NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-10-04

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

中国ちゅうごく 女優じょゆう税金ぜいきん罰金ばっきんを140おくえんはらうように命令めいれいする

Story illustration

ファン・ビンビンさんは中国ちゅうごく人気にんき女優じょゆうです。今年ことしがつ、ファンさんが税金ぜいきんただしくはらっていないうたがいがあるとインターネットにました。

中国ちゅうごく新華社通信しんかしゃつうしん3日みっか政府せいふ調しらべた結果けっか、ファンさんとその会社かいしゃ映画えいがなどにてもらったおかね本当ほんとうよりすくなくっていたとつたえました。会社かいしゃ会計かいけいにもうそがありました。税金ぜいきんをたくさんはらわなくてもいいようにするためです。ファンさんたちがはらわなかった税金ぜいきん日本にっぽんのおかねやく42おくえんです。

政府せいふは、はらっていなかった税金ぜいきん罰金ばっきんして、全部ぜんぶやく140おくえんはらうようにファンさんたちに命令めいれいしました。ファンさんはインターネットに「政府せいふ命令めいれいのとおりにします。みなさんにこころからあやまります」ときました。

中国ちゅうごくでは俳優はいゆう仕事しごとでもらうおかねがとてもたかくなっています。ほかの俳優はいゆうがファンさんとおなじことをしないように、政府せいふがファンさんにきびしくしたとかんがえるひともいます。

成田空港なりたくうこう 外国がいこく日本人にっぽんじんをゲートで自動じどうでチェックする

Story illustration

成田空港なりたくうこう3日みっかから、外国がいこく日本人にっぽんじん自動じどうでチェックするゲートを使つかはじめました。このゲートは、とおひとかお写真しゃしん自動じどうります。そして、パスポートの写真しゃしんおなじだったら、ゲートがきます。このゲートを使つかうと、みじか時間じかんでゲートをとおひとのチェックができます。

羽田空港はねだくうこうなどの5つの空港くうこうは、外国がいこくからかえって日本人にっぽんじんをチェックするためにこのゲートを使つかっています。しかし、外国がいこく日本人にっぽんじんのチェックに使つかうのは、成田空港なりたくうこうはじめてです。

政府せいふは2020ねんがつまでに、観光かんこうなどで日本にっぽん外国人がいこくじん日本にっぽんるときのチェックにもこのゲートを使つかはじめたいとかんがえています。

インドネシア 津波つなみらせるシステムがうごいていなかった

インドネシアのスラウェシとう先月せんげつ28にち、マグニチュード7.5(M7.5)の地震じしんがあって、津波つなみました。インドネシアの政府せいふによると、1407にんくなって2549にんがひどいけがをしたことがわかっています。このとき、津波つなみることを十分じゅうぶんらせなかったため、被害ひがいおおきくなった可能性かのうせいがあるとわれています。

インドネシアでは2008ねん日本にっぽんやドイツなどが協力きょうりょくして、津波つなみることをらせるシステムができました。先月せんげつ28にちおおきな津波つなみたパルのちかくのうみにも、津波つなみ調しらべるための機械きかいがありました。

しかしインドネシアの政府せいふ3日みっか、このシステムが十分じゅうぶんうごいていなかったといました。政府せいふによると、機械きかいこわされたり、部品ぶひんぬすまれたりして2012ねんからうごいていませんでした。政府せいふは、機械きかいなおすためなどのおかねりなかったとっています。

たかところでは時間じかんはやすすむか 東京とうきょうスカイツリーで調しらべる

物理ぶつり学者がくしゃのアインシュタインは、たかところでは重力じゅうりょくよわくなるため、ひくところより時間じかんはやすすむといました。

東京大学とうきょうだいがく香取かとり秀俊ひでとし先生せんせいのグループは、アインシュタインのかんがえをたしかめるため、2日ふつかから東京とうきょうスカイツリーで実験じっけんはじめました。

グループは、東京とうきょうスカイツリーの1かいたかさ450mのところ時計とけいいて、時間じかんすすはやさがどのくらいちがうか調しらべます。グループがつくったこの時計とけいはとても正確せいかくで、時間じかん間違まちがいは160おくねんに1びょうだけです。

香取かとり先生せんせいは「とても正確せいかく時計とけいができたので、この実験じっけんができることになりました。たくさんのひと物理ぶつり興味きょうみってくれたらうれしいです」とっています。

グループは、アインシュタインのかんがえのとおりに計算けいさんすると、たかさ450mのところでは1かげつやくおくぶんの13びょう、1かいよりはやすすむとっています。

アメリカのアマゾンが1時間じかんに15ドル以上いじょう給料きゅうりょうげる

Story illustration

アマゾンはインターネットでいろいろなものるアメリカのおおきな会社かいしゃです。トップのベゾスCEOは世界せかいでいちばんお金持かねもちです。会社かいしゃ利益りえきがたくさんているのに、倉庫そうこなどではたらひとたちの給料きゅうりょうやすすぎるとわれていました。

アマゾンは2日ふつか、アメリカの倉庫そうこやスーパーなどではたらひと給料きゅうりょう来月らいげつから1時間じかんに15ドル以上いじょうげるといました。給料きゅうりょうがるひとはアメリカで25まんにん以上いじょういます。12がつごろのいちばんいそがしいときだけはたらく10まんにん以上いじょうひと給料きゅうりょうがります。

ベゾスCEOは「みんなにいい会社かいしゃだとわれるようによくかんがえてめました」とっています。