Stories on 2019-02-08

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2019 as EPUB

魚さかなは鏡かがみに映うつった自分じぶんがわかる 大阪市立大学おおさかしりつだいがくなどが調しらべる

Story illustration

サルやイルカは、鏡かがみに映うつった自分じぶんがわかります。魚さかなも同おなじようにわかるかどうか、大阪市立大学おおさかしりつだいがく大学院だいがくいんの幸田こうだ正典まさのり先生せんせいたちのグループが調しらべました。

グループは、鏡かがみがついている水槽すいそうで育そだてているホンソメワケベラという魚さかなを使つかいました。この魚さかなのあごの近ちかくに茶色ちゃいろの汚よごれをつけた場合ばあいとつけなかった場合ばあいについて調しらべました。

その結果けっか、汚よごれをつけた4匹ひきのうち3匹びきは、鏡かがみを見みたあと水槽すいそうにある砂すなにあごの近ちかくを強つよく当あてて、また鏡かがみの前まえに戻もどりました。汚よごれをつけなかった魚さかなは、このようなことはしませんでした。

グループによると、汚よごれをつけた魚さかなは鏡かがみを見みて虫むしか何なにかがついていると思おもって、取とろうとしたと考かんがえられます。

グループは、魚さかなが鏡かがみに映うつった自分じぶんがわかると確認かくにんできたのは初はじめてだと言いっています。幸田こうだ先生せんせいは「今いままでみんなが考かんがえていたより、魚さかなは頭あたまがいい可能性かのうせいが高たかいと思おもいます」と話はなしています。

ミス・ベネズエラ 雪ゆきまつりで政府せいふに反対はんたいする意見いけんを言いう

Story illustration

札幌市さっぽろしでは11日にちまで、「さっぽろ雪ゆきまつり」を行おこなっています。ミス・インターナショナルの世界せかいの代表だいひょうたちが7日なのか、去年きょねん大おおきな地震じしんがあった北海道ほっかいどうを元気げんきにするために札幌市さっぽろしに来きて、雪ゆきまつりを見みました。

去年きょねん、世界せかい大会たいかいで優勝ゆうしょうしたベネズエラ代表だいひょうのマリエム・ベラスコさんも来きました。ベネズエラでは多おおくの人ひとが、マドゥーロ大統領だいとうりょうは民主的みんしゅてきな政治せいじをしていないと言いって、政府せいふに反対はんたいしています。

ベラスコさんは「私わたしたちは自由じゆうと人権じんけんを守まもるために闘たたかっています。私わたしの仕事しごとは、ベネズエラで起おこっていることを世界中せかいじゅうの人ひとに知しらせることです。私わたしたちは闘たたかい続つづけなければなりません」と話はなしていました。

子こどもの虐待ぎゃくたい 5年ねん前まえの約やく4倍ばいに増ふえる

Story illustration

去年きょねん、親おやなどから虐待ぎゃくたいされた可能性かのうせいがあると警察けいさつが児童相談所じどうそうだんじょに連絡れんらくした子こどもの数かずが、初はじめて8万まん人にん以上いじょうになりました。5年ねん前まえの約やく4倍ばいに増ふえました。

このうち、親おやがひどいことを言いったり子こどもの前まえでけんかをしたりして、子こどもの心こころに傷きずをつける 虐待ぎゃくたいがいちばん多おおい5万まん7326人にんで、70%以上いじょうでした。次つぎは、子こどもが殴なぐられたりする体からだの虐待ぎゃくたいで1万まん4821人にんでした。

千葉県ちばけん野田市のだしでは先月せんげつ小学校しょうがっこう4年生ねんせいの女おんなの子こが亡なくなっているのが見みつかって、両親りょうしんが逮捕たいほされました。日本にっぽんでは、子こどもへの虐待ぎゃくたいが大おおきな問題もんだいになっています。

奈良県ならけん 顔かおにつけると仏ほとけ様さまのように見みえる美容びようのパック

Story illustration

奈良県ならけんには有名ゆうめいな仏像ぶつぞうがたくさんあります。奈良県ならけんにある化粧けしょう品ひんの会社かいしゃは奈良県ならけんと近畿大学きんきだいがくと一緒いっしょに、顔かおにつけると仏ほとけ様さまのように見みえる美容びようのパックをつくりました。

パックは青銅せいどうの色いろになっていて、額ひたいに丸まるい模様もようがかいてあります。仏ほとけ様さまの髪かみに見みえる模様もようもかいてあります。

このパックには、奈良県ならけんの日本酒にほんしゅや柿かきの葉はからつくった化粧けしょう品ひんが入はいっています。日本酒にほんしゅには肌はだを乾かわきにくくする成分せいぶん、柿かきの葉はには肌はだを若わかくする成分せいぶんが入はいっていると言いわれています。

動物どうぶつから取とった成分せいぶんは入はいっていません。会社かいしゃの人ひとは、アレルギーのある人ひとや肉にくや魚さかななどを食たべない人ひとにも使つかってほしいと言いっています。

国くにから生活保護せいかつほごのお金かねをもらった家庭かていが最もっとも多おおくなる

Story illustration

お金かねが足たりなくて生活せいかつに困こまっている人ひとに、国くにが必要ひつようなお金かねを渡わたすことを「生活保護せいかつほご」といいます。

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、2017年度ねんどは1か月げつに平均へいきんで約やく164万まんの家庭かていが生活保護せいかつほごのお金かねをもらいました。前まえの年度ねんどより約やく3800増ふえて、今いままでで最もっとも多おおくなりました。

この中なかの約やく86万まん5000は65歳さい以上いじょうのお年寄としよりの家庭かていでした。このお年寄としよりの90%以上いじょうは1人ひとりで住すんでいました。お母かあさんと子こどもだけの家庭かていなど、お年寄としより以外いがいで生活保護せいかつほごのお金かねをもらった家庭かていは少すこしずつ減へっています。

国くにの研究所けんきゅうじょは、2040年ねんにはお年寄としよりの男性だんせいの20%、女性じょせいの25%が1人ひとりで住すむと考かんがえています。お金かねが足たりなくて困こまるお年寄としよりは、これからもっと増ふえる心配しんぱいがあります。