Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of November 2018 as EPUB
北海道は１１月、暖かい日が続いています。気象台によると、１０日は、札幌市や江別市でいつもの年の１０月と同じぐらいの気温になりました。
気象台などがある北海道の８つの町では雪がまだ降っていません。今まででいちばん遅く雪が降り始めたのは１９９０年１１月１０日で、今年はもっと遅くなっています。
札幌市へ旅行に来た埼玉県の女性は「雪が降って寒いと思って服をたくさん着て来ましたが、寒くなくてびっくりしました」と話していました。
気象台は「北海道はこれから冷たい空気が来るため、日本海側とオホーツク海側の町では１３日ごろから雪が降りそうです」と言っています。
| Original | Permalink |
中国では、１１月１１日は「独身の日」と呼ばれています。インターネットで物を売る会社は、毎年この日に、たくさんの物を安く売っています。
この中で、アリババグループは、買い物のウェブサイトで、１１日に約３兆５０００億円売れたと発表しました。去年より２７％ぐらい増えて、今まででいちばん多くなりました。
アリババグループのウェブサイトを使って、いちばんたくさん物を売った国は、中国以外では日本でした。
中国の郵便の仕事をしている役所は、１２日から１６日までに、１８億７０００万個の荷物を届けることになると考えています。去年より２５％増えそうです。
| Original | Permalink |
細菌が増えないようにする「抗菌薬」という薬は、かぜやインフルエンザなどウイルスが原因の病気のときは役に立ちません。
国立国際医療研究センター病院は、インターネットで７２１人に抗菌薬について質問しました。その結果、抗菌薬はかぜのとき役に立つと答えた人と、インフルエンザのとき役に立つと答えた人は、どちらも約５０％でした。半分ぐらいの人が間違えていることがわかりました。
かぜのときに医者からもらいたい薬について聞くと、３０％の人が「抗菌薬」と答えました。しかし、かぜをひいた人が抗菌薬を飲むと、「耐性菌」という細菌が増えて病気のとき薬が役に立たなくなる危険があります。
この病院の医者は「抗菌薬についてみなさんに正しく知ってもらうことが必要です」と話しています。
| Original | Permalink |
インドの首都ニューデリーでは、空気を汚くするＰＭ２．５という物質の濃度が高くなっています。８日は今年でいちばん濃度が高くなって、ＷＨＯが決めた基準の４０倍以上になった所もありました。
ＰＭ２．５はぜんそくや気管支炎などの病気の原因になると考えられているため、市民の健康が心配されています。ニューデリーでは、マスクをしたり、顔に布をまいたりして出かける人がたくさんいました。
７日は、ヒンドゥー教の祭りでした。政府は、空気を汚くする花火などを使わないように言っていました。しかし、７日の夜はたくさんの場所で花火などの煙が上がっていました。
政府は今月、ニューデリーの近くで行っている工事や、石炭を使う火力発電所を止めましたが、空気はきれいになっていません。
| Original | Permalink |
総理大臣が仕事をするための建物の屋上に３年前、ドローンが落ちました。このため法律で、国の大事な建物や原子力発電所の上を許可をもらわないでドローンを飛ばしてはいけないことになりました。
２０２０年に東京でオリンピックとパラリンピックがあります。政府は、大勢の人が集まる会場などで、ドローンを使ったテロや事故が起こることを心配しています。
このため政府は、大会のとき会場の周りでドローンを飛ばしてはいけないという法律を作ることにしました。そして許可がないのに飛ばしたドローンは、法律ですぐに片づけることができるようにします。政府は、来年法律ができるようにしたいと考えています。
| Original | Permalink |