Stories on 2019-04-02
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of April 2019 as EPUB
新あたら しい元号げんごう を使つか うことができるようにシステムを変か える
5月がつ からの新あたら しい元号げんごう が「令和れいわ 」になることが決き まりました。
役所やくしょ や会社かいしゃ は、新あたら しい元号げんごう を使つか うことができるように、コンピューターのシステムを変か えています。政府せいふ は5月がつ 1日ついたち までに、国くに などが管理かんり している576のシステムを変か えて、「令和れいわ 」を使つか うことができるようにします。
東京都とうきょうと 新宿区しんじゅくく には、元号げんごう に慣な れていない外国人がいこくじん がたくさん住す んでいます。このため、役所やくしょ に出だ す書類しょるい の一部いちぶ では、元号げんごう のほかに、「2019年ねん 」のように西暦せいれき で書か くことができるようにしました。
日本にっぽん で運転うんてん 免許めんきょ 証しょう を持も つ外国人がいこくじん が増ふ えているため、運転うんてん 免許めんきょ 証しょう には運転うんてん できる期間きかん を元号げんごう と西暦せいれき の両方りょうほう で書か くことになりました。
東京都とうきょうと 荒川区あらかわく にあるカレンダーの会社かいしゃ は、新あたら しい元号げんごう が決き まってすぐ、書道しょどう の芸術家げいじゅつか に「令和れいわ 」の字じ を書か いてもらいました。そして、その字じ が書か いてあるカレンダーを作つく り始はじ めました。4月がつ 17日にち から売う り始はじ めます。
福島県ふくしまけん 大熊町おおくままち 町まち を守まも る「じじい部隊ぶたい 」の活動かつどう が終お わる
福島県ふくしまけん 大熊町おおくままち は、8年ねん 前まえ の原子力げんしりょく 発電所はつでんしょ の事故じこ のあと、町まち に入はい ることができなくなりました。
人ひと がいなくなった町まち を守まも るため、6年ねん 前まえ から「じじい(おじいさん)部隊ぶたい 」というグループが、町まち の掃除そうじ や安全あんぜん のチェックを続つづ けてきました。グループは、6人にん の男性だんせい で平均へいきん 66歳さい のため、この名前なまえ になりました。
大熊町おおくままち は4月がつ 10日とおか から町まち の一部いちぶ に入はい ることができるようになって、役場やくば も仕事しごと を始はじ めます。このため、グループの活動かつどう は3月がつ 31日にち に終お わることになりました。
最後さいご の日ひ は、町まち の人ひと たちが6人にん にお礼れい を言い って花はな を渡わた しました。グループの人ひと は「私わたし たちができることはもう全部ぜんぶ しました。あとは若わか い人ひと たちにお願ねが いします」と話はな していました。
風疹ふうしん になる人ひと が増ふ える ワクチンの注射ちゅうしゃ をしてほしい
風疹ふうしん はウイルスでうつる病気びょうき で、熱ねつ が出で たり体からだ に赤あか い発疹はっしん が出で たりします。妊娠にんしん している女性じょせい が風疹ふうしん になると、赤あか ちゃんの目め や耳みみ 、心臓しんぞう に障害しょうがい が出で ることがあります。
国くに の研究所けんきゅうじょ によると、今年ことし 1月がつ から3月がつ 24日にじゅうよっか までに1033人にん が風疹ふうしん になりました。風疹ふうしん になった人ひと がとても多おお かった2013年ねん から、3月がつ に1000人にん 以上いじょう になった年とし はありませんでした。今年ことし 風疹ふうしん になった人ひと の60%ぐらいは東京とうきょう とその周まわ りの県けん に住す んでいて、大阪おおさか など近畿地方きんきちほう でも増ふ えています。
国くに の研究所けんきゅうじょ は、女性じょせい は妊娠にんしん する前まえ にワクチンの注射ちゅうしゃ を2回かい するように言い っています。風疹ふうしん になる人ひと が特とく に多おお い40歳さい から57歳さい の男性だんせい は無料むりょう でワクチンの注射ちゅうしゃ をすることができるので、男性だんせい も注射ちゅうしゃ をしてほしいと言い っています。
「元号げんごう が変か わるので料金りょうきん が変か わる」うそのメールが見み つかる
5月がつ からの新あたら しい元号げんごう が発表はっぴょう になりました。発表はっぴょう のあと、携帯電話けいたいでんわ の会社かいしゃ からの連絡れんらく だという、うそのメールが見み つかっています。
NTTドコモによると、このメールには「元号げんごう が変か わるので、携帯電話けいたいでんわ の料金りょうきん が変か わります」などと書か いてあります。メールにあるリンクをクリックすると、NTTドコモと関係かんけい がないウェブサイトが開ひら きます。
ソフトバンクも「元号げんごう が変か わるので、あなたが払はら ったお金かね を返かえ します」というメールが見み つかったと言い っています。KDDIも、料金りょうきん が変か わると書か いたメールが見み つかったと言い っています。
携帯電話けいたいでんわ の会社かいしゃ は、このようなメールは送おく っていないので気き をつけてほしいと言い っています。
日本にっぽん で働はたら く外国人がいこくじん を増ふ やすための新あたら しい制度せいど が始はじ まる
4月がつ 1日ついたち 、日本にっぽん で働はたら く外国人がいこくじん を増ふ やすために、国くに が決き めた技術ぎじゅつ がある外国人がいこくじん に新あたら しいビザを出だ す制度せいど が始はじ まりました。国くに はビザの管理かんり などをしっかり行おこな うために、今いま まであった入国管理局にゅうこくかんりきょく を変か えて、出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう をつくりました。
佐々木ささき 聖子しょうこ 長官ちょうかん は新あたら しい庁ちょう を開ひら く式しき で、「日本人にっぽんじん と外国人がいこくじん が一緒いっしょ に生活せいかつ する社会しゃかい を作つく るために、これから私わたし たちがしっかり仕事しごと をしなければなりません」と話はな しました。
東京とうきょう や大阪おおさか などいろいろな場所ばしょ にも事務所じむしょ があって、全部ぜんぶ で5400人にん 以上いじょう の職員しょくいん が仕事しごと をします。