NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2019-04-02

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

日本にっぽんはたら外国人がいこくじんやすためのあたらしい制度せいどはじまる

Story illustration

がつ1日ついたち日本にっぽんはたら外国人がいこくじんやすために、くにめた技術ぎじゅつがある外国人がいこくじんあたらしいビザを制度せいどはじまりました。くにはビザの管理かんりなどをしっかりおこなうために、いままであった入国管理局にゅうこくかんりきょくえて、出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうをつくりました。

佐々木ささき聖子しょうこ長官ちょうかんあたらしいちょうひらしきで、「日本人にっぽんじん外国人がいこくじん一緒いっしょ生活せいかつする社会しゃかいつくるために、これからわたしたちがしっかり仕事しごとをしなければなりません」とはなしました。

東京とうきょう大阪おおさかなどいろいろな場所ばしょにも事務所じむしょがあって、全部ぜんぶで5400にん以上いじょう職員しょくいん仕事しごとをします。

元号げんごうわるので料金りょうきんわる」うそのメールがつかる

がつからのあたらしい元号げんごう発表はっぴょうになりました。発表はっぴょうのあと、携帯電話けいたいでんわ会社かいしゃからの連絡れんらくだという、うそのメールがつかっています。

NTTドコモによると、このメールには「元号げんごうわるので、携帯電話けいたいでんわ料金りょうきんわります」などといてあります。メールにあるリンクをクリックすると、NTTドコモと関係かんけいがないウェブサイトがひらきます。

ソフトバンクも「元号げんごうわるので、あなたがはらったおかねかえします」というメールがつかったとっています。KDDIも、料金りょうきんわるといたメールがつかったとっています。

携帯電話けいたいでんわ会社かいしゃは、このようなメールはおくっていないのでをつけてほしいとっています。

風疹ふうしんになるひとえる ワクチンの注射ちゅうしゃをしてほしい

風疹ふうしんはウイルスでうつる病気びょうきで、ねつたりからだあか発疹はっしんたりします。妊娠にんしんしている女性じょせい風疹ふうしんになると、あかちゃんのみみ心臓しんぞう障害しょうがいることがあります。

くに研究所けんきゅうじょによると、今年ことしがつから3がつ24日にじゅうよっかまでに1033にん風疹ふうしんになりました。風疹ふうしんになったひとがとてもおおかった2013ねんから、3がつに1000にん以上いじょうになったとしはありませんでした。今年ことし風疹ふうしんになったひとの60%ぐらいは東京とうきょうとそのまわりのけんんでいて、大阪おおさかなど近畿地方きんきちほうでもえています。

くに研究所けんきゅうじょは、女性じょせい妊娠にんしんするまえにワクチンの注射ちゅうしゃを2かいするようにっています。風疹ふうしんになるひととくおおい40さいから57さい男性だんせい無料むりょうでワクチンの注射ちゅうしゃをすることができるので、男性だんせい注射ちゅうしゃをしてほしいとっています。

福島県ふくしまけん大熊町おおくままち まちまもる「じじい部隊ぶたい」の活動かつどうわる

福島県ふくしまけん大熊町おおくままちは、8ねんまえ原子力げんしりょく発電所はつでんしょ事故じこのあと、まちはいることができなくなりました。

ひとがいなくなったまちまもるため、6ねんまえから「じじい(おじいさん)部隊ぶたい」というグループが、まち掃除そうじ安全あんぜんのチェックをつづけてきました。グループは、6にん男性だんせい平均へいきん66さいのため、この名前なまえになりました。

大熊町おおくままちは4がつ10日とおかからまち一部いちぶはいることができるようになって、役場やくば仕事しごとはじめます。このため、グループの活動かつどうは3がつ31にちわることになりました。

最後さいごは、まちひとたちが6にんにおれいってはなわたしました。グループのひとは「わたしたちができることはもう全部ぜんぶしました。あとはわかひとたちにおねがいします」とはなしていました。

あたらしい元号げんごう使つかうことができるようにシステムをえる

Story illustration

がつからのあたらしい元号げんごうが「令和れいわ」になることがまりました。

役所やくしょ会社かいしゃは、あたらしい元号げんごう使つかうことができるように、コンピューターのシステムをえています。政府せいふは5がつ1日ついたちまでに、くになどが管理かんりしている576のシステムをえて、「令和れいわ」を使つかうことができるようにします。

東京都とうきょうと新宿区しんじゅくくには、元号げんごうれていない外国人がいこくじんがたくさんんでいます。このため、役所やくしょ書類しょるい一部いちぶでは、元号げんごうのほかに、「2019ねん」のように西暦せいれきくことができるようにしました。

日本にっぽん運転うんてん免許めんきょしょう外国人がいこくじんえているため、運転うんてん免許めんきょしょうには運転うんてんできる期間きかん元号げんごう西暦せいれき両方りょうほうくことになりました。

東京都とうきょうと荒川区あらかわくにあるカレンダーの会社かいしゃは、あたらしい元号げんごうまってすぐ、書道しょどう芸術家げいじゅつかに「令和れいわ」のいてもらいました。そして、そのいてあるカレンダーをつくはじめました。4がつ17にちからはじめます。