Stories on 2018-12-11
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of December 2018 as EPUB
NASA 火星かせい の「風かぜ の音おと 」を初はじ めて聞き くことができた
アメリカのNASAによると今月こんげつ 1日ついたち 、火星かせい の地震じしん などを調しら べている探査たんさ 機き で、風かぜ で揺ゆ れたことがわかるデータを集あつ めることができました。そしてNASAは、このデータを使つか って、火星かせい で吹ふ いている風かぜ の音おと を初はじ めて聞き くことができたと言い っています。
風速ふうそく は5mから7mぐらいで、探査たんさ 機き の周まわ りで吹ふ いている風かぜ のようです。しかし、人ひと の耳みみ では聞き こえないような小ちい さくて低ひく い音おと で、NASAは「遠とお くで音おと がしているように聞き こえる」と言い っています。
このほかに、火星かせい の気圧きあつ のデータからも風かぜ の音おと を聞き くことができたと言い っています。
NASAは「火星かせい の音おと を聞き くことができてうれしいです。地球ちきゅう で聞き く音おと とはずいぶん違ちが います」と言い っています。
韓国かんこく でKTXが脱線だっせん 電車でんしゃ に乗の っていた14人にん がけが
8日ようか の朝あさ 、韓国かんこく のカンヌンからソウルに向む かっていた韓国鉄道公社かんこくてつどうこうしゃ の「KTX」という電車でんしゃ が脱線だっせん しました。この事故じこ で、乗の っていた約やく 200人にん のうち14人にん がけがをしました。
事故じこ の日ひ の朝あさ 、カンヌンは-7.7°Cまで気温きおん が下さ がって、冬ふゆ になってからいちばん寒さむ くなりました。韓国鉄道公社かんこくてつどうこうしゃ は事故じこ の原因げんいん を「気温きおん が急きゅう に下さ がったため線路せんろ に問題もんだい が起お こった可能性かのうせい がある」と言い いました。
KTXはとても速はや いスピードで走はし る電車でんしゃ です。事故じこ があった場所ばしょ は去年きょねん 12月がつ から運転うんてん を始はじ めたばかりでした。
韓国かんこく の新聞しんぶん などは「もっと大おお きな事故じこ になっていたかもしれない」とか「韓国鉄道公社かんこくてつどうこうしゃ が安全あんぜん のためにしていたことが十分じゅうぶん ではなかったと思おも う」と書か いています。
本庶ほんじょ 佑たすく さんがノーベル賞しょう の式しき でメダルをもらう
スウェーデンのストックホルムで10日とおか 、今年ことし のノーベル賞しょう を渡わた す式しき がありました。京都大学きょうとだいがく の特別とくべつ 教授きょうじゅ の本庶ほんじょ 佑たすく さんとアメリカのジェームズ・アリソンさんが医学いがく ・生理せいり 学がく 賞しょう をもらいました。2人ふたり は免疫めんえき の力ちから を使つか ってがんを治なお す方法ほうほう を見み つけました。
本庶ほんじょ さんは着物きもの を着き て式しき に出席しゅっせき して、スウェーデンのグスタフ国王こくおう からメダルと賞状しょうじょう をもらいました。
本庶ほんじょ さんは式しき のあとのパーティーで、「私わたし たちの研究けんきゅう は始はじ まったばかりです。この研究けんきゅう を多おお くの人ひと に続つづ けてもらって、世界せかい の人ひと のがんを治なお すことができるようになってほしいと思おも います」と話はな しました。
長野県ながのけん 暖あたた かい「こたつ舟ぶね 」に乗の って川かわ の景色けしき を楽たの しむ
長野県ながのけん 飯田市いいだし の天竜川てんりゅうがわ で「こたつ舟ぶね 」が始はじ まりました。舟ふね に乗の って暖あたた かいこたつに足あし を入い れながら、川かわ の景色けしき を楽たの しむことができます。風かぜ が冷つめ たくないように、舟ふね の周まわ りには透明とうめい の板いた があります。
舟ふね は天竜川てんりゅうがわ の8kmを50分ぷん ぐらいで下くだ りました。舟ふね に乗の った人ひと たちは、舟ふね から見み える景色けしき の説明せつめい を聞き いたり、大おお きな岩いわ などの写真しゃしん を撮と ったりしていました。愛知県あいちけん から来き た男おとこ の子こ は「こたつがとても暖あたた かくて、寒さむ くなかったです」と話はな していました。
天竜川てんりゅうがわ のこたつ舟ぶね は、来年らいねん 2月がつ の終お わりまで乗の ることができます。