Stories on 2018-10-05
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of October 2018 as EPUB
「レストランバス」が東京とうきょう でも走はし り始はじ める
バスの中なか で料理りょうり を食た べながら観光かんこう する「レストランバス」は、京都きょうと や北海道ほっかいどう など日本にっぽん のいろいろな所ところ で走はし っています。
このレストランバスが5日いつか から東京とうきょう でも走はし り始はじ めました。日比谷ひびや や皇居こうきょ の近ちか くなど東京とうきょう の有名ゆうめい な所ところ を回まわ ります。
バスの屋根やね は透明とうめい で、開あ けることができます。客きゃく は2階かい の席せき で景色けしき を見み ながら、コックが1階かい で作つく ったフランス料理りょうり を食た べることができます。バスが揺ゆ れても飲の み物もの がこぼれないように、テーブルにはコップを置お く穴あな があります。
バスが有名ゆうめい な所ところ に着つ くと、そこを紹介しょうかい する音声おんせい を日本語にほんご や英語えいご 、中国語ちゅうごくご 、韓国語かんこくご で聞き くことができます。
このバスの会社かいしゃ によると、東京とうきょう では1週間しゅうかん に3日みっか 、昼ひる と夜よる の2回かい ずつ走はし る予定よてい で、予約よやく が必要ひつよう です。
エジプトに日本にっぽん と同おな じような教育きょういく をする学校がっこう ができる
エジプトの政府せいふ は、日本にっぽん の小学校しょうがっこう のような教育きょういく をエジプトで行おこな いたいと考かんが えています。3日みっか 、日本にっぽん のJICAが協力きょうりょく してつくった学校がっこう がエジプトに35できました。このうち、カイロの近ちか くにできた学校がっこう には、4歳さい から6歳さい までの子こ ども385人にん が入学にゅうがく しました。
エジプトの学校がっこう では長なが い机つくえ をみんなで使つか っていますが、この学校がっこう では1人ひとり ずつの机つくえ を使つか います。エジプトでは珍めずら しい子こ ども用よう の手て を洗あら う場所ばしょ もあります。
この学校がっこう では、みんなで協力きょうりょく することを教おし えるために、クラスでいろいろなことを話はな し合あ う「学級会がっきゅうかい 」や、交代こうたい で当番とうばん をする「日直にっちょく 」など日本にっぽん の小学校しょうがっこう と同おな じことをします。掃除そうじ も子こ どもたちがします。
日本にっぽん と同おな じような教育きょういく をする学校がっこう に興味きょうみ を持も っている人ひと はたくさんいます。しかし、学費がくひ が高たか いため、入学にゅうがく したくてもできない子こ どももいます。JICAの人ひと は「会社かいしゃ からお金かね を集あつ めて奨学金しょうがくきん などを用意ようい して、たくさんの子こ どもが通かよ うことができるようにしたいと思おも います」と話はな しています。
北海道ほっかいどう の地震じしん 山やま が崩くず れた面積めんせき は今いま まででいちばん広ひろ い
先月せんげつ 6日むいか に北海道ほっかいどう で起お こった地震じしん では、震度しんど 7の揺ゆ れがあった厚真町あつまちょう やその近ちか くの山やま がたくさん崩くず れました。
人工衛星じんこうえいせい が撮と った写真しゃしん を見み ると、3800ぐらいの場所ばしょ で山やま が崩くず れていました。国土交通省こくどこうつうしょう によると、崩くず れた面積めんせき は全部ぜんぶ で13.4km²でした。地震じしん で山やま が崩くず れた面積めんせき を調しら べ始はじ めてから今いま まででいちばん広ひろ くなりました。
崩くず れた土つち や砂すな の量りょう は、3000万まん tぐらいでした。これは、2008年ねん に岩手県いわてけん と宮城県みやぎけん で起お こった地震じしん のときの30%以下いか でした。
専門家せんもんか は「先月せんげつ の地震じしん では、多おお くの場所ばしょ で山やま の表面ひょうめん だけが崩くず れました。このため、崩くず れた面積めんせき が広ひろ くても、崩くず れた土つち や砂すな の量りょう が少すく なかったと考かんが えています」と言い っています。
2020年ねん の東京とうきょう 大会たいかい のために国くに はもう8011億おく 円えん 使つか った
2020年ねん に東京とうきょう でオリンピックとパラリンピックがあります。この大会たいかい の準備じゅんび をする組織委員会そしきいいんかい は、大会たいかい には1兆ちょう 3500億おく 円えん かかると計算けいさん しました。組織委員会そしきいいんかい と東京都とうきょうと が6000億おく 円えん ずつ、国くに が1500億おく 円えん のお金かね を出だ すことになっています。
組織委員会そしきいいんかい は、大会たいかい に直接ちょくせつ かかるお金かね を計算けいさん していました。このため会計検査院かいけいけんさいん は、国くに が大会たいかい に関係かんけい がある仕事しごと にいくらお金かね を使つか っていたか調しら べました。その結果けっか 、2017年度ねんど までの5年ねん の間あいだ に、国くに が8011億おく 円えん ぐらいのお金かね を使つか っていたことがわかりました。
会計検査院かいけいけんさいん は、これからも大会たいかい のためにたくさんのお金かね がかかりそうだと考かんが えています。そして、大会たいかい のために国くに は全部ぜんぶ でいくら使つか うかなどを発表はっぴょう したほうがいいと言い っています。
ベトナム ベトちゃんとドクちゃんの手術しゅじゅつ から30年ねん
ベトナムのベトちゃんとドクちゃんは双子ふたご で、体からだ の下した のほうがつながって生う まれました。ベトナム戦争せんそう のときに、アメリカ軍ぐん が木き や草くさ を枯か らす薬くすり をまいたためだと考かんが えられています。2人ふたり は1988年ねん 、体からだ を離はな す手術しゅじゅつ をしました。手術しゅじゅつ は成功せいこう しましたが、兄あに のベトちゃんは2007年ねん に亡な くなりました。
4日よっか 、手術しゅじゅつ から30年ねん になった記念きねん の式しき がホーチミンでありました。式しき には、ドクさんの家族かぞく や手術しゅじゅつ をした医者いしゃ 、協力きょうりょく した日本人にっぽんじん など100人にん が出席しゅっせき しました。手術しゅじゅつ に参加さんか した医者いしゃ は、世界せかい でもとても難むずか しい手術しゅじゅつ だったと話はな しました。
ドクさんは「亡な くなった兄あに にいつも感謝かんしゃ しています。兄あに の代か わりに、皆みな さんにありがとうと言い いたいです」と話はな しました。式しき のあとドクさんは「30年ねん はとても早はや かったです。私わたし の経験けいけん をみなさんに伝つた えて、今いま つらいと思おも っている人ひと たちが少すこ しでも幸しあわ せになるような手伝てつだ いをしたいです」と話はな していました。