Stories on 2019-05-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2019 as EPUB

ロシア 飛行機ひこうきの事故じこで41人にんが亡なくなる

Story illustration

5日いつか、ロシアの航空こうくう会社がいしゃ「アエロフロート」の飛行機ひこうきが、モスクワの空港くうこうを出発しゅっぱつして飛とんでいる途中とちゅうに問題もんだいが出でました。このため飛行機ひこうきは40分ぷんあとに空港くうこうに戻もどりましたが、下おりるときに失敗しっぱいして火ひが出でました。この事故じこで、飛行機ひこうきに乗のっていた78人にんのうち41人にんが亡なくなりました。

この飛行機ひこうきのパイロットは6日むいか、「飛行機ひこうきに雷かみなりが落おちて、空港くうこうなどと連絡れんらくする機械きかいが壊こわれました」と話はなしました。

ロシア政府せいふの委員会いいんかいは、事故じこの原因げんいんを調しらべています。

原子力げんしりょく発電所はつでんしょで事故じこがあった福島県ふくしまけん大熊町おおくままちに役場やくばが戻もどる

Story illustration

福島県ふくしまけん大熊町おおくままちは、2011年ねんに原子力げんしりょく発電所はつでんしょで事故じこがあったあと、人ひとが住すむことができなくなりました。国くにが放射線ほうしゃせんの量りょうを少すくなくする作業さぎょうをして、今年ことし4月がつ10日とおかから大熊町おおくままちの一部いちぶに人ひとが住すむことができるようになりました。

町まちの役場やくばも7日なのか、新あたらしい建物たてもので仕事しごとを始はじめました。事故じこのあと、役場やくばは福島県ふくしまけんの別べつの市しなどで仕事しごとをしていました。

渡辺わたなべ利綱としつな町長ちょうちょうは仕事しごとを始はじめる前まえに、約やく80人にんの職員しょくいんに「町まちの人ひとたちが安心あんしんすることができる安全あんぜんな町まちにしましょう」と話はなしました。

「日本語にほんご学校がっこうの基準きじゅんを厳きびしくする」

Story illustration

留学生りゅうがくせいが日本語にほんごを勉強べんきょうするための日本語にほんご学校がっこうは日本にっぽんに750ぐらいあります。しかし、国くにによると日本語にほんごの教育きょういくが十分じゅうぶんではない学校がっこうもあります。このため国くには、留学生りゅうがくせいを入いれてもいい学校がっこうかどうかを決きめる基準きじゅんを今いまより厳きびしくしようと考かんがえています。

今いまの基準きじゅんでは、学生がくせいみんなの出席しゅっせき率りつの平均へいきんが1か月げつで50%より低ひくい学校がっこうは、新あたらしい留学生りゅうがくせいを入いれることができません。新あたらしい基準きじゅんの案あんでは、半年はんとしで70%より低ひくい学校がっこうにします。

日本語にほんごのレベルも、その学校がっこうの学生がくせいの70%以上いじょうが、大学だいがくなどへの入学にゅうがくや生活せいかつの会話かいわができるようにします。3年ねん続つづけてこのレベルにならなかった学校がっこうは、新あたらしい留学生りゅうがくせいを入いれることができません。

国くにはこの案あんについてみんなの意見いけんを聞きいたあと、新あたらしい基準きじゅんを決きめる予定よていです。

去年きょねんとれた水産物すいさんぶつ スルメイカが少すくなくなってサバは増ふえる

Story illustration

農林水産省のうりんすいさんしょうによると、去年きょねん漁りょうでとれた魚さかななどの水産物すいさんぶつは全部ぜんぶで438万まん9000tでした。おととしと比くらべて2%増ふえましたが、いちばん多おおかった30年ねんぐらい前まえと比くらべると30%ぐらいになりました。

スルメイカは約やく4万まん6000tで、おととしより28%少すくなくなりました。調しらべ始はじめた1956年ねんからでいちばん少すくなくなりました。

サンマは54%、サケの仲間なかまも23%増ふえましたが、どちらもいちばん多おおかった10年ねん前まえと比くらべると半分はんぶん以下いかになっています。

反対はんたいに、サバの仲間なかまは2年ねん続つづけて増ふえて、約やく53万まん7000tでした。マイワシなども増ふえています。

東京都とうきょうと中野区なかのくの新あたらしい小学校しょうがっこう 名前なまえは「令和れいわ小学校しょうがっこう」

Story illustration

東京都とうきょうと中野区なかのくの上高田かみたかだ小学校しょうがっこうと新井あらい小学校しょうがっこうでは、子こどもが少すくなくなっています。このため来年らいねん4月がつに、2つの小学校しょうがっこうを1つにすることになっています。子こどもの親おややまちの人ひとたちは、会議かいぎをして新あたらしい小学校しょうがっこうの名前なまえを考かんがえていました。

会議かいぎでは、新あたらしい元号げんごうが「令和れいわ」なので、名前なまえを「令和れいわ小学校しょうがっこう」にすることを決きめました。子こどもたちが、まちの人ひとたちに大切たいせつにしてもらって、みんなで一緒いっしょに元気げんきに大おおきくなってほしいという気持きもちでこの名前なまえにしました。

4月がつ25日にちまでに「令和れいわ」を名前なまえに使つかっている学校がっこうはないようだと中野区なかのくは話はなしています。中野区なかのくの議会ぎかいなどが賛成さんせいすると、夏なつごろに新あたらしい小学校しょうがっこうの名前なまえが正式せいしきに「令和れいわ小学校しょうがっこう」に決きまる予定よていです。