NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-04-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2019 as EPUB

10日とおかかんやすみ ATMはいつものやすみのように利用りようできる

Story illustration

今年ことしは4がつ27にちから5がつ6日むいかまでやすみが10日とおかかんつづきます。

このやすみのあいだも、銀行ぎんこうなどのATMはいつもの土曜日どようび日曜日にちようび祝日しゅくじつおなじように利用りようできます。機械きかいなか用意よういしておくおかねは、いつものながやすみより30%おおくします。りなくならないように、なかのこっているおかねを24時間じかんチェックします。警備けいびをするひとも30%おおくします。

やすみのあいだくことができる病院びょういんは、やすみがはじまるまえ都道府県とどうふけんがウェブサイトなどでらせます。

かねりなくて生活せいかつこまっているひとがもらう「生活保護せいかつほご」のおかねは、まちむら毎月まいつき1日ついたちから5日いつかあいだわたしています。厚生労働省こうせいろうどうしょうは、5がつ生活保護せいかつほごのおかねは4がつ26にちまでにわたすようにいました。

クラゲがおよ理由りゆう遺伝子いでんし研究けんきゅうでわかってきた

Story illustration

クラゲは、サンゴやイソギンチャクとおなじグループのものです。ちいさいときはサンゴなどとおなじようにうみそこいていますが、おおきくなるとうみなかおよぐようになります。どうしてクラゲだけがおよぐようになったのか、沖縄おきなわ科学技術かがくぎじゅつ大学院だいがくいん大学だいがくとドイツのチームが研究けんきゅうしました。

研究けんきゅうチームが2種類しゅるいのクラゲの遺伝子いでんし調しらべると、それぞれ2まんぐらいの遺伝子いでんしがありました。そして、このなかの97の遺伝子いでんしだけが、クラゲがおよはじめることに関係かんけいがあるとわかりました。研究けんきゅうチームは、97の遺伝子いでんしおよぐための筋肉きんにくつくって、クラゲがおよぐようになったとかんがえています。

研究けんきゅうチームは「これからべつのクラゲの遺伝子いでんし調しらべて、むかしからいままで、クラゲがどのようにわってきたか研究けんきゅうしたいとおもいます」とはなしています。

天皇てんのう陛下へいか皇后こうごうさまが伊勢神宮いせじんぐう参拝さんぱいする

Story illustration

天皇てんのう陛下へいか今月こんげつ30にち退位たいいして、5がつ1日ついたち皇太子こうたいしさまがあたらしい天皇てんのうになります。天皇てんのう陛下へいか皇后こうごうさまは18にち三重県みえけんにある伊勢神宮いせじんぐう参拝さんぱいしました。伊勢神宮いせじんぐう皇室こうしつ祖先そせんをまつる神社じんじゃで、皇室こうしつふか関係かんけいがあります。

天皇てんのう陛下へいか退位たいいするまえ東京とうきょう以外いがい地方ちほうくのは、これが最後さいごです。神社じんじゃかうみちでは、あさはやくから大勢おおぜいひとっていました。天皇てんのう陛下へいか皇后こうごうさまのくるまがゆっくりとすすむと、大勢おおぜいひとはたってお2人ふたりむかえました。

大阪おおさかからていた女性じょせいは「おおきな地震じしんがあったときにもていただきました。国民こくみん大切たいせつにしているとかんじます。本当ほんとうにおつかれさまでしたとつたえたいです」とはなしていました。

体操たいそう 日本にっぽん選手せんしゅ名前なまえ「ヨネクラ」があたらしいわざ名前なまえになる

Story illustration

今年ことしがつにオーストラリアで体操たいそうのワールドカップがありました。福岡ふくおか大学だいがく年生ねんせい米倉よねくら英信ひでのぶ選手せんしゅが「跳馬ちょうば」にて、あたらしいわざせました。

これは、跳馬ちょうば横向よこむきでいて、からだをまっすぐにして宙返ちゅうがえりをしながらからだを3かいはんひねる わざです。

国際体操連盟こくさいたいそうれんめいは、このわざ名前なまえを「ヨネクラ」にするとめました。このわざは6.0てんで、跳馬ちょうばなかでいちばんむずかしいわざの1つになります。

米倉よねくら選手せんしゅ去年きょねんからこのわざはじめていましたが、今年ことしがつのワールドカップではじめて成功せいこうすることができました。

米倉よねくら選手せんしゅは「オリンピックでメダルをとることが目標もくひょうです。そのために、日本にっぽん代表だいひょうになって、東京とうきょうオリンピックにたいです」とはなしています。

新潟県にいがたけんつくったこめ中東ちゅうとうのドバイに輸出ゆしゅつする

Story illustration

ドバイなど中東ちゅうとうでは、健康けんこうのために日本料理にほんりょうりべるひとえています。日本料理にほんりょうりのレストランもえています。

新潟県にいがたけんにある会社かいしゃ去年きょねん、いろいろなもの紹介しょうかいするドバイのイベントで、新潟県にいがたけんつくった「コシヒカリ」というこめ紹介しょうかいしました。そのとき、ドバイの貿易ぼうえき会社かいしゃがコシヒカリに興味きょうみって、このこめをドバイに輸出ゆしゅつすることになりました。

17にち新潟県にいがたけん会社かいしゃでは1ふくろに5kgはいったこめを2000ふくろ、トラックにみました。ふくろにはアラビア英語えいごで「新潟にいがたコシヒカリ」といてあります。

新潟県にいがたけんのコシヒカリは香港ほんこんやシンガポールに輸出ゆしゅつすることがおおくて、いままで中東ちゅうとうにはあまり輸出ゆしゅつしていませんでした。

新潟県にいがたけん会社かいしゃひとは「コシヒカリがどんなあじか、ドバイのひとにも興味きょうみってほしいです」とっています。