NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-09-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

岐阜市ぎふしぶた病気びょうきとんコレラ」がつかる

岐阜市ぎふしにある農場のうじょう3日みっかから8日ようかまでに、やく80とうぶたにました。くに研究所けんきゅうじょ検査けんさした結果けっか9日ここのかあさ、「とんコレラ」が原因げんいんだとわかりました。とんコレラはぶた病気びょうきで、ひとにはうつりません。

この農場のうじょうでは、全部ぜんぶで610とうぶたそだてていました。岐阜県ぎふけん10日とおかあさまでに、農場のうじょうにいるぶた全部ぜんぶころしました。

岐阜県ぎふけんは、この農場のうじょうから半径はんけい10km以内いないにある3つの農場のうじょうに、ぶたったりほかの場所ばしょうつしたりしないようにいました。岐阜県ぎふけん知事ちじは、ほかの農場のうじょう消毒しょうどくしてとんコレラになるぶたえないようにするとはなしています。

岐阜県ぎふけんによると、とんコレラは26ねんまえ熊本県くまもとけんつかってから、日本にっぽんではつかっていませんでした。

北海道ほっかいどう 「使つか電気でんきをいつもより20%すくなくして」

北海道ほっかいどう6日むいかこった地震じしんでは、やまくずれたりいえこわれたりして40にんくなりました。

この地震じしん発電所はつでんしょまったため、北海道ほっかいどう全体ぜんたい電気でんきまりました。8日ようかあさまでに、ほとんどの場所ばしょ電気でんき使つかうことができるようになりました。しかし、北海道ほっかいどうでいちばんおおきい苫東厚真火力発電所とまとうあつまかりょくはつでんしょ修理しゅうりわらないため、まったままです。

地震じしんのあとやすんでいたおおくの会社かいしゃ学校がっこうなどが、10日とおか月曜日げつようびからはじまりました。政府せいふは、電気でんきりなくなるかもしれないため、いえ会社かいしゃなどで使つか電気でんきをいつもより20%すくなくしてほしいとっています。とくに、午前ごぜんはんから午後ごごはんまでのあいだすくなくするようにっています。

北海道ほっかいどうでは、デパートなどがエレベーターをめたり、JRや地下鉄ちかてつなどが電車でんしゃかずすくなくしたりしています。

テニスの全米ぜんべいオープン 大坂おおさかなおみ選手せんしゅ優勝ゆうしょう

アメリカで8日ようか、テニスの全米ぜんべいオープンの女子じょしシングルスの決勝戦けっしょうせんがありました。全米ぜんべいオープンは、世界せかいもっとおおきな4つの大会たいかいのうちの1つです。日本にっぽん大坂おおさかなおみ選手せんしゅと、アメリカのセリーナ・ウィリアムズ選手せんしゅ試合しあいをしました。

だい1セットで大坂おおさか選手せんしゅは、ウィリアムズ選手せんしゅがミスをするまで丁寧ていねいって、6-2でりました。

だい2セットでは、ウィリアムズ選手せんしゅ反則はんそくをして、大坂おおさか選手せんしゅてんはいりました。ウィリアムズ選手せんしゅ応援おうえんしていたきゃくおこっておおきなこえしましたが、大坂おおさか選手せんしゅいて試合しあいつづけました。大坂おおさか選手せんしゅはこのセットも6-4でって、優勝ゆうしょうしました。日本にっぽん選手せんしゅがテニスのもっとおおきな4つの大会たいかい優勝ゆうしょうしたのは、はじめてです。

大坂おおさか選手せんしゅは20さいで、父親ちちおやはハイチ出身しゅっしんで、母親ははおや日本人にっぽんじんです。大坂おおさか選手せんしゅ大阪市おおさかしまれて、3さいからアメリカにんでいます。

大坂おおさか選手せんしゅ試合しあいのあと、「わたしゆめは、全米ぜんべいオープンの決勝戦けっしょうせんでセリーナ・ウィリアムズ選手せんしゅ試合しあいをすることでした。ゆめ本当ほんとうになってうれしいです」とはなしました。

ギネスの世界記録せかいきろくあたらしいほんはじめる めずらしい記録きろくおお

「ギネス世界記録せかいきろく」というほんには、いろいろなギネスの世界記録せかいきろくています。はじめてはじめた1955ねんからいままでに、世界せかいで1おく4000まん以上いじょうれました。

6日むいかはじめたあたらしい「ギネス世界記録せかいきろく」には、めずらしい記録きろくがたくさんています。

アメリカのベティー・ゴードハートさんは、「空中くうちゅうブランコでわざおこなひとなかで、世界せかいでいちばん年齢ねんれいたかひと」です。ゴードハートさんは、78さい空中くうちゅうブランコをならはじめて、85さいになったいまつづけています。

イギリスでは、もの使つかう4m以上いじょうあるはりが、世界せかいでいちばんおおきい記録きろくになりました。

日本にっぽん岩室純子いわむろすみこさんは「世界せかいでいちばん年齢ねんれいたかい83さいのプロのDJ」です。ひる自分じぶん経営けいえいしている中国ちゅうごく料理りょうりみせはたらいて、よるわかひと音楽おんがくやダンスをたのしむクラブでDJをしています。

「ギネス世界記録せかいきろく」には、毎年まいとし6000ぐらいのあたらしい世界記録せかいきろくています。

宇宙うちゅううごく「はやぶさ2」の立体りったい映像えいぞうつく技術ぎじゅつ

日本にっぽんのJAXAがげた「はやぶさ2」は、「リュウグウ」というちいさいほしりて、いしなどを地球ちきゅうってかえ予定よていです。「はやぶさ2」は今年ことしがつにリュウグウのちかくにいて、毎日まいにちデータを地球ちきゅうおくっています。

JAXAとNHKは、「はやぶさ2」が宇宙うちゅううごくところを映像えいぞう使つかってわかりやすくつたえようとかんがえました。そして、「はやぶさ2」のデータを映像えいぞうにする技術ぎじゅつつくりました。

「はやぶさ2」のデータは、10ぷんぐらいで地球ちきゅうとどきます。NHKはこのデータを使つかって、コンピューターでスーパーハイビジョンの立体りったい映像えいぞうつくります。スーパーハイビジョンはとてもきれいな映像えいぞうです。とお宇宙うちゅうにある「はやぶさ2」が、すぐちかくでうごいているようにえる映像えいぞうです。

NHKは、この映像えいぞうをニュースや番組ばんぐみせる予定よていです。