NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-08-02

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2019 as EPUB

京都きょうとアニメーションのあたらしい映画えいが 9がつ映画館えいがかん上映じょうえい

Story illustration

京都きょうとアニメーションの建物たてものおとこをつけておおきな火事かじになった事件じけんでは、をかく仕事しごとをしていたひとなど35にんくなって、33にんがけがをしました。

この事件じけんまえから京都きょうとアニメーションでつくっていた映画えいがが、9がつ6日むいかから26にちまで73の映画館えいがかん上映じょうえいされることになりました。映画えいがは「ヴァイオレット・エヴァーガーデン外伝がいでん」です。この映画えいがは、まえにテレビで放送ほうそうしていたアニメのあたらしい映画えいがです。このアニメは、戦争せんそうなかそだったおんなが、だれかのわりに手紙てがみ仕事しごとをして、あいひと気持きもちをはなしです。

事件じけんのあと、京都きょうとアニメーションでつくったあたらしい映画えいが上映じょうえいされるのははじめてです。ファンなどはツイッターに「中止ちゅうしになるかもしれないとおもっていたのでうれしいです」や、「かならきます」などといています。

手紙てがみ宛先あてさきかたがわからないどもがえている

Story illustration

文部科学省もんぶかがくしょう今年ことしの「全国学力ぜんこくがくりょくテスト」では、中学校ちゅうがっこう年生ねんせい国語こくごで、手紙てがみ宛先あてさきかた問題もんだいました。

ただしいかたは、封筒ふうとうみぎ住所じゅうしょいて、なかに「さま」などをつけた相手あいて名前なまえきます。しかし、ただしくこたえた中学生ちゅうがくせいは57%だけでした。間違まちがったこたえでは、相手あいて名前なまえみぎいたり、住所じゅうしょ一緒いっしょにメールのアドレスをいたりしていました。7ねんまえのテストでただしくこたえた中学生ちゅうがくせいは74%で、今年ことしは17ポイントひくくなりました。

インターネットのSNSを使つかうことがえて、どもたちが手紙てがみ機会きかいすくなくなっているようです。

日本語にほんご研究けんきゅうしている大学だいがく先生せんせいは「手紙てがみだからつたえることができる気持きもちもあるとおもいます。どもたちには手紙てがみのいいところを大切たいせつにしてほしいです」とはなしています。

日本にっぽん政府せいふ 韓国かんこく輸出ゆしゅつするときのまりをもっときびしくする

Story illustration

日本にっぽん政府せいふ先月せんげつ半導体はんどうたいなどをつくるために必要ひつような3つの材料ざいりょう韓国かんこく輸出ゆしゅつするときのまりをきびしくしました。

日本にっぽん政府せいふは8がつ2日ふつか簡単かんたん手続てつづきで日本にっぽんから輸出ゆしゅつすることができるくにのグループから韓国かんこくはずすとめました。今月こんげつ28にちから、3つの材料ざいりょう以外いがいでも、兵器へいき使つかうことができる機械きかい材料ざいりょうなどを韓国かんこく輸出ゆしゅつするときのまりがきびしくなります。

日本にっぽん政府せいふは「日本にっぽん安全あんぜんまもるために必要ひつようなため、えました」とはなしています。

韓国かんこくでは日本にっぽん輸出ゆしゅつまりをきびしくしたことについておおくのひと反対はんたいしています。日本にっぽん韓国かんこく関係かんけいがとてもわるくなっています。

防衛省ぼうえいしょう 中止ちゅうししていたF35の訓練くんれんはじめる

Story illustration

F35は、アメリカなどがつくった攻撃こうげきするためのあたらしい飛行機ひこうきです。今年ことしがつ青森県あおもりけん三沢基地みさわきちのF35が訓練くんれんをしているときにうみちる事故じこがありました。このあと防衛省ぼうえいしょうはF35の訓練くんれん中止ちゅうししました。

防衛省ぼうえいしょうは8がつ1日ついたち、パイロットの教育きょういくをしっかりおこなって、飛行機ひこうき問題もんだいがないかしっかり調しらべて、安全あんぜんぶことができるようにしたので、また訓練くんれんはじめるといました。

1日ついたち午後ごご40ぷんごろ、2のF35が三沢基地みさわきちからんで、訓練くんれんはじめました。4がつ事故じこは、よる訓練くんれんをしているときにこりました。このため防衛省ぼうえいしょうは、よるあいだはしばらくばないとっています。

防衛省ぼうえいしょうは、F35を日本にっぽんそらまも飛行機ひこうき中心ちゅうしんにしようとかんがえていて、10ねんくらいのあいだに147計画けいかくです。岩屋いわや防衛ぼうえい大臣だいじんは「計画けいかくおくれないようにしたいです」とはなしました。

京都きょうと 舞妓まいこたちが八朔はっさくのあいさつで「ありがとう」をつたえる

Story illustration

八朔はっさくむかしこよみで8がつ1日ついたちのことです。

京都きょうと祇園ぎおんでは8がつ1日ついたちに、着物きもの舞妓まいこ芸妓げいこが、うたおどりをせるみせおどりの先生せんせいところって感謝かんしゃ気持きもちをつたえています。八朔はっさくのあいさつとわれています。むかしこのに、農家のうかひとがお世話せわになっているひとそだてたいねおくったことからはじまりました。

舞妓まいこたちは、お世話せわになっているみせ玄関げんかんで「これからもよろしくおねがいします」とあいさつしました。みせのおかみさんは「あついのにご苦労くろうさまです」とっていました。

芸妓げいこ1人ひとりは「うたおどりをせるみせがあるおかげでわたしたちがいます。『ありがとうございます』という気持きもちであいさつしています」とはなしていました。