Stories on 2019-02-18
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of February 2019 as EPUB
群馬県ぐんまけん で生活せいかつ する外国人がいこくじん のための「健康けんこう 手帳てちょう 」ができる
今年ことし 4月がつ から法律ほうりつ が変か わって、外国人がいこくじん が日本にっぽん で働はたら きやすくなります。このため、病気びょうき やけがをして病院びょういん に行い く外国人がいこくじん が増ふ えると考かんが えられています。
群馬県ぐんまけん にある通訳つうやく の団体だんたい などが、外国人がいこくじん のための「健康けんこう 手帳てちょう 」を作つく りました。英語えいご やベトナム語ご 、ポルトガル語ご など9つの言葉ことば で書か いた手帳てちょう があります。
手帳てちょう には、病院びょういん を紹介しょうかい する場所ばしょ や消防署しょうぼうしょ の電話でんわ 番号ばんごう などが書か いてあります。そのほか、自分じぶん の病気びょうき の名前なまえ や飲の んでいる薬くすり など、医者いしゃ に伝つた えたほうがいいことを書か く所ところ もあります。インフルエンザのワクチンを受う けることなど、健康けんこう のために気き をつけることも書か いてあります。
団体だんたい などはこの手帳てちょう を1万まん 1000冊さつ 作つく って、群馬県ぐんまけん にある日本語にほんご 学校がっこう や外国人がいこくじん が働はたら いている会社かいしゃ などで配くば る予定よてい です。団体だんたい の人ひと は「言葉ことば がよくわからなくて病院びょういん に行い くのが遅おく れる人ひと がいます。みんなにこの手帳てちょう を使つか ってほしいです」と話はな していました。
携帯電話けいたいでんわ を使つか いながら運転うんてん 亡な くなる事故じこ の割合わりあい が2倍ばい 高たか い
警察庁けいさつちょう によると、携帯電話けいたいでんわ などを使つか いながら車くるま を運転うんてん する「ながら運転うんてん 」が原因げんいん の交通事故こうつうじこ が、去年きょねん 2790件けん ありました。事故じこ は、携帯電話けいたいでんわ で話はな したり、メールやカーナビの画面がめん を見み たりしながら運転うんてん しているときに起お こっています。スマートフォンを使つか う人ひと が増ふ えたため、10年ねん の間あいだ で2倍ばい 以上いじょう に増ふ えました。
「ながら運転うんてん 」が原因げんいん で人ひと が亡な くなった事故じこ は42件けん ありました。人ひと が亡な くなった事故じこ の割合わりあい は、「ながら運転うんてん 」以外いがい が原因げんいん のときより2倍ばい も高たか くなっています。
「ながら運転うんてん 」をすると、危険きけん に気き がついて、スピードを下さ げたり車くるま を止と めたりすることが遅おそ くなります。そして車くるま のスピードが十分じゅうぶん に下さ がらないまま事故じこ になってしまうことが多おお いと警察庁けいさつちょう は考かんが えています。
警察庁けいさつちょう は、今いま 開ひら いている国会こっかい に「ながら運転うんてん 」の罰ばつ を厳きび しくした法律ほうりつ の案あん を出だ す予定よてい です。
若わか い人ひと の耳みみ を守まも る WHOがイヤホンで聞き く音おと の大おお きさを発表はっぴょう
WHOは、世界せかい の若わか い人ひと の半分はんぶん が長なが い時間じかん 大おお きな音おと を聞き いているため、耳みみ が悪わる くなって音おと が聞き こえにくくなるかもしれないと心配しんぱい しています。音楽おんがく を楽たの しむスマートフォンなどの小ちい さなプレーヤーで、イヤホンを使つか って大おお きな音おと で音楽おんがく を聞き く人ひと が増ふ えたことなどが原因げんいん だと考かんが えています。
WHOは、耳みみ を守まも るために、安全あんぜん な音おと の大おお きさなどを発表はっぴょう しました。発表はっぴょう によると、地下鉄ちかてつ の中なか と同おな じぐらいの80デシベルの大おお きさの音おと で1週間しゅうかん に40時間じかん までなら安全あんぜん です。そして、スマートフォンやプレーヤーには、音おと を大おお きくしすぎない機能きのう や、その人ひと がどれくらいの音おと を聞き いたのかわかる機能きのう が必要ひつよう だと言い っています。
タイの認知症にんちしょう の女性じょせい が家いえ から640kmの中国ちゅうごく で見み つかる
タイのチェンライ県けん に住す んでいる59歳さい の女性じょせい は、去年きょねん 6月がつ 、近ちか くに住す んでいる息子むすこ に会あ うために家いえ を出で ました。そのあと、どこへ行い ったかわからなくなりました。この女性じょせい は、考かんが えたり覚おぼ えたりすることが難むずか しくなる認知症にんちしょう という病気びょうき になっています。
約やく 7か月げつ が過す ぎた1月がつ の終お わりに、この女性じょせい は、家いえ から北きた へ640kmぐらいの所ところ にある中国ちゅうごく の昆明こんめい で見み つかりました。女性じょせい がIDカードを持も っていたためわかりました。
女性じょせい は、20kgぐらい体重たいじゅう が少すく なくなっていましたが元気げんき そうで、2月がつ 15日にち に飛行機ひこうき でタイへ帰かえ りました。
女性じょせい は「私わたし は息子むすこ に会あ うことができたので、そのあと歩ある き続つづ けました。おなかがすいたときは、店みせ で食た べ物もの をもらいました」と話はな しています。
女性じょせい の家いえ から中国ちゅうごく へ行い くまでに、ミャンマーかラオスを通とお らなければなりませんが、女性じょせい がどうやって中国ちゅうごく へ行い ったかはわかっていません。
北海道ほっかいどう 地震じしん で壊こわ れた建物たてもの にあった木き で家具かぐ を作つく って売う る
北海道ほっかいどう では去年きょねん 9月がつ に大おお きな地震じしん があって、厚真町あつまちょう では家いえ などがたくさん壊こわ れました。
札幌市さっぽろし では、北海道ほっかいどう の大工だいく やデザイナーが厚真町あつまちょう の壊こわ れた建物たてもの にあった木き で家具かぐ を作つく って、売う っています。作つく った家具かぐ はいすやテーブルなどです。壊こわ れた建物たてもの から木き を運はこ んだときの写真しゃしん をインターネットで見み ることもできます。
家具かぐ は24日にじゅうよっか まで売う っていて、売う ったお金かね の一部いちぶ は地震じしん で家いえ が壊こわ れた人ひと に渡わた します。