Stories on 2019-04-25

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2019 as EPUB

スリランカのテロ 60人にんを捕つかまえる

Story illustration

21日にち、スリランカのコロンボとその近ちかくで6つの建物たてものが爆発ばくはつするテロがあって、359人にんが亡なくなりました。

スリランカの警察けいさつによると、9人にんが爆発ばくはつを起おこしました。この中なかには女おんなも1人ひとりいました。警察けいさつは、9人にんはスリランカにいるNTJ=ナショナル・タウヒード・ジャマートというグループのメンバーだと考かんがえています。スリランカの政府せいふは、NTJのメンバーなど60人にんのスリランカ人じんを捕つかまえたと言いいました。

警察けいさつは、爆発ばくはつを起おこした1人ひとりはNTJのリーダーの男おとこだと考かんがえています。この男おとこは、IS=イスラミックステートがインターネットで「スリランカでテロを起おこした」と言いっているビデオにうつっています。このため、警察けいさつはISがテロと関係かんけいがあると考かんがえて、NTJがISからお金かねをもらったり、訓練くんれんを受うけたりしていなかったかなどを調しらべています。

「テロから守まもる施設しせつができない場合ばあいは原発げんぱつを止とめる」

Story illustration

福島県ふくしまけんにある原子力げんしりょく発電所はつでんしょの事故じこのあと、国くには全部ぜんぶの原発げんぱつを止とめました。原発げんぱつをもう一度いちど動うごかすためには、安全あんぜんのために必要ひつような工事こうじをしなければならないと決きまりました。

決きまりでは、テロから守まもるために飛行機ひこうきなどがぶつかっても、100m以上いじょう離はなれた所ところから原発げんぱつを動うごかすことができる施設しせつを作つくらなければなりません。もう一度いちど原発げんぱつを動うごかすための工事こうじの計画けいかくが国くにに認みとめられてから5年ねん以内いないに作つくらなければなりません。

しかし、九州電力きゅうしゅうでんりょく、関西電力かんさいでんりょく、四国電力しこくでんりょくは工事こうじが遅おくれていると言いっています。

国くにの原子力げんしりょく規制きせい委員会いいんかいは24日にじゅうよっか、予定よてい通どおりに施設しせつができない場合ばあいは、原発げんぱつの運転うんてんを止とめる命令めいれいを出だすと言いいました。

鹿児島県かごしまけんにある九州電力きゅうしゅうでんりょくの川内せんだい原発げんぱつ1号機ごうきは、来年らいねん3月がつまでに施設しせつを作つくらなければなりません。しかし会社かいしゃは、工事こうじが終おわるまで2年ねんぐらいかかりそうだと言いっています。

池袋いけぶくろで母ははと娘むすめが亡なくなった事故じこ 「悔くやしい」と夫おっとが話はなす

Story illustration

4月がつ19日にち、東京とうきょうの池袋いけぶくろで87歳さいの人ひとが運転うんてんする車くるまが、人ひとや自転車じてんしゃとぶつかる事故じこがありました。この事故じこで、自転車じてんしゃで横断歩道おうだんほどうを渡わたっていた31歳さいの松永まつなが真菜まなさんと3歳さいの娘むすめの莉子りこちゃんが亡なくなって、10人にんがけがをしました。

24日にじゅうよっか、真菜まなさんの32歳さいの夫おっとが記者きしゃたちの前まえで、「大事だいじな妻つまと娘むすめが突然とつぜんいなくなって、涙なみだが止とまりません。これから娘むすめがどんどん大おおきくなって、大人おとなになって家いえから出でていって、そのあとも私わたしと妻つまはずっと一緒いっしょにいると信しんじていました。しかし、私わたしたちの未来みらいはなくなってしまいました。悔くやしいです」と話はなしました。

去年きょねん、車くるまを運転うんてんしていて人ひとが亡なくなる事故じこを起おこした75歳さい以上いじょうの人ひとは、460人にんいました。おととしより42人にん増ふえました。

夫おっとは「少すこしでも車くるまの運転うんてんに心配しんぱいがある人ひとは、運転うんてんをやめることを考かんがえてほしいです。家族かぞくの中なかに運転うんてんに心配しんぱいがある人ひとがいたら、家族かぞくでどうしたらいいか話はなし合あってください。みんなで考かんがえたら、交通事故こうつうじこで亡なくなる人ひとを減へらすことができるかもしれません」と話はなしました。

旅行りょこうの計画けいかくをしやすくするインターネットの新あたらしいサービス

Story illustration

最近さいきん、日本にっぽんの国内こくないで1泊ぱく以上いじょうの旅行りょこうに行いく人ひとがあまり増ふえていません。もっとたくさんの人ひとが旅行りょこうをするように、いろいろな会社かいしゃがインターネットで新あたらしいサービスを始はじめています。

東京都とうきょうとにある会社かいしゃが始はじめたサービスは、まずウェブサイトのページに出発しゅっぱつの場所ばしょ、旅行りょこうに行いきたい季節きせつ、一緒いっしょに行いく人ひとを入いれます。そして、ページの中なかから好すきな写真しゃしんを3枚まい選えらぶと、その人ひとの気分きぶんに合あった国内こくない旅行りょこうの計画けいかくを自動じどうで考かんがえてくれます。ホテルや飛行機ひこうきなどの予約よやくもできます。

別べつの会社かいしゃのサービスは、スマートフォンなどに入いれたアプリで旅行りょこうの予約よやくをします。10万まん円えんまでの旅行りょこうのお金かねは2か月げつあとに払はらうこともできます。

珍めずらしいコククジラが伊豆諸島いずしょとうの海うみで泳およいでいた

Story illustration

コククジラは北きた太平洋たいへいようにいる鯨くじらです。数かずが少すくなくて、将来しょうらいいなくなるかもしれないと言いわれています。日本にっぽんや中国ちゅうごくの近ちかくの海うみにも120頭とうぐらいで生活せいかつしているグループがあると言いわれています。

20日はつか、伊豆諸島いずしょとうの三宅みやけ島じまの海うみで鯨くじらが泳およいでいるのが見みつかりました。ビデオに撮とった人ひとは「船ふねと並ならんでゆっくり泳およいでいました。海うみの水みずを吹ふいたり海うみに入はいったりしていました」と話はなしていました。専門家せんもんかはビデオを見みて「これは長ながさ9mぐらいのコククジラです」と言いいました。

伊豆諸島いずしょとうの海うみでは3年ねん前まえからコククジラが見みつかっています。このため、専門家せんもんかは「この海うみで生活せいかつを始はじめたコククジラがいるのだと思おもいます」と話はなしています。