうします。

試合しあいはじまると、直径ちょっけい8cmぐらいのまるかみったスプーンのようなかたち道具どうぐって、みんな一生懸命いっしょうけんめい金魚きんぎょをすくいました。

高校生こうこうせい以上いじょうのグループで優勝ゆうしょうしたのは、3ぷんで67ひき金魚きんぎょをすくった大和郡山市やまとこおりやまし女性じょせいでした。

アメリカの病院びょういん看護師かんごし16にんつづけて妊娠にんしんする

Story illustration

アメリカのアリゾナしゅうにある病院びょういんで、看護師かんごし女性じょせい16にんつづけて妊娠にんしんしたことがわかりました。16にんはみんな、おも病気びょうきやけがのひと治療ちりょうするためのICUではたらいています。

看護師かんごし1人ひとりは「どんどんほかのひとたちの妊娠にんしんがわかっておどろきました」とはなしていました。病院びょういん看護師かんごしたちに「おかあさんはこの病院びょういん看護師かんごしだよ」といてあるあかちゃんのふくをプレゼントしておいわいしました。

病院びょういん看護師かんごしたちのからだのことをかんがえて、看護師かんごしたちが放射線ほうしゃせん使つか仕事しごとをしないようにしています。そして、看護師かんごしたちがあかちゃんをむためのやすみをっているあいだは、ひとりなくなるため、ほかの病院びょういんから手伝てつだいにてもらいます。

アメリカのテレビや新聞しんぶんでは、16にん妊娠にんしんおおきなニュースになっていて、病院びょういんあたたかくおいわいしていることもつたえています。