Stories on 2019-05-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2019 as EPUB

岐阜県ぎふけん白川村しらかわむら 世界せかいの職人しょくにんが合掌造がっしょうづくりの家いえの屋根やねを新あたらしくする

Story illustration

岐阜県ぎふけん白川村しらかわむらには、山やまのような形かたちをした合掌造がっしょうづくりの家いえがたくさんあって、世界遺産せかいいさんになっています。

合掌造がっしょうづくりの家いえのように、かやを使つかった屋根やねの文化ぶんかがある国くにの人ひとたちが集あつまって、日本にっぽんで会議かいぎを行おこなっています。白川村しらかわむらでは19日にち、オランダなど世界せかいの職人しょくにんたちと村むらの人ひとたち180人にんが、屋根やねを新あたらしくする作業さぎょうを行おこないました。

作業さぎょうでは、長ながさ2m50cmぐらいのかやを屋根やねの上うえにたくさん置おいて、道具どうぐを使つかってかやを強つよくたたいて、屋根やねを新あたらしくしました。

スウェーデンから来きた職人しょくにんは「新あたらしいことを習ならってすばらしい経験けいけんになりました。同おなじ仕事しごとをしている人ひとたちなので、ことばがわからなくても交流こうりゅうできました」と話はなしていました。

コンビニ 食たべ物ものを捨すてないように新あたらしい売うり方かたを始はじめる

Story illustration

まだ食たべることができる食たべ物ものを捨すてることが問題もんだいになっています。コンビニやスーパーは、作つくってから長ながい時間じかん売うれないで残のこっている弁当べんとうやおにぎりなどを、3年ねん前まえには1年ねんに66万まんt捨すてていました。このため、コンビニの会社かいしゃは、食たべ物ものを捨すてないようにいろいろなやり方かたを考かんがえています。

ローソンは、来月らいげつ11日にちから愛媛県えひめけんと沖縄県おきなわけんの店みせで、作つくってから長ながい時間じかんが過すぎた食たべ物ものを買かった客きゃくにポイントを渡わたすことにしました。例たとえば、朝あさや昼ひる店みせに並ならべた弁当べんとうを午後ごご4時じよりあとに買かった客きゃくには、100円えんの買かい物もので5ポイント渡わたします。ポイントは買かい物もののときお金かねの代かわりに使つかうことができます。

セブン‐イレブンも、秋あきから、同おなじようにポイントを渡わたすことにしています。

ファミリーマートは、クリスマスのケーキなどその季節きせつだけたくさん用意よういする物ものは、予約よやくした人ひとに売うることにしています。

箱根山はこねやま 火山かざんの活動かつどうが原因げんいんの地震じしんが増ふえている

Story illustration

神奈川県かながわけんの箱根山はこねやまでは、18日にちから火山かざんの活動かつどうが原因げんいんの地震じしんが増ふえています。気象庁きしょうちょうは19日にち、「火口周辺警報かこうしゅうへんけいほう」を出だして、大涌谷おおわくだにでは噴火ふんかで飛とんでくる石いしに気きをつけるように言いいました。大涌谷おおわくだには、いつもは大勢おおぜいの人ひとが旅行りょこうに来くる場所ばしょです。

箱根町はこねまちは、大涌谷おおわくだにの火口かこうの近ちかくには入はいらないように言いいました。大涌谷おおわくだにに向むかう道みちは一部いちぶ通とおることができません。大涌谷おおわくだにの上うえを通とおるロープウエーも運転うんてんを休やすんでいます。

アメリカ 窓まどの掃除そうじのゴンドラが高たかさ260mでひどく揺ゆれる

Story illustration

アメリカのオクラホマ州しゅうで15日にち、窓まどの掃除そうじをする2人ふたりが乗のったゴンドラが、ビルの高たかさ260mの所ところでコントロールできなくなりました。ゴンドラは、前まえや後うしろ、左ひだりや右みぎに揺ゆれて、だんだんひどく揺ゆれるようになって、ビルにぶつかって窓まどが割われました。

この揺ゆれるゴンドラを撮とったビデオには、落おちないようにしっかりつかまっている2人ふたりがうつっています。2人ふたりは、消防しょうぼうの人ひとが用意よういしたロープを使つかって揺ゆれるゴンドラを止とめたあと、無事ぶじに助たすけられました。ビルの周まわりには割われたガラスが落おちましたが、けがをした人ひとはいませんでした。

このゴンドラのビデオはインターネットに出でて、6時間じかんで100万まん回かいぐらい見みられました。

新あたらしく大学だいがくの入学試験にゅうがくしけんに使つかう英語えいごの試験しけん 公平こうへいかどうか心配しんぱい

Story illustration

大学だいがくに入学にゅうがくするために多おおくの人ひとが受うける「センター試験しけん」は、2021年ねん1月がつから「大学入学共通だいがくにゅうがくきょうつうテスト」にかわります。「大学入学共通だいがくにゅうがくきょうつうテスト」は国くにが行おこなう試験しけんですが、国くに以外いがいが行おこなう英語えいごの検定けんてい試験しけんも使つかうことができるようになります。使つかうことができるのは「英検えいけん」や「TOEIC」などです。

高校こうこうで英語えいごを教おしえている先生せんせいは、去年きょねん生徒せいとが受うけた検定けんてい試験しけんの点てんに驚おどろいたと話はなしています。「町まちをきれいにするために何なにができると思おもいますか。理由りゆうも書かいてください」という問題もんだいがありました。生徒せいとが書かいた答こたえは「I think to inportant」だけでした。文法ぶんぽうや単語たんごも間違まちがっていましたが、160点てんのうち41点てんもらっていました。この先生せんせいは、自分じぶんが点てんをつけたら0点てんだと話はなしていました。

国くに以外いがいが行おこなっている試験しけんは、学生がくせいのアルバイトや外国がいこくで点てんをつけていることがあります。このため、専門家せんもんかは公平こうへいかどうか心配しんぱいだと話はなしています。