Stories on 2019-06-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2019 as EPUB

高知県こうちけんの人口じんこうが減へって70万まん人にん以下いかになった

Story illustration 高知

高知県こうちけんは毎月まいつき、生うまれた人ひとや亡なくなった人ひと、引ひっ越こして来きた人ひとや出でて行いった人ひとを計算けいさんして、県けんの人口じんこうがどのくらいか発表はっぴょうしています。

高知県こうちけんによると、6月がつ1日ついたちの人口じんこうは69万まん9522人にんになりました。高知県こうちけんの人口じんこうが70万まん人にん以下いかになったのは、1945年ねんに戦争せんそうが終おわってから初はじめてです。

日本にっぽんで人口じんこうが70万まん人にん以下いかの都道府県とどうふけんは、高知県こうちけんと55万まん人にんぐらいの鳥取県とっとりけん、67万まん人にんぐらいの島根県しまねけんの3つになりました。

高知県こうちけんの人口じんこうがいちばん多おおかったのは1955年ねんで、88万まん人にん以上いじょういました。1990年ねんからは亡なくなった人ひとが生うまれた人ひとより多おおくなることなどが続つづいて、人口じんこうが減へるのを止とめることができていません。

日本にっぽんでは東京とうきょうなど大おおきなまちに人ひとが集あつまって、人口じんこうが減へる県けんなどが多おおくなっていて、大おおきな問題もんだいになっています。

東京とうきょうオリンピックのチケット うそのメールに気きをつけて

Story illustration

東京とうきょうオリンピックの組織委員会そしきいいんかいは20日はつか、チケットの抽ちゅうせんの結果けっかをウェブサイトで発表はっぴょうしました。チケットを申もうし込こんだ人ひとには、結果けっかを知しらせるメールも送おくっています。そして、お金かねの払はらい方かたなどはウェブサイトを見みてほしいと言いっています。

警察けいさつなどは、抽ちゅうせんの結果けっかだとうそを書かいて、だましてお金かねやメールのアドレスなど個人情報こじんじょうほうを盗ぬすもうとするメールがくるかもしれないので気きをつけてほしいと言いっています。

組織委員会そしきいいんかいが送おくるメールには、ウェブサイトのURLやお金かねを払はらう銀行ぎんこうの口座こうざ番号ばんごうなどは書かいてありません。組織委員会そしきいいんかいは「チケットが当あたったかどうかはウェブサイトで調しらべてください。だまされないように気きをつけてください」と言いっています。

新潟県にいがたけんと山形県やまがたけんの地震じしん 「知しらない活断層かつだんそうが原因げんいんの可能性かのうせい」

Story illustration

18日にち、マグニチュード6.7(M6.7)の地震じしんが起おこって、新潟県にいがたけんや山形県やまがたけんで大おおきく揺ゆれました。地震じしんが起おこった場所ばしょは山形県やまがたけんの沖おきの日本海にほんかいで、深ふかさ14kmの所ところでした。この地震じしんで28人にんがけがをして、家いえがたくさん壊こわれました。

東京大学とうきょうだいがくの佐藤さとう比呂志ひろし教授きょうじゅは、この地震じしんのデータと、今いままでに調しらべた日本海にほんかいの活断層かつだんそうのデータを比くらべました。活断層かつだんそうは、地層ちそうがずれていて今いまも動うごいていると考かんがえられている所ところです。

その結果けっか、今いままで知しらなかった活断層かつだんそうが原因げんいんで地震じしんが起おこった可能性かのうせいがあることがわかりました。佐藤さとう教授きょうじゅは、これからも同おなじような地震じしんが起おこるかもしれないと言いっています。

日本海にほんかいでは陸りくに近ちかい所ところで津波つなみが起おこることが多おおくて、津波つなみが陸りくに着つくまでの時間じかんが短みじかくなります。佐藤さとう教授きょうじゅは「強つよい揺ゆれを感かんじたら、すぐに逃にげてください」と話はなしました。

オリンピック記念きねんの500円えん硬貨こうか デザインを選えらんでもらう

Story illustration

政府せいふは、来年らいねん東京とうきょうで行おこなうオリンピックとパラリンピックを記念きねんして37種類しゅるいの硬貨こうかを作つくります。来年らいねん7月がつごろに出だす500円えん硬貨こうかは、3つのデザインの中なかから1つを選えらんでみんなに投票とうひょうしてもらいます。

1つ目めは、国宝こくほうになっている江戸時代えどじだいの「風神雷神図屏風ふうじんらいじんずびょうぶ」という絵えです。2つ目めは、静岡県しずおかけんと山梨県やまなしけんから見みた富士山ふじさんの絵えです。3つ目めは、前まえのオリンピックで使つかった「旧国立競技場きゅうこくりつきょうぎじょう」と新あたらしく建たてる「新国立競技場しんこくりつきょうぎじょう」の絵えです。

投票とうひょうは18日にちから始はじまっています。財務省ざいむしょうのツイッターでは今月こんげつ24日にじゅうよっかまで、はがきや東京都庁とうきょうとちょうや大阪おおさかにある造幣局ぞうへいきょくなどでは来月らいげつ1日ついたちまで投票とうひょうすることができます。いちばん投票とうひょうが多おおかったデザインが500円えん硬貨こうかになります。

SNSを使つかったトラブルの相談そうだんが最もっとも多おおくなる

Story illustration

消費生活しょうひせいかつセンターによると、買かい物ものなどのトラブルの相談そうだんの中なかで、インターネットのSNSを使つかった人ひとからの相談そうだんが増ふえています。去年きょねんは今いままでで最もっとも多おおい1万まん6805件けんの相談そうだんがありました。

この中なかでは20歳さいから29歳さいの人ひとの相談そうだんが30%で最もっとも多おおくなっています。年齢ねんれいが高たかい人ひとでも、50歳さいから59歳さいの人ひとは15%ぐらい、60歳さいから69歳さいの人ひとは7%ぐらいいました。50歳さい以上いじょうの人ひとの相談そうだんは4年ねん前まえの1.8倍ばいになりました。

相談そうだんの中なかで特とくに多おおかったのは、SNSで「簡単かんたんなやり方かたでお金かねをたくさんもらうことができます。やり方かたを教おしえます」と言いわれて、その情報じょうほうを買かってしまったトラブルです。

政府せいふは、トラブルの相談そうだんが増ふえた原因げんいんの1つは、年齢ねんれいが高たかい人ひとのSNSの利用りようが多おおくなったことだと考かんがえています。