Stories on 2019-08-05

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2019 as EPUB

台風たいふうが九州きゅうしゅうの近ちかくに来くる 強つよい風かぜや雨あめに気きをつけて

Story illustration

台風たいふう8号ごうが5日いつかの夜よるから九州きゅうしゅうの近ちかくに来きそうです。このため、九州きゅうしゅうや四国しこくなどで風かぜが強つよくなって、海うみでは波なみが高たかくなりそうです。

雨あめは、九州きゅうしゅうや四国しこくだけではなくて、近畿地方きんきちほうや東海地方とうかいちほうでもたくさん降ふりそうです。

気象庁きしょうちょうは、雨あめで山やまが崩くずれたり川かわの水みずがあふれたりするかもしれないので、気きをつけるように言いっています。

天気予報てんきよほうで新あたらしい情報じょうほうをチェックしてください。県けんや市しなどが出だす情報じょうほうもチェックしてください。

台風たいふうが近ちかくに来きたときに気きをつけることは「NEWS WEB EASY」の「台風たいふう」のページにも書かいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_typhoon.html

雨あめがたくさん降ふるときに気きをつけることは「NEWS WEB EASY」の「大雨おおあめ」のページにも書かいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_rain.html

ゴルフの大会たいかい「全英ぜんえい女子じょしオープン」で渋野しぶの選手せんしゅが優勝ゆうしょう

Story illustration 渋野

イギリスで、ゴルフのとても有名ゆうめいな大会たいかいの「全英ぜんえい女子じょしオープン」がありました。この大会たいかいで、日本にっぽんの20歳さいの渋野しぶの日向子ひなこ選手せんしゅが優勝ゆうしょうしました。外国がいこくのとても有名ゆうめいなゴルフの大会たいかいで日本人にっぽんじんが優勝ゆうしょうしたのは、1977年ねんの樋口ひぐち久子ひさこさんに続つづいて2人ふたり目めです。

渋野しぶの選手せんしゅは「今いまの気持きもちを言葉ことばにすることができません」と笑わらって話はなしました。

渋野しぶの選手せんしゅは岡山おかやま市しの出身しゅっしんです。去年きょねん、プロになるためのテストに合格ごうかくしたばかりです。渋野しぶの選手せんしゅが外国がいこくの大会たいかいに出でたのは初はじめてでした。

イギリスのテレビ局きょくのBBCは「本当ほんとうに驚おどろきました。すばらしい優勝ゆうしょうでした」と伝つたえました。

戦たたかいが原因げんいんで亡なくなったりけがをしたりした子こどもが多おおくなる

Story illustration

国連こくれんは、アフリカなど戦たたかいが続つづいている所ところで生活せいかつしている子こどもたちについて調しらべています。

その結果けっか、去年きょねん戦たたかいが原因げんいんで亡なくなったり、けがをして体からだに障害しょうがいが残のこったりした子こどもは、1万まん2000人にん以上いじょういました。2005年ねんに調しらべ始はじめてから最もっとも多おおくなりました。

兵士へいしにされて戦たたかいの場所ばしょに連つれて行いかれた子こどもは7000人にん以上いじょういました。特とくにアフリカのソマリアやナイジェリア、中東ちゅうとうのシリアに多おおくいました。性せい的てきな暴力ぼうりょくを受うけている子こどももいました。アフリカのマリでは、戦たたかいが原因げんいんで827の学校がっこうが使つかうことができなくなって、24万まん人にん以上いじょうの子こどもが勉強べんきょうできなくなりました。

国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうは、戦たたかいをしている人ひとたちに、子こどもや市民しみんなどを攻撃こうげきしないように言いっています。そして、子こどもの安全あんぜんを守まもるためには平和へいわがいちばん大切たいせつなので、戦たたかいを終おわりにするように言いっています。

「いくらお金かねがあるか」と聞きく電話でんわ 3か月げつで3万まん件けん以上いじょう

Story illustration

東京都とうきょうと江東区こうとうくのマンションで今年ことし2月がつ、80歳さいの女性じょせいが部屋へやに入はいってきた男おとこたちに殺ころされる事件じけんがありました。女性じょせいには事件じけんの前まえ、お金かねがいくらあるかと聞きく電話でんわがかかってきていました。

この事件じけんのあと警察けいさつは、家いえにお金かねがいくらあるかなどと聞きく電話でんわがどのくらいあるか調しらべました。その結果けっか、今年ことし4月がつから6月がつまでの3か月げつに、3万まん5289件けんありました。東京都とうきょうと、埼玉県さいたまけん、大阪府おおさかふ、千葉県ちばけん、神奈川県かながわけんの順番じゅんばんに多おおくなっていて、この5つで60%以上いじょうになりました。

電話でんわのあとに男おとこなどが家いえに入はいってきてお金かねを取とられた事件じけんは、2年ねん前まえから7件けんありました。

警察けいさつは、知しらない番号ばんごうからの電話でんわに出でないように留守番るすばん電話でんわを使つかったり、電話でんわの声こえを録音ろくおんしたりしてほしいと言いっています。

台風たいふうが九州きゅうしゅうの近ちかくに来くる 強つよい風かぜや雨あめに気きをつけて

Story illustration

台風たいふう8号ごうが5日いつかの夜よるから九州きゅうしゅうの近ちかくに来きます。このため、九州きゅうしゅうや四国しこくなどで風かぜや雨あめが強つよくなって、海うみでは波なみが高たかくなりそうです。近畿地方きんきちほうや東海地方とうかいちほうでも天気てんきが変かわりやすくなって、雨あめがたくさん降ふりそうです。

気象庁きしょうちょうは、雨あめで山やまが崩くずれたり、川かわの水みずがあふれたりするかもしれないので気きをつけるように言いっています。天気予報てんきよほうをよくチェックしてください。

台風たいふうが近ちかくに来きたときに気きをつけることは「NEWS WEB EASY」の「台風たいふう」のページにも書かいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_typhoon.html

雨あめがたくさん降ふるときに気きをつけることは「NEWS WEB EASY」の「大雨おおあめ」のページにも書かいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_rain.html