NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2019-02-15

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

同性どうせい結婚けっこんみとめてほしい」くにうったえる

日本にっぽんでは、男性だんせい男性だんせい女性じょせい女性じょせい同性どうせい結婚けっこんすることができません。法律ほうりついてある「夫婦ふうふ」について、くには「おっと男性だんせいで、つま女性じょせい」だとかんがえて、同性どうせい結婚けっこんすることをみとめていません。

14日じゅうよっか東京とうきょうなどにんでいる同性どうせいのパートナー13くみが、同性どうせい結婚けっこんできないのは、ひとはみんな平等びょうどうだとめている憲法けんぽう違反いはんしているとって、くにうったえました。

最近さいきんは、東京とうきょう渋谷区しぶやく大阪市おおさかしなど同性どうせいのパートナーを結婚けっこんおなじような関係かんけいだとみとめる役所やくしょ会社かいしゃえています。外国がいこくでは、ヨーロッパなどで同性どうせい結婚けっこんみとめるくにえています。

くにうったえたひとは「わたしたちは平等びょうどうにしてほしいだけです」とっています。

愛媛県えひめけん県庁けんちょうに1おくえんぐらいのおかねはいったはことど

愛媛県えひめけん県庁けんちょうに1がつ29にちはこが1つとどきました。はこなかには、1まんえんさつがいっぱいはいっていました。

一緒いっしょはいっていた手紙てがみには「なにかのやくつように使つかってください。おくったひと名前なまえ住所じゅうしょ本当ほんとうではありません」といてありました。

愛媛県えひめけんによると、はこはいっていたおかねは1おくえんぐらいあるようですが、とてもふるくなっていて使つかうことはできません。このため、愛媛県えひめけん日本銀行にっぽんぎんこう調しらべてもらって、あたらしいおかねえてもらう予定よていです。

愛媛県えひめけん中村なかむら知事ちじは「ながあいだためていたおかねだとおもいます。こころからおれいいたいです。去年きょねん大雨おおあめ被害ひがいがあったひとやまちが元気げんきになるようにおかね使つかいたいとかんがえています」とはなしています。

「はしか」の女性じょせい大阪おおさか東京とうきょうあいだ新幹線しんかんせん

Story illustration

「はしか」はたかねつやせきがたり、からだあか発疹はっしんたりする病気びょうきです。はしかのウイルスはとてもうつりやすくて、はしかがひどくなってくなるひともいます。

大阪府おおさかふ14日じゅうよっか新大阪駅しんおおさかえき東京駅とうきょうえきあいだ新幹線しんかんせんった女性じょせいがはしかになっていたことがわかったといました。この女性じょせい6日むいかねつたあと、8日ようか午前ごぜん1156ぷん新大阪駅しんおおさかえき出発しゅっぱつする新幹線しんかんせんって、午後ごごはん東京駅とうきょうえききました。10日とおかにも午後ごご東京駅とうきょうえき出発しゅっぱつする新幹線しんかんせんって、午後ごご33ぷん新大阪駅しんおおさかえききました。

大阪府おおさかふは、この女性じょせいおな新幹線しんかんせんっていたひとなどに、ねつたら、電話でんわ連絡れんらくをしてから病院びょういんってほしいとっています。

くに研究所けんきゅうじょによると、今年ことしがつ3日みっかまでにはしかになったひとは148にんです。いちばんおおいのは三重みえけんで49にんつぎ大阪府おおさかふで43にん愛知県あいちけんで14にん東京都とうきょうとで10にん和歌山県わかやまけん岐阜県ぎふけんが5にんです。

英語えいごなど10の言葉ことば同時どうじはなしてもわかるAIの技術ぎじゅつ

三菱電機みつびしでんきがコンピューターのAIのあたらしい技術ぎじゅつ発表はっぴょうしました。この技術ぎじゅつでは、いろいろなくに言葉ことば2人ふたり以上いじょう同時どうじにAIにはなしても、AIは何語なにごなんわれたかわかります。

この技術ぎじゅつ発表はっぴょうかいでは、1人ひとり日本語にほんごで「中国料理ちゅうごくりょうりべたい」、もう1人ひとり英語えいごで「お土産みやげいたい」と同時どうじいました。そのあと、画面がめんなか地図ちず中国料理ちゅうごくりょうりとお土産みやげの2つのみせ場所ばしょました。中国料理ちゅうごくりょうりみせ説明せつめい日本語にほんご、お土産みやげみせ説明せつめい英語えいごいてありました。

三菱電機みつびしでんきによると、2つ以上いじょう言葉ことば同時どうじにわかるAIの技術ぎじゅつ世界せかいはじめてです。10の言葉ことば同時どうじ理解りかいすることもできます。

この技術ぎじゅつをつくったひとは「観光かんこう案内あんないじょ使つかうことができたら、質問しつもんしにひと時間じかんすくなくなります。ほかにも、便利べんり使つかかたをいろいろかんがえたいです」とはなしています。

池江いけえ選手せんしゅ発表はっぴょう骨髄こつずいバンクの登録とうろく方法ほうほうひとえる

水泳すいえい池江いけえ璃花子りかこ選手せんしゅが12にち白血病はっけつびょうという病気びょうきになったと発表はっぴょうしました。白血病はっけつびょう治療ちりょうの1つに、白血球はっけっきゅうかたひとから骨髄こつずいをもらうという方法ほうほうがあります。

日本骨髄にほんこつずいバンク」は、18さいから54さいまでの骨髄こつずいをあげてもいいというひと登録とうろくして、白血病はっけつびょうひと紹介しょうかいしています。池江いけえ選手せんしゅのニュースのあと、事務所じむしょには登録とうろく方法ほうほうなどを電話でんわがたくさんました。資料しりょうおくってほしいというメールも、1にちに270けんぐらいありました。

白血球はっけっきゅうかた割合わりあい兄弟きょうだいでも25%で、家族かぞく以外いがいだともっとすくなくなります。日本骨髄にほんこつずいバンクは「白血病はっけつびょうはいつだれがなるかわかりません。骨髄こつずいをもらうのをっているひと日本にっぽんに1500にんぐらいいます。ぜひ大勢おおぜいひと登録とうろくしてほしいです」とはなしています。