Stories on 2018-08-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2018 as EPUB

スポーツの「アジア大会たいかい」がインドネシアで始はじまる

Story illustration

スポーツの「アジア大会たいかい」がインドネシアのジャカルタで始はじまりました。この大会たいかいは4年ねんに1回かいあって、今年ことしは18回かい目めです。アジアの45の国くにと地域ちいきから1万まん1000人にん以上いじょうの選手せんしゅが集あつまって、40の競技きょうぎの試合しあいがあります。

18日にちの夜よる、開会かいかい式しきがありました。インドネシアのダンスのあと、選手せんしゅたちが会場かいじょうに入はいってきました。日本にっぽんは12番目ばんめで、旗はたを持もったソフトボールの上野うえの由岐子ゆきこ選手せんしゅのあとに選手せんしゅたちが続つづきました。

式しきでは5日いつかのロンボク島とうの地震じしんで亡なくなった大勢おおぜいの人ひとのためにみんなで祈いのったあと、インドネシアのジョコ大統領だいとうりょうが大会たいかいを始はじめると言いいました。

19日にち、日本にっぽんは金きんメダルを3つ、銀ぎんメダルを6つ、銅どうメダルを5つ取とりました。

アジア大会たいかいは9月がつ2日ふつかまでです。

国連こくれんのトップだったアナンさんが亡なくなる

Story illustration

国連こくれんのトップだったコフィ・アナンさんが18日にち、亡なくなりました。80歳さいでした。

アナンさんはガーナで生うまれて、1962年ねんに国連こくれんで働はたらき始はじめました。1997年ねんに国連こくれんのトップになりました。初はじめての黒人こくじんのトップでした。2006年ねんまでの10年ねん間かん、世界せかいからエイズやテロをなくすために熱心ねっしんに仕事しごとをしました。2001年ねんにはノーベル平和賞へいわしょうをもらいました。

アメリカの大統領だいとうりょうだったオバマさんは「国連こくれんのためにまじめに頑張がんばり続つづける、すばらしい人ひとでした」と言いいました。ガーナのアクフォアド大統領だいとうりょうは「とても優秀ゆうしゅうな人ひとで、みんなが尊敬そんけいしていました」と言いいました。

高校生こうこうせいのフラダンスのチームの1番ばんを決きめる大会たいかい

Story illustration

高校生こうこうせいのフラダンスの大会たいかい「フラガールズ甲子園こうしえん」が、福島県ふくしまけんいわき市しでありました。いわき市しはフラダンスが盛さかんなまちで、映画えいがになったこともあります。

この大会たいかいは、東日本大震災ひがしにほんだいしんさいで被害ひがいがあった人ひとやまちを元気げんきにするために2011年ねんに始はじまりました。今年ことしは福島県ふくしまけんから8つ、東京都とうきょうとなど福島県ふくしまけん以外いがいから11の全部ぜんぶで19のチーム、224人にんが出でました。

きれいな衣装いしょうを着きた高校生こうこうせいたちは、気持きもちを1つにして笑顔えがおで踊おどっていました。見みに来きた人ひとたちは大おおきな拍手はくしゅをしていました。

踊おどりの美うつくしさや、チームが1つになって踊おどっているかを審査しんさした結果けっか、いわき市しの湯本高校ゆもとこうこうが初はじめて1番ばんになりました。

1番ばんから7番ばんまでのチームは20日はつか、いわき市しにある
「スパリゾートハワイアンズ」のフラダンスのショーに出でました。

ドイツ 残のこっていたベルリンの壁かべの一部いちぶが見みつかる

Story illustration

ドイツのベルリンでは1961年ねんから、町まちを西にしドイツと東ひがしドイツに分わける壁かべを作つくり始はじめました。ベルリンの壁かべが壊こわされてから、来年らいねんで30年ねんになります。

今年ことし6月がつ、ベルリンで散歩さんぽをしていた人ひとたちが木きや草くさに隠かくれているコンクリートの壁かべを見みつけました。「ベルリンの壁かべ財団ざいだん」などがこの壁かべを調しらべた結果けっか、1985年ねんごろにできたベルリンの壁かべの一部いちぶだとわかりました。

コンクリートの壁かべは長ながさが20mぐらいで、ベルリンの壁かべを壊こわしたときに誰だれも片かたづけなかったため、残のこっていたようです。ドイツでは壁かべの一部いちぶがまだ残のこっていたことにみんなが驚おどろいています。

「すかいらーく」の店みせでプラスチックのストローをやめる

Story illustration

「すかいらーくホールディングス」という会社かいしゃは、経営けいえいしているレストランで、プラスチックのストローを使つかうことをやめると決きめました。

まず12月がつの終おわりまでに、日本にっぽんに1300以上いじょうの店みせがある「ガスト」でやめます。そして「バーミヤン」や「ジョナサン」などでもやめます。2020年ねんまでに、日本にっぽんと外国がいこくにある全部ぜんぶの3200の店みせでやめることにします。

会社かいしゃによると、1年ねんに使つかうストローはガストでは6000万まん本ぼん、全部ぜんぶの店みせで1億おく500万まん本ぼんになります。日本にっぽんのレストランの大おおきな会社かいしゃで、全部ぜんぶの店みせでやめると決きめた会社かいしゃは初はじめてです。

会社かいしゃは「プラスチックのごみで海うみが汚よごれていて、世界せかいで問題もんだいになっているため、全部ぜんぶの店みせでやめることにしました」と話はなしています。アメリカの「スターバックス」や「アメリカン航空こうくう」もやめることにしています。